Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Я так понимаю русификатор не полный ?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
46 минут назад, YoyBo сказал:

Я так понимаю русификатор не полный ?

 

Угу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят переводчики, сейчас ведь новые технологии и ИИ появляются. Решил сравнить текст с ИИ и гуглом, оцените вкратце их качество, возможно и вам это поможет при переводе.

Скрытый текст

Swords will cross and hearts will be broken in adventures with one of the most beloved characters from Shrek - Puss in Boots. This is the daring early years journey of Puss in Boots, as he teams up with the clever Humpty Dumpty and the resourceful Kitty Softpaws to steal the famous Goose that lays the golden eggs

Скрытый текст

Swords will cross and hearts will break as you adventure with Shrek's most beloved manifestation, Puss in Boots. It's a swashbuckling ride for a puss-in-boots patient when he gets caught up with the smart Humpty Dumpty and the quick-witted Kitty to decorate the famous Metal Egg-Laying Goose.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребзя, а как на gamepass версии заменить файл? Нет доступа пишет(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
31 минуту назад, Bodik88 сказал:

Ребзя, а как на gamepass версии заменить файл? Нет доступа пишет(

играй в оригинал с эмулятором и полным переводом. Royal дисбалансная фигня, да и зачем-то добавили абсолютно лишнего персонажа, ломающего стройность повествования

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 часа назад, Георгий Васильев сказал:

играй в оригинал с эмулятором и полным переводом. Royal дисбалансная фигня, да и зачем-то добавили абсолютно лишнего персонажа, ломающего стройность повествования

Что за глупые советы ты даешь? Royal намного лучше оригинала буквально во всем. Персонаж совершенно не лишний, сюжет отлично расширили, а новая концовка гораздо интереснее. В оригинал играть сейчас нет смысла ну вообще, особенно мучаясь с эмулятором.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, OrWin сказал:

Что за глупые советы ты даешь? Royal намного лучше оригинала буквально во всем. Персонаж совершенно не лишний, сюжет отлично расширили, а новая концовка гораздо интереснее. В оригинал играть сейчас нет смысла ну вообще, особенно мучаясь с эмулятором.

Вы читать умеете? В Royal убили баланс. Персонаж абсолютно лишний, концовка не интереснее, а пришита белыми нитками. 

Только оригинал, эмулятор сейчас идёт даже на древних Зеонах

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Георгий Васильев сказал:

Вы читать умеете? В Royal убили баланс. Персонаж абсолютно лишний, концовка не интереснее, а пришита белыми нитками. 

Только оригинал, эмулятор сейчас идёт даже на древних Зеонах

Эмулятор идет нормально только на процессорах, где не меньше 6 ядер, 12 потоков.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, R1PPER22 сказал:

Эмулятор идет нормально только на процессорах, где не меньше 6 ядер, 12 потоков.

очень спорное утверждение

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 28.03.2023 в 16:47, Георгий Васильев сказал:

Вы читать умеете? В Royal убили баланс. Персонаж абсолютно лишний, концовка не интереснее, а пришита белыми нитками. 

Только оригинал, эмулятор сейчас идёт даже на древних Зеонах

А вы читать умеете? Я написал, что игра лучше во всем, а под «всем» подразумевается в том числе баланс. Я не знаю, как надо проходить игру, чтобы сложилось такое впечатление. Все, кого я знаю, советуют сразу играть в Royal, и я с этим полностью согласен. Но вам, видимо, виднее. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, OrWin сказал:

А вы читать умеете? Я написал, что игра лучше во всем, а под «всем» подразумевается в том числе баланс. Я не знаю, как надо проходить игру, чтобы сложилось такое впечатление. Все, кого я знаю, советуют сразу играть в Royal, и я с этим полностью согласен. Но вам, видимо, виднее. 

все, кто советуют, проходили только Ройал. Но мне, действительно виднее, так как я ещё и оригинал осилил

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 30.03.2023 в 00:46, Георгий Васильев сказал:

Но мне, действительно виднее

Royal лучше оригинала во всём, потому что мне виднее, чем вам, т.к. я умнее, красивее и сообразительнее :beach:
P.S. Так то я скромный, но моё мнение более авторитетно, чем ваше, потому что вы ноунейм, а меня все знают!

Изменено пользователем zzzombie89
  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, zzzombie89 сказал:

Royal лучше оригинала во всём, потому что мне виднее, чем вам, т.к. я умнее, красивее и сообразительнее :beach:
P.S. Так то я скромный, но моё мнение более авторитетно, чем ваше, потому что вы вы ноунейм, а мне все знают!

то есть вы тоже оригинал не проходили?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Погодите, а в рояле не просто добавили персонажа что ли? Они ещё и сюжет изменили и концовку? Это ведь действительно может плохо сказаться, так как роял не настолько долго разрабатывали, как основную часть. Я думал роял это обычное длс, внедрили нового персонажа, новые реплики, может новые механики, но сюжет не меняли, зачем вообще менять сюжет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, HarryCartman сказал:

Погодите, а в рояле не просто добавили персонажа что ли? Они ещё и сюжет изменили и концовку? Это ведь действительно может плохо сказаться, так как роял не настолько долго разрабатывали, как основную часть. Я думал роял это обычное длс, внедрили нового персонажа, новые реплики, может новые механики, но сюжет не меняли, зачем вообще менять сюжет

да там и баланс понёрфили. Ройал — это, грубо говоря, версия для казуалов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Chrono11
      Plants vs. Zombies

      Метки: Башенная защита, Локальный мультиплеер, Ретро, Локальный кооператив, Зомби Разработчик: PopCap Games Издатель: Buka Entertainment Серия: Plants vs. Zombies Дата выхода: 5 мая 2009 года Отзывы Steam: 1699 отзывов, 48% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Lone Soul — это рогалик в жанре hack-and-slash, сочетающий в себе динамичные комбо-бои и стратегическую настройку персонажа. В роли Варуса, могущественного и яркого завоевателя, вы отправитесь в самое сердце мифической Башни Хаоса.
      От ваших усилий будет зависеть, зажжёте ли вы искру надежды для Ревелии, одинокой души, погружающейся во тьму. Благодаря точным ударам, улучшениям на основе рун и постоянно меняющимся испытаниям каждая попытка спасения открывает новые возможности и таит в себе новые опасности.
      Русификатор от SamhainGhost (от 25.10.25) — гугл диск / boosty

      Переведено через Gemini 2.5 Pro, не 100% текста, но достаточно.

  • Сейчас популярно

    • 22 583
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×