Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Команда The Miracle и, в частности, ее руководитель @mercury32244 были неоднократно замечены в распространении ложной информации, создании аккаунтов-дубликатов, намеренном затягивании релизов переводов, а также в саботаже работы других переводчиков.

Подробнее:

Будьте осторожны, переводя им деньги до выхода обещанных ими переводов.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

  В 7/4/2022 в 06:15, Kagiri-To сказал:

@rohindanil аналогичная ситуация. Бан за вопрос. Мини-Сталин. Ты ему вопрос — он тебе ссылку. (в данном случае бан)

+1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 7/3/2022 в 12:30, Slavik666 сказал:

официальный?))))) сковрцы если узнают то твоего официального миракла раком поставят))))

Официальный это конечно бред. Но Скварцы разрешают модификации, русификатор спокойно можно отнести к обычному моду, тем более для сингл игры. Вряд-ли ему что то сделают, даже если заинтересуются. Но другое дело что он продает этот мод, да еще и не через официальный магазин, не знаю чем это карается, но вряд-ли легально 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 7/6/2022 в 08:01, HarryCartman сказал:

Официальный это конечно бред. Но Скварцы разрешают модификации, русификатор спокойно можно отнести к обычному моду, тем более для сингл игры. Вряд-ли ему что то сделают, даже если заинтересуются. Но другое дело что он продает этот мод, да еще и не через официальный магазин, не знаю чем это карается, но вряд-ли легально 

Показать больше  

Скворцы мало что разрешают, особенно если кто то зарабатывает бабки на их творения

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 7/6/2022 в 14:00, Slavik666 сказал:

Скворцы мало что разрешают, особенно если кто то зарабатывает бабки на их творения

Показать больше  

В финалках моды разрешены спокойно. Донаты это пожертвования, у самих сквартцов нет таких реквизитов и брать с них % они не имеют право. Но Мираклы продают его, а это уже не уверен что законно, но раз до сих пор им ни иска ничего не пришло, значит норм. Напишите жалобу скартцам если кому то не лень. Я нормально отношусь к тому что предоставляют ранний доступ к донатерам, но отрицательно к тому что идёт прямая продажа. Причём он каждый раз врет об этом, пишет что сперва одни получат доступ, потом другие и уже потом в общий доступ, а как дело доходит до общего доступа, начинается игнорирование

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А мираклы вообще закончили полный перевод для Definitive Edition с 2d режимом? А то к их новостям доступа не имею, а русификатор нашел только без перевода 2d.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 7/7/2022 в 08:37, HarryCartman сказал:

В финалках моды разрешены спокойно.

Показать больше  
  Цитата

3. Ограничения
Пользователям запрещается:
(d) сдавать в наем или аренду, сублицензировать, ссужать, использовать для
получения прибыли или выгоды, копировать, модифицировать, адаптировать,
объединять, переводить, использовать, воспроизводить, распространять,
транслировать, публично исполнять, хранить в системе автоматического поиска или
иным образом использовать данный Программный продукт или любые его части
каким-либо образом, помимо способов использования, явно разрешенных
настоящим Лицензионным соглашением и (или) в степени, явно разрешенной
применимым законодательством;
(e) реконструировать, вскрывать исходный код, модифицировать, декомпилировать,
деассемблировать или создавать производные работы
на основе всей или любой
части данного Программного продукта полностью или частично, за исключением
случаев, когда это прямо разрешено применимым законом.

Вижу, и правда разрешены спокойно. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 7/12/2022 в 12:48, Crazy_dormouse сказал:

Вижу, и правда разрешены спокойно. =)

Показать больше  

От куда ты взял вообще отрыл эту цитату?

У финалок мастерская стима спокойно работает, смысл что то вычитывать, когда моды лежат прямо в клиенте? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 7/12/2022 в 08:05, rohindanil сказал:

А мираклы вообще закончили полный перевод для Definitive Edition с 2d режимом?

Показать больше  

Нет, так всё и оставили. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 7/14/2022 в 10:16, RomZZes сказал:

Нет, так всё и оставили. 

