Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Я так понимаю русификатор не полный ?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
46 минут назад, YoyBo сказал:

Я так понимаю русификатор не полный ?

 

Угу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят переводчики, сейчас ведь новые технологии и ИИ появляются. Решил сравнить текст с ИИ и гуглом, оцените вкратце их качество, возможно и вам это поможет при переводе.

Скрытый текст

Swords will cross and hearts will be broken in adventures with one of the most beloved characters from Shrek - Puss in Boots. This is the daring early years journey of Puss in Boots, as he teams up with the clever Humpty Dumpty and the resourceful Kitty Softpaws to steal the famous Goose that lays the golden eggs

Скрытый текст

Swords will cross and hearts will break as you adventure with Shrek's most beloved manifestation, Puss in Boots. It's a swashbuckling ride for a puss-in-boots patient when he gets caught up with the smart Humpty Dumpty and the quick-witted Kitty to decorate the famous Metal Egg-Laying Goose.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребзя, а как на gamepass версии заменить файл? Нет доступа пишет(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
31 минуту назад, Bodik88 сказал:

Ребзя, а как на gamepass версии заменить файл? Нет доступа пишет(

играй в оригинал с эмулятором и полным переводом. Royal дисбалансная фигня, да и зачем-то добавили абсолютно лишнего персонажа, ломающего стройность повествования

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 часа назад, Георгий Васильев сказал:

играй в оригинал с эмулятором и полным переводом. Royal дисбалансная фигня, да и зачем-то добавили абсолютно лишнего персонажа, ломающего стройность повествования

Что за глупые советы ты даешь? Royal намного лучше оригинала буквально во всем. Персонаж совершенно не лишний, сюжет отлично расширили, а новая концовка гораздо интереснее. В оригинал играть сейчас нет смысла ну вообще, особенно мучаясь с эмулятором.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, OrWin сказал:

Что за глупые советы ты даешь? Royal намного лучше оригинала буквально во всем. Персонаж совершенно не лишний, сюжет отлично расширили, а новая концовка гораздо интереснее. В оригинал играть сейчас нет смысла ну вообще, особенно мучаясь с эмулятором.

Вы читать умеете? В Royal убили баланс. Персонаж абсолютно лишний, концовка не интереснее, а пришита белыми нитками. 

Только оригинал, эмулятор сейчас идёт даже на древних Зеонах

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Георгий Васильев сказал:

Вы читать умеете? В Royal убили баланс. Персонаж абсолютно лишний, концовка не интереснее, а пришита белыми нитками. 

Только оригинал, эмулятор сейчас идёт даже на древних Зеонах

Эмулятор идет нормально только на процессорах, где не меньше 6 ядер, 12 потоков.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, R1PPER22 сказал:

Эмулятор идет нормально только на процессорах, где не меньше 6 ядер, 12 потоков.

очень спорное утверждение

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 28.03.2023 в 16:47, Георгий Васильев сказал:

Вы читать умеете? В Royal убили баланс. Персонаж абсолютно лишний, концовка не интереснее, а пришита белыми нитками. 

Только оригинал, эмулятор сейчас идёт даже на древних Зеонах

А вы читать умеете? Я написал, что игра лучше во всем, а под «всем» подразумевается в том числе баланс. Я не знаю, как надо проходить игру, чтобы сложилось такое впечатление. Все, кого я знаю, советуют сразу играть в Royal, и я с этим полностью согласен. Но вам, видимо, виднее. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, OrWin сказал:

А вы читать умеете? Я написал, что игра лучше во всем, а под «всем» подразумевается в том числе баланс. Я не знаю, как надо проходить игру, чтобы сложилось такое впечатление. Все, кого я знаю, советуют сразу играть в Royal, и я с этим полностью согласен. Но вам, видимо, виднее. 

все, кто советуют, проходили только Ройал. Но мне, действительно виднее, так как я ещё и оригинал осилил

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 30.03.2023 в 00:46, Георгий Васильев сказал:

Но мне, действительно виднее

Royal лучше оригинала во всём, потому что мне виднее, чем вам, т.к. я умнее, красивее и сообразительнее :beach:
P.S. Так то я скромный, но моё мнение более авторитетно, чем ваше, потому что вы ноунейм, а меня все знают!

Изменено пользователем zzzombie89
  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, zzzombie89 сказал:

Royal лучше оригинала во всём, потому что мне виднее, чем вам, т.к. я умнее, красивее и сообразительнее :beach:
P.S. Так то я скромный, но моё мнение более авторитетно, чем ваше, потому что вы вы ноунейм, а мне все знают!

