Anima: Gate of Memories

[makc_ar 590]

Я видел эту текстуру в архивах игры. Можно сделать и другой прикид, но это уже лишнее.

[mercury32244 1 340]

Я видел эту текстуру в архивах игры. Можно сделать и другой прикид, но это уже лишнее.

На счёт тех головоломок, разрабы так ничего и не ответили... Даже не знаю что делать, без этого игру сможет пройти тот, у кого есть оригинальный текст, чтоб подсмотреть...

[Leprikon01 212]

На счёт тех головоломок, разрабы так ничего и не ответили... Даже не знаю что делать, без этого игру сможет пройти тот, у кого есть оригинальный текст, чтоб подсмотреть...

Ну так оставьте головоломку нетронутой, а рядом с ключевыми словами в скобках добавьте оригинал.

[Estremo 4]

Ну так оставьте головоломку нетронутой, а рядом с ключевыми словами в скобках добавьте оригинал.

Как я и предлагал =) Будет самое оптимальное решение

[mercury32244 1 340]

Как я и предлагал =) Будет самое оптимальное решение

Нет такого решения. Всё выглядит так... Идёт фраза - "С чего всё начиналось?" И нужно из букв собрать правильный ответ... Вы что предлагаете дописать сюда решение головоломки на английском?!! Глупости. Не бывать такому...

[Estremo 4]

Нет такого решения. Всё выглядит так... Идёт фраза - "С чего всё начиналось?" И нужно из букв собрать правильный ответ... Вы что предлагаете дописать сюда решение головоломки на английском?!! Глупости. Не бывать такому...

Не глупости, а в самой теме я уже 3 раза писал как это выглядит.

Кстати, с именами вполне можно поступить как с лекарствами, в записках в скобочках указывать оригинал.

Имя На Кирилице (Imia Na Latinice)

С названием мест можно поступить так же

В самих записках нужно указывать оригинальное название ключевых мест\персонажей

[evilryden 0]

Не глупости, а в самой теме я уже 3 раза писал как это выглядит.

В самих записках нужно указывать оригинальное название ключевых мест\персонажей

Не надо такой пурги. У китайцев всё допилено, значит и у нас должно быть. В каком это оф.переводе такую хрень можно допускать?

[mercury32244 1 340]

Не глупости, а в самой теме я уже 3 раза писал как это выглядит.

В самих записках нужно указывать оригинальное название ключевых мест\персонажей

Все пытаются предложить всё что угодно лишь бы не думать. Никто не сказал "Да всё норм, щас найдём эти текстуры и переделаем" -= Вот, что нужно сделать!

[Leprikon01 212]

Все пытаются предложить всё что угодно лишь бы не думать. Никто не сказал "Да всё норм, щас найдём эти текстуры и переделаем" -= Вот, что нужно сделать!

Ну тык настоящие прогеры прячутся по углам шоб не дай бог не нашли. Не ну серьезно в какую тему не зайдешь везде прогеры нужны.

[Estremo 4]

Все пытаются предложить всё что угодно лишь бы не думать. Никто не сказал "Да всё норм, щас найдём эти текстуры и переделаем" -= Вот, что нужно сделать!

Господа, а у вас количество букв совпадает? Вот о чем я сразу подумал. Не всегда имя или название места можно корректно перевести уложившись в такое же количество букв. Так что про лишь бы не думать немного не туда.

[mercury32244 1 340]

Господа, а у вас количество букв совпадает? Вот о чем я сразу подумал. Не всегда имя или название места можно корректно перевести уложившись в такое же количество букв. Так что про лишь бы не думать немного не туда.

Глупейший вопрос.... Естественно нужно эту текстуру переделывать...

[Estremo 4]

Глупейший вопрос.... Естественно нужно эту текстуру переделывать...

И сам скрипт кодового замка в случае не совпадения числа букв =)

[evilryden 0]

И сам скрипт кодового замка в случае не совпадения числа букв =)

Да. И скрипт и текстуру. В китайской версии имя Nascal уместили в 4 иероглифа.

[mercury32244 1 340]

Да, вот в этих загадках вся и загвоздка

Изменено 14 июля, 2016 пользователем mercury32244

[Estremo 4]

Да. И скрипт и текстуру. В китайской версии имя Nascal уместили в 4 иероглифа.

У китайцев фанатский перевод?