Показать больше  

Ну кто бы сомневался. А сборы были на полноценный перевод или сразу говорили, что 2d не переведут?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 9/19/2022 в 03:30, thawidej сказал:

Русификатор (текст) - для Switch-версии Dragon Quest XI S 

ссылка мертва, пожалуйста, загрузите снова

Показать больше  

Файлы были удалены по требованию переводчиков. Вы можете их приобрести за деньги у команды Миракл, в ВК, либо же, найти ссылки на русификатор и его патчи в теме свич-версии игры на рутрекере.

Изменено пользователем KAV2909
  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 9/20/2022 в 12:05, KAV2909 сказал:

ไฟล์ถูกลบออกตามคำร้องขอของผู้แปล คุณสามารถซื้อได้ด้วยเงินจากทีม Miracle บน VK หรือคุณสามารถหาลิงก์ไปยังแคร็กและแพตช์ของมันได้ในธีมของเกมเวอร์ชันสวิตช์บน rutracker

Показать больше  

 

ой! Спасибо за ответ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 9/20/2022 в 12:05, KAV2909 сказал:

Файлы были удалены по требованию переводчиков. Вы можете их приобрести за деньги у команды Миракл

Показать больше  

А можешь мне в личку написать и получить его бесплатно :) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 9/21/2022 в 08:06, RomZZes сказал:

А можешь мне в личку написать и получить его бесплатно :) 

Показать больше  

Ищите на рутрекере раздачу в одном из сообщений есть ссылка на русик, все еще рабочая

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 9/21/2022 в 10:07, Tovarish_Marik сказал:

Ищите на рутрекере раздачу в одном из сообщений есть ссылка на русик, все еще рабочая

Показать больше  

Я пытался найти его и не могу найти, пожалуйста, скажите мне, где это?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: ravenholn
      В данный момент в игре не поддерживается русский язык совсем и к сожалению скорее всего в ближ.пару лет его не будет. Информации по сторонним переводам от проф.команд нет никакой, а на просторах интернета висят только какие-то скамовские EXE файлы к которым нет совсем доверия.
       В виду этого я решил заняться сбором команды энтузиастов, любителей и просто не равнодушных людей которым как и мне важна русская локализация и вообще посмотреть возможно ли русскоязычным комьюнити реализовать данную цель. 
      Сам я готов заняться организацией, контролем по выполнению и взятием на себя ответственности за результат, так же покрыть финансовые расходы.
      На данный момент, т.к русский язык не поддерживается игрой (а не просто отсутствует) есть вариант через замену одного языка (например французского) сделать файл который будет заменяться в корневой папке игры и при выборе языка в самой игре меняться на русский ( в теории возможны проблемы с проверкой целостности файлов в стиме, пока догадка последующих проблем). В самом языковом файле десятки тысячи реплик связанных с интерфейсом и они все в каше вместе с репликами героев. Соответственно для того чтобы сделать перевод только текста нужно вычленить текст.
      В сухом остатке необходимо:
      Подготовить языковой файл, чтобы передать его переводчику Заняться переводом  Создать файл с помощью которого можно будет методом замены произвести русификацию текста Мной найдена не проф.команда переводчиков и локализаторов которая в данный момент уже занимается переводом другой игры, но с похожей проблемой. Они уже готовы заняться нашей проблемой целиком, а именно переводом и адаптацией файла, на всё у них уйдёт 1 месяц и для работы они запрашивают 13 тыс.руб. можно и ускорить процесс, но тогда это будет стоить дороже. Я сам лично в ЛЮБОМ случае буду заказывать у них работу и выложу это в открытый доступ для всеобщего пользования. 
      От сюда я предлагаю всем не равнодушным и людей которые хотят меня поддержать, оказать помощь, либо финансовую ЛЮБАЯ сумма уже облегчит фин.издержки. Либо если вы можете оказать какую-то свою проф.помощь, будь то сам языковой файл (т.к просто в корневой папке нет его) или у вас есть идеи как отсортировать текста или вы переводчик или можете заняться адаптацией, вы тоже очень сильно поможете.
       
    • Автор: 0wn3df1x
      Deep Sleep Trilogy

      Метки: Приключение, Инди, Хоррор, Point & Click, Пиксельная графика Разработчик: scriptwelder Издатель: Armor Games Studios Серия: scriptwelder Дата выхода: 25.10.2019 Отзывы Steam: 595 отзывов, 98% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×