то есть вы тоже оригинал не проходили?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Погодите, а в рояле не просто добавили персонажа что ли? Они ещё и сюжет изменили и концовку? Это ведь действительно может плохо сказаться, так как роял не настолько долго разрабатывали, как основную часть. Я думал роял это обычное длс, внедрили нового персонажа, новые реплики, может новые механики, но сюжет не меняли, зачем вообще менять сюжет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, HarryCartman сказал:

Погодите, а в рояле не просто добавили персонажа что ли? Они ещё и сюжет изменили и концовку? Это ведь действительно может плохо сказаться, так как роял не настолько долго разрабатывали, как основную часть. Я думал роял это обычное длс, внедрили нового персонажа, новые реплики, может новые механики, но сюжет не меняли, зачем вообще менять сюжет

да там и баланс понёрфили. Ройал — это, грубо говоря, версия для казуалов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      DreamWorks Dragons: Legends of The Nine Realms

      Метки: 3D-платформер, Экшен, Приключенческий экшен, 3D, Приключение Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: AHEARTFULOFGAMES Издатель: Outright Games Серия: Outright Games Дата выхода: 23 сентября 2022 года Отзывы Steam: 28 отзывов, 82% положительных
    • Автор: 0wn3df1x
      Tomba! 2: The Evil Swine Return Special Edition

