Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
demortius

The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ждите полного допиливания, возможно тогда я сделаю поддержку старых версий игры, которые можно скачать в местах запрещенных в РФ. Сейчас я этого делать не буду, так как при нахождении багов мне для их исправления придется делать вдвое больше работы, а баги находятся довольно регулярно что-то.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

спасибо большое. отдельная благодарность вам и вашей команде за вашу работу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня свежая гог версия,. при нажатии на ярлык появляется головешка в панели скрытых задач и больше  ничего не происходит. Что я не так делаю?

В 11.11.2018 в 15:27, jk232431 сказал:

Ждите полного допиливания, возможно тогда я сделаю поддержку старых версий игры, которые можно скачать в местах запрещенных в РФ. Сейчас я этого делать не буду, так как при нахождении багов мне для их исправления придется делать вдвое больше работы, а баги находятся довольно регулярно что-то.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
45 минут назад, litva17 сказал:

У меня свежая гог версия,. при нажатии на ярлык появляется головешка в панели скрытых задач и больше  ничего не происходит. Что я не так делаю?

Было такое — как раз на gog’овской версии. 

Попробуй запустить ed6_win2.exe — у меня пошла, но с иероглифами, зато после этого лоадер стал запускаться безо всяких проблем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если игра перестает запускаться, надо запустить её через конфиг (запустить config2.exe и в нём нажать кнопку Start Game), потом закрыть и в дальнейшем запускать через ярлык. С переводом это не связано, мне кажется это связано с тем, что когда играешь на dx9 версии игры портятся какие-то настройки, и dx8 версия после этого не может запуститься, а запуск игры через конфиг эти настройки восстанавливает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 11.11.2018 в 02:47, Зерыч сказал:

Лицуха должна быть. Пиратки не пропатченны.

GOG версия вообще то официальная, лицензионная. Значит для GOG не подходит?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Должна быть последняя на день выхода перевода версия игры. Если игра куплена в магазине GOG-а она автоматически обновляется до последней версии. Если вы скачали GOG версию игры где-то на просторах инета, вам нужно обновить её самостоятельно.

Изменено пользователем jk232431

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 часа назад, jk232431 сказал:

Должна быть последняя на день выхода перевода версия игры. Если игра куплена в магазине GOG-а она автоматически обновляется до последней версии. Если вы скачали GOG версию игры где-то на просторах инета, вам нужно обновить её самостоятельно.

Вот теперь понятно) спасибо за пояснения.

p.s. Как то странно, но после переустановки игры, распаковки русификатора и переноса его по файлам в папку с игрой, все заработало, спасибо за русификатор. Ставил на версию GOG — 2017.08.27_(14628), если кому интересно.

Изменено пользователем oleg72

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

переведите задания брасеров, пожалуйста!! без этого сложно ориентироваться что от тебя хотят и куда идти

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Lolitkunya сказал:

переведите задания брасеров, пожалуйста!! без этого сложно ориентироваться что от тебя хотят и куда идти

Мы работаем над этим, не переживайте. Тех. часть в остальных файлах сложная и нудная, поэтому быстро не получится. Запаситесь терпением.

Изменено пользователем demortius

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, demortius сказал:

Мы работаем над этим, не переживайте. Тех. часть в остальных файлах сложная и нудная, поэтому быстро не получится. Запаситесь терпением.

спасибо огромное за труд и перевод подобной игры, где чтение диалогов не меньше чем в вижуальной новелле)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 15.12.2018 в 00:57, Lolitkunya сказал:

переведите задания брасеров, пожалуйста!! без этого сложно ориентироваться что от тебя хотят и куда идти

Чтобы не было не понятно, надо внимательнее читать диалоги=) В диалогах куда подробнее говорят. чем написано в книжке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: AshuraSaint
      The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel 3

      Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Глубокий сюжет, Аниме, Пошаговая Платформы: PC PS4 SW Разработчик: Nihon Falcom Издатель: NIS America, Inc. Серия: The Legend of Heroes Дата выхода: 23 марта 2020 года Отзывы Steam: 2533 отзывов, 92% положительных  
      Данную тему формирую для тех, кто увлекается серией The legend of heroes. На данный момент существуют машинные/ручные русификаторы почти на все существующие части, кроме  Cold Steel 3 и Cold Steel 4 , хотя они являются крайне интересными и занимательными на мой личный взгляд плюс являются буквально ключевым звеном между следующими частями, а именно Trails into Reverie , а так же к финалу всего  Daybreaker ,а именно Trails beyond the Horizon(что выйдет уже буквально зимой на английском) и приквел событий Daybreaker(а именно периода войн перед этой частью). 
      Поэтому если у кого то есть возможность и желание сделать машинный перевод — это было бы прекрасным событием для всех будущих игроков данной серии(а так же акри Cold Steel) и для всех нынешних, что в силу не владения на достаточном уровне английским, не могут насладится прекарасными играми. Благодарю за уделенное внимание.
      *На данный момент есть ручной перевод cold steel 1  и эта же группа работает над cold steel 2. Прогресс мягко говоря не быстрый, но стоит упомнянуть, что у них нету упоминаний о 3 и 4 частях (ремарка сделана, т.к встречал ответы в других темах, мол этой аркой(весь cold steel) уже занимаются.
    • Автор: allodernat
        Метки: Экшен, Приключения, Метроидвания, Киберпанк, Исследования Платформы: PC, XS, PS4, SW, NS Разработчик: Studio Pixelatto Издатель: Humble Games Дата выхода: 30 сентября 2021 года Отзывы Steam: 4 500+ отзывов, 96% положительных   Динамичная и эмоциональная метроидвания в мире, где время неумолимо. Сражайтесь, исследуйте и принимайте трудные решения — каждый ваш шаг влияет на судьбу персонажей. В UNSIGHTED вы играете за Альму, андроида, который должен найти пропавших союзников и спасти себя от «ослепления» — постепенной потери сознания из-за нехватки редкого ресурса. Каждая секунда на счету, и даже ваш прогресс ограничен временем. Готовы ли вы рискнуть всем ради спасения тех, кто вам дорог?
      Сделал перевод на русский с использованием нейросети + правки по тексту + шрифт.
      Подходящая версия игры: 1.1.4 steam build 7990170 (08.01.2022)
      Скачать: Google | Boosty
       
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «UNSIGHTED_Data».
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      7. Запустить игру, выключить пиксельный шрифт - Pixel art Text (OFF) должно стоять, пиксельный шрифт я не трога, а обычный наоборот сделал пиксельным. Если не переключать будет при выборе русского языка будет пусто
      6. В настройках игры переключить на русский язык.
      Также перенёс свой перевод на switch.
      Для версии 1.1.5(4?) [0100FF6014BEE800][v458752]
      Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD. Сначала выключить пиксельный шрифт - Pixel art Text (OFF) в настройках, потом только  выбрать русский язык.
      Скачать: Google | Boosty
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×