Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Платформы: PC
Разработчик: SakuraGame
Издатель: SakuraGame
Дата выхода: 8 ноября 2017

Скрытый текст
 

ss_5581b804834c6a5b52af4a0d4d753a5e972d5ss_3df335d38f6d433ec428f0c7dc822ac44ce9ess_cef31d3fe2159dfc379c01a9b684f42f2e5d5ss_4e368bcfbde4d2664c5b867ec78e1b5f9e857

Скрытый текст

It is said that there is a magic mirror, which is closely related to the destiny of numerous beautiful girls
If you obtain it, you will be able to walk into the world of the beauties and experience a magnificent journey
Among those girls, there is dark elf, who was born in a noble family but has a rebellious nature, she enjoys bring the fairness and justice to people by robbing the rich and help the poor
There is the shrine maiden, who keeps Kyoto in peace will serve the Gods for her whole life.
There is the zombie girl, who still maintains her human emotions and desires.

Game Characteristics:

This is a game that combines gem elimination and simple visual novel elements.
If you want to learn more about those girls, you need to defeat them during a battle of gem elimination.
If you want to win the battle, in addition to mastering the elimination skills and creating more skill gems, use the skills and props at crucial moments.
Your choices will ultimately decide their fate.

PS.Trading Cards and Achievements will come out with the final version.

Перевод официально добавлен в игру.

Перевод дополнения “Lost Shards” добавлен в игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну наконец, всё пошло по плану.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 часов назад, ALMANAH сказал:

В кратце текстуры не ставятся русские)

Увидел. Проверим. Поправим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 18.09.2018 в 22:10, ALMANAH сказал:

В кратце текстуры не ставятся русские)

Подправлено! Теперь всё должно корректно отображаться (разработчики любят в каждом патче чуть подправлять файлы и отсюда — косяки русификатора).

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Немного не по теме, но идет акция у этого издателя — в течении дня поиграть в одну из игр в течении 4 часов, нажать на подарок и получишь шанс (или первые 100 человек в день, так и не понял) получить 1$ на счет. Так в первый же день после покупки по скидке выбил карт по цене больше, чем потратил и выиграл приз, купив на него DLC к игре — полностью отбил все средства, плюс и игра ещё прикольная.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В конце плохой концовки Униты не переведены 3-4 фразы Тима.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, BAX сказал:

В конце плохой концовки Униты не переведены 3-4 фразы Тима.

Было бы замечательно, если бы вы сделали скриншоты и выложили бы их. А так если Фокс найдёт (без скриншотов) — исправит, как только сможет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, BAX сказал:

В конце плохой концовки Униты не переведены 3-4 фразы Тима.

Плохая концовка это с болью 1000?

Нашёл.

Добавятся вместе с переводом DLC.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скажите пожалуйста как продвигается перевод DLC, когда примерно ждать завершения?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Evgeny Nasnikov 

Мне кажется, что часть текста из бинарников разработчик не вывел, т.к. его нет  в файле локализации.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

7cb565fb3766.png 

Норм достижения, лол, стим  на такое не отреагирует?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
46 минут назад, DarkFoxing сказал:

7cb565fb3766.png 

Норм достижения, лол, стим  на такое не отреагирует?

Там много подобных ачивок )) С названиями “Разъеби” и т.д. и т.п. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добавил новый текст на платформу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 03.10.2018 в 20:30, DarkFoxing сказал:

7cb565fb3766.png 

Норм достижения, лол, стим  на такое не отреагирует?

Это всё было согласовано с издателем.

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Alice Nation

      Метки: Карточная игра, Протагонистка, Глубокий сюжет, Приключение, Интерактивная литература Платформы: PC Разработчик: Hanamiriro Издатель: 2P Games Дата выхода: 16 октября 2026 года Отзывы Steam: 459 отзывов, 97% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Tunnel Escape

      Метки: Зомби, Постапокалипсис, Рогалик, Аниме, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: Elzee Издатель: Saikey Studios Дата выхода: 23 августа 2024 года Отзывы Steam: 431 отзывов, 78% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Хуанг был сооснователем и главой компании с 1993 года.  Стало известно о том, что Дженсен «Куртка» Хуанг, основатель и генеральный директор NVIDIA, покинул компанию. Напомним, что на прошлой неделе стало известно о связях Дженсена с бывшим руководителем сингапурской Megaspeed Элис Хуанг (просто однофамильцы, они не родственники), которую подозревали в работе на китайские спецслужбы. По данным различных источников, Элис должна была собирать различную информацию о главе NVIDIA и пытаться влиять на решения компании. При этом сам глава «зеленых» давно женат, у него есть двое детей. Что интересно, Дженсен не стал отпираться, а публично признался в содеянном и принес извинения своей семье за измену. Спустя всего несколько дней стало известно о том, что Элис была не единственной подругой главы NVIDIA со стороны: журналисты раскопали сведения и о том, что у Дженсена Хуанга были романтические отношения с Кимберли Пауэлл, вице-президентом его компании. Тоже, кстати, замужней женщиной. Но вот тут уже Хуанг ничего комментировать не стал. Тем не менее, после этого в сети начали быстро курсировать слухи о том, что совет директоров NVIDIA собирается отстранить именитого топ-менеджера, бывшего во главе «зеленой» организации с 1993 года.  И вот, похоже, это и произошло. В качестве временного руководителя компании была выбрана ее финансовый директор Колетт Кресс. Любопытно, что на фоне данного скандала известный американский предприниматель Илон Маск ранее сообщил, что с радостью взял бы Дженсена Хуанга на работу.
    • А что делать питону? Он вон, судя по всему, без коробок покупает частенько абсолютно точно совершенно новые продукты определённо самым безопасным методом через авито рандомов. Эх, видно, не видать Фри мирославову 5090 мейд бай питон хуанг капут эдишен.
    • Только свои и выкидывать, новые почти не делают) Чот он подозрительно оперативно пожитки собрал. По идее мог всех послать в пешее...
    • @SerGEAnt не знаю почему, но создалось сразу 2 темы )
    • Уря ! Да свершится революция — кирдык Хуангу ! Долой нвидиа !  Всем срочно выкинуть свои нвидиа-карточки ! но аккуратно, в коробках и скажите куда выкинули — мне) 
    • При заходе через главное меню в Симулятор среды (список зон для повторного посещения) игра вылетает с ошибкой. Оригинальный образ работает без проблем.
    • Помимо всего прочего, звуки ударов плохие.
    • Русификатор Hope in the City Проверялось на версии build 26506821( работать будет на любой версии, даже после обновления ) Перевод с полной вычиткой
      Установка: переместить version.dll в папку игры (Hope in the City\...) https://boosty.to/onzi/posts/7a9846be-3f54-44be-92e7-58566e84a534
    • Русификатор Hope in the City Проверялось на версии build 26506821( работать будет на любой версии, даже после обновления ) Перевод с полной вычиткой
      Установка: переместить version.dll в папку игры (Hope in the City\...) https://boosty.to/onzi/posts/7a9846be-3f54-44be-92e7-58566e84a534
    • Не совсем понятно какая связь между сериалом и игрой. В игре своя история и свои персонажи, они могут быть кем угодно
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×