      Метки: 3D-платформер, Приключенческий экшен, Исследования, Аниме, Экшен Разработчик: Limited Run Games Издатель: Limited Run Games Дата выхода: 15.12.2025 Отзывы Steam: 216 отзывов, 90% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • О снаряжении Star Ocean 6: The Divine Force
      https://temple-tales.ru/articles/about_equipment_star_ocean_6_the_divine_force.html Представляем вашему вниманию подробный анализ перевода различного оружия и брони из нашей локализации Звёздного океана 6 от Лебедевой Каролины (Coronel Karol). Создавая снаряжение, разработчики тщательно подошли к тому, чтобы оно как можно лучше вписывалось в атмосферу игры. Поэтому у нас есть и средневековое оружие, названия которого упоминается в различных европейских и азиатских легендах, мифическая броня, известная многим по древнему эпосу разных стран мира, а также предметы с более редкими названиями, ассоциирующимися с космосом. В этом глоссарии перечислены далеко не все отсылки, упоминаемые в игре. Большая часть источников, откуда была взята соответствующая информация, была опубликована на английском, немецком, французском, ирландском, итальянском, хинди, норвежском, польском и японском языках в различных электронных книгах и печатных изданиях. Призываем прочитать данную статью, ведь вы откроете для себя много нового — мы гарантируем! С текстом материала можно ознакомиться на нашем сайте, пройдя по ссылке в самом начале записи.
    • Я когда беру самую дешевую вареную колбасу (для бутеров), то у меня кот просто с ума сходит требует дать ему тоже. А вот какой-нибудь дорогой сервелат или там карбонад он есть отказывается. Мясо кстати тоже не ел, потом распробовал и в принципе сейчас ест, но без особого фанатизма. С кормом так же, дорогие с высоким содержанием мяса он ест так себе, зато дешманские вискасы и китекаты в которых мяса ноль целых хрен десятых уплетает за обе щеки. Полагаю это из-за того, что когда он на улице жил их (бездомных котов) там бабка кормит как раз такой дешманской колбасой и дешманскими же кормами, вот он и привык. Мне родственники как-то подогнали такое молоко, самое натуральнейшее из под коровки (они в деревне живут), я сбацал с него кашу, ну если честно мне не понравилось жирное капец просто, при том что я его водой разводил, так что я им сказал больше мне такого не надо. Да и в магазине кстати я когда беру молоко то беру то которое 2,5 жирности, так как разницы между ним и 3,2 я не заметил, а как говорится если нет разницы зачем платить больше?
    • @tshadowБлагодарствую!
    • Благодарствую, правда не знаю почему вспомнил про эту игру и хотел сыграть)) Сегодня вечером может пройду
    • лучше такое чем деревенское из под коровки.
    • @tshadow Большое спасибо!
      @SerGEAnt можешь обновить русификатор? Версия от @tshadow работает на последней версии, проверил.
    • да просто не вкусно. одну чайную ложку в одну порцию это изначально была дурацкая идея, но одну треть в одну порцию — хавать невозможно. А в общем и целом люблю соленую еду т.е. фактически если считать, что в нашей еде , теоретически, должно содержаться столько соли на одну порцию (3 порции в день) — то кушать подобное мягко говоря не особо приятно. А следовательно статистика где-то врет. Я понимаю, что соль всюду, как уже выше заметили, но сомнительно, что общий уровень солености и восприятия соли изменится от наличия ее в разных продуктах изначально. издеваешься?)  слабые позывные рвоты (возможно психологического характера) , спазмы желудка, скачки давления — голову сильно сдавливало) вторички — головная боль и жрач… сильный жрач) угу, феномен подтверждаю. У меня в сливки выбивается
    • Забыл про arialuni_sdf_u6000, с ним тоже квадраты
      Поставил через BepInEx, в логе как раз unity 6000   [Info : BepInEx] Running under Unity v6000.0.26.13416391 [Info : BepInEx] CLR runtime version: 4.0.30319.42000 [Info : BepInEx] Supports SRE: True [Info : BepInEx] System platform: Bits64, Windows [Message: BepInEx] Preloader started [Info : BepInEx] Loaded 1 patcher method from [BepInEx.Preloader 5.4.23.4] [Info : BepInEx] 1 patcher plugin loaded [Info : BepInEx] Patching [UnityEngine.CoreModule] with [BepInEx.Chainloader] [Message: BepInEx] Preloader finished [Message: BepInEx] Chainloader ready [Message: BepInEx] Chainloader started [Info : BepInEx] 2 plugins to load [Info : BepInEx] Loading [XUnity Auto Translator 5.5.1] [Info :XUnity.AutoTranslator] Version of TextMesh Pro: 1.4.0. [Warning: HarmonyX] AccessTools.Method: Could not find method for type TMPro.TMP_Text and name SetCharArray and parameters (int[], int, int) [Warning:XUnity.AutoTranslator] Could not hook 'TMP_Text_SetCharArray_Hook3'. Likely due differences between different versions of the engine or text framework. [Info :XUnity.AutoTranslator] Attempting to load TextMesh Pro font from asset bundle. [Info :XUnity.AutoTranslator] Loaded TextMesh Pro font uses version: 1.1.0 [Warning:XUnity.AutoTranslator] TextMesh Pro version mismatch. Font asset version: 1.1.0, TextMesh Pro version: 1.4.0 [Info :XUnity.AutoTranslator] Loaded fallback font for TextMesh Pro: arialuni_sdf_u6000 [Info :XUnity.AutoTranslator] Loaded XUnity.AutoTranslator into Unity [6000.0.26f1] game. [Info : BepInEx] Loading [XUnity Resource Redirector 2.1.0] [Message: BepInEx] Chainloader startup complete [Info :XUnity.AutoTranslator] Attempting to load TextMesh Pro font from asset bundle. [Warning:XUnity.AutoTranslator] Could not load asset bundle while loading font: D:\SteamLibrary\steamapps\common\Vigil\arialuni_sdf_u6000 [Info :XUnity.AutoTranslator] Skipping plugin scan because no plugin-specific translations has been registered. Ну и скачал AutoTranslator_Builds.7z из темы, оттуда Fonts — TMP 1.4.0 — 2.0.0 взял файл, подставил в конфиг — текст прозрачный в игре [Error : BepInEx] Unable to start Unity log writer [Message: BepInEx] BepInEx 5.4.23.4 - Vigil (05.02.2026 6:23:01) [Info : BepInEx] Running under Unity v6000.0.26.13416391 [Info : BepInEx] CLR runtime version: 4.0.30319.42000 [Info : BepInEx] Supports SRE: True [Info : BepInEx] System platform: Bits64, Windows [Message: BepInEx] Preloader started [Info : BepInEx] Loaded 1 patcher method from [BepInEx.Preloader 5.4.23.4] [Info : BepInEx] 1 patcher plugin loaded [Info : BepInEx] Patching [UnityEngine.CoreModule] with [BepInEx.Chainloader] [Message: BepInEx] Preloader finished [Message: BepInEx] Chainloader ready [Message: BepInEx] Chainloader started [Info : BepInEx] 2 plugins to load [Info : BepInEx] Loading [XUnity Auto Translator 5.5.1] [Info :XUnity.AutoTranslator] Version of TextMesh Pro: 1.4.0. [Warning: HarmonyX] AccessTools.Method: Could not find method for type TMPro.TMP_Text and name SetCharArray and parameters (int[], int, int) [Warning:XUnity.AutoTranslator] Could not hook 'TMP_Text_SetCharArray_Hook3'. Likely due differences between different versions of the engine or text framework. [Info :XUnity.AutoTranslator] Attempting to load TextMesh Pro font from asset bundle. [Info :XUnity.AutoTranslator] Loaded TextMesh Pro font uses version: 1.1.0 [Warning:XUnity.AutoTranslator] TextMesh Pro version mismatch. Font asset version: 1.1.0, TextMesh Pro version: 1.4.0 [Info :XUnity.AutoTranslator] Loaded fallback font for TextMesh Pro: arialuni_sdf_u2019 [Info :XUnity.AutoTranslator] Loaded XUnity.AutoTranslator into Unity [6000.0.26f1] game. [Info : BepInEx] Loading [XUnity Resource Redirector 2.1.0] [Message: BepInEx] Chainloader startup complete [Info :XUnity.AutoTranslator] Attempting to load TextMesh Pro font from asset bundle. [Warning:XUnity.AutoTranslator] Could not load asset bundle while loading font: D:\SteamLibrary\steamapps\common\Vigil\arialuni_sdf_u2019 [Info :XUnity.AutoTranslator] Skipping plugin scan because no plugin-specific translations has been registered.  
    • А она не пропитана атмосферой анекдотов про Петьку и Василия Ивановича, а так же непритязательным солдатским юмором? Как минимум в диалогах. А то многие жалуются, что там каждый второй диалог это какая-то смесь петросянщины, гопничества и солдафонства.
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×