Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

т.к. с меня переводчик никудышный, просто набросок на первую картинку

 

Spoiler

ba5f336eae.png

если что бар этот реально существующий https://www.google.ru/maps/place/%E3%81%82%...3;4d139.7707158[/post]

В данной игре все локации реально существующие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опечатка Прадзники. Картинки переведёт парень с японского все, если хочешь можешь потом порисовать.

Изменено пользователем Greengh0st

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Опечатка Прадзники. Картинки переведёт парень с японского все, если хочешь можешь потом порисовать.

если будет перевод, до порисую с удовольствием. Это я могу=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А формат текстур разобрали?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Итак приехал перевод первых 40 картинок с японского, пока не буду раскрывать имя переводчика. Кто там рвался в бой??? Сразу скажу, придётся попотеть)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А сколько людей игру переводит?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вряд ли тут найдется хоть один анимешник .А без них игру приравняют к дибильному мультику.

Аж вижу ,как они проходя мимо плюются в тему, говоря - ну и дерьмо!

p.s. Удалите комент снизу .Нажал отправить ,отправилось два сообщения вместо одного.

Ты что то путаешь парень. На ЗоГе есть переводы различных японских игр и японских аниме игр и все ок.

Оперативы надо больше, чем 2 гига. На 2 гигах она лагать будет.

В любом случае, нужно переводить в первую очередь "Кассовые" игры, то есть те, которые пользуются популярностью и завоевали зрительские симпатии, например, вот эти игры нуждаются в переводе:

final fantasy type-0

final fantasy lightning returns

Hyperdimension Neptunia Re;Birth3 V Generation

Hyperdimension Neptunia U: Action Unleashed

Обычные низкоуровневые игры и смысла переводить нет.

Приведу пример, на одном из форумов читал много жалоб о том, что начали озвучивать tomb rider 1. Люди недовольны тем, что при наличии такой возможности, можно было бы озвучить другую классную игру, но нет... люди решили тратить время на tomb rider1, который мало-кому нужен, если кто и запустит её, то поиграв пару часов забудет о ней и выключит... чтож... справедливое замечание...

Выше перечисленные игры, вот то, что нужно переводить в первую очередь.

А я не согласен с таким мнением. На ЗоГе ж обитают свободные переводчики без контрактов с кем-либо. Переводят бесплатно. Поэтому и переводить они могут,что сами хотят.

Не факт, что переведя более ожидаемую игру переводчики получат с нее денежку от добрых пользователей.

И ты затронул Томб Райдер 1. Легендарную игру и серию. Поклонники первых истинных частей Томб Райдера будут жить вечно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

:D

Ты что то путаешь парень. На ЗоГе есть переводы различных японских игр и японских аниме игр и все ок.

Оперативы надо больше, чем 2 гига. На 2 гигах она лагать будет.

А я не согласен с таким мнением. На ЗоГе ж обитают свободные переводчики без контрактов с кем-либо. Переводят бесплатно. Поэтому и переводить они могут,что сами хотят.

Не факт, что переведя более ожидаемую игру переводчики получат с нее денежку от добрых пользователей.

И ты затронул Томб Райдер 1. Легендарную игру и серию. Поклонники первых истинных частей Томб Райдера будут жить вечно.

:D no comments...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На данный момент над переводом работаю только я, у двоих людей че там щас экзамены или как там это называется, еще парочка в отпуске. Поэтому пока пилится графика, без неё всё равно никуда не деться)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кстати, вставляли графику уже в игру, нормально всё отображается?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
кстати, вставляли графику уже в игру, нормально всё отображается?

Не ещё не пробовал, первую партию как закончу, так и вброшу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Рисую, не знаю к сожалению как долго это будет продолжаться, так как рисовать много.

476e54e99de7.png02f79c518aff.png

Пишите мнение. Я к сожалению не суперхудожник, но тут как бы и не особо художества.

Изменено пользователем Greengh0st

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нормально выглядит. Более менее. (чисто мое мнение)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Рисую, не знаю к сожалению как долго это будет продолжаться, так как рисовать много.

476e54e99de7.png02f79c518aff.png

Пишите мнение. Я к сожалению не суперхудожник, но тут как бы и не особо художества.

Мужик, молодец что вообще делаешь, вышло у тебя сочно. Так что все норм!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Christof
      Доброго времени суток всем, в частности администрации этого замечательнейшего и полезнейшего ресурса.
      Собственно сабж. Не качается русификатор для игры Evil Genius. Выводится сообщение об 404 ошибке. Примите меры пожалуйста.
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC LIN Разработчик: Animation Arts Издатель: Animation Arts Дата выхода: 11 октября 2023 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • За что так брату-то?)
    • Ты нерукопожатный, так что не имеешь право иметь репутацию на уровне Богов
    • Делать мне нефиг, кроме как репутацию здесь себе накручивать.  Даже если бы я и умел. А я не умею.  С администрацией разбирайтесь. 
    • Да, и мне объясни, Серёжа, какого я получил бан, а провокатор продолжал тут дальше написывать на форуме?!
    • зайди к нему в профиль и убедись. 3 страница.
      https://forum.zoneofgames.ru/profile/1325330-mordgar/reputation/?type=forums_topic_post&page=3
      Я хз как тут система работает и что показывает.
      Получается ты за день поднял ему репы на +9, и это только в одной теме. Но НЕ переживай — это ЛЕГАЛЬНО.

      Вот я и хочу разобраться чем это лучше, чем то за что я получил месячный бан.
      Есть тот кому я реально лепил дизы, в разных темах, с большим промежутком, потому что он пишет много, часто и всюду. Я натыкался на его комменты, представьте себе я читаю многие темы на форуме, они мне не нравились и я реагировал на них. Оказывается это противозаконно, я уголовник и злостный нарушитель, который должен страдать. В БАНю меня.
      Многие из вас могут похвастаться в этом году тем, что 2 месяца были в бане, получив один, по страшной причине, его еще и продлили по еще более страшной причине
    • Я не топлю за ВКплей, просто стим меня раздражать начал последнее время Могу похвастаться покупкой аж двух копий игры (купил себе и брату двоюродному в подарок) Игра — забагованный кусок говна. Многие квесты сломаны или не работают должным образом. Играть в принципе можно и местами даже интересно, но не в текущем техническом состоянии. Кто там гнал на Атомное Сердце и что-то вякал про бета-тестеров. Атомное Сердце было отлично оптимизировано на релизе и полностью проходимо (проблемы были лишь с получением некоторых достижений, но это некритично), а Смута на релизе даже на альфа-версию не тянет в её нынешнем виде. Отзывы в VK Play ранжируют таким образом, чтобы в ТОПе всегда были 10 из 10, даже не смотря на бредовость их содержания. Мой отзыв тоже висел в верху списка, потом я начал дополнять его описанием багов и недочётов и снижать оценку за игру, в итоге он где-то потерялся, чтобы его никто не прочитал
    • забей, это местный бот, тут таких полно. Некоторым запрещено или стрёмно под основными акаунтами писать, в том числе местной “элите”, а высказаться хочется, вот они и развлекаются.
      Главное дизы им не ставить, и вообще никак на них не реагировать, а то можно и бан получить за “накрутку репутации”. Вот за чем, а вот за этим тут следят.
    •  У тебя здесь 9 моих реакций обведено, а у меня за 19-ое число в той теме их только 4 было касаемо @Mordgar    Ты чё это сам что-ли подрисовал? 
    • Fallout 4 получила мод для отката поломанного обновления, но его удалили с Нексуса https://ixbt.games/news/2024/04/26/fallout-4-polucila-mod-dlya-otkata-polomannogo-obnovleniya-novogo-pokoleniya-no-ego-udalili-s-nexus-.html   Из-за требования Microsoft у Bethesda выпустить Fallout 5 быстрее, разработку возможно передадут другой студии. С высокой вероятностью данное задание будет выполнено студией Obsidian, которая является частью Microsoft Gaming и ранее разработала Fallout: New Vegas.
    • Может вы просто не интересовались больше не чем? Масса годных проектов есть от студии с российскими корнями, вбейте в гугле, о многом узнаете. Из последних можно вспомнить Warhammer 40,000: Rogue Trader. Конечно вы можете сказать, что многие проекты были сделаны вне России, ну так и Сталкер тоже делается далеко не в Украине, зато плашка о том, что это майден ин Украина висит на каждом ролике. Наши хотя бы такое не делают, в показушность не скатываются.  Я обсирал до того как разработчики окончательно скатились в политоту и позицию свою не менял. Я вообще Григоровича считаю мудаком, петухом и говнюком, который в своё время бросил всех фанатов серии, ушёл в восвояси как заработал кучу денег. Развалил опытную команду, которая в итоге могла делать вполне себе достойные и годные проекты. Я сразу на повторном анонсе 2-ой части сказал, — “ничего хорошего ждать не следует и скорее всего выйдет говно, нужно ждать релиза, а там смотреть, что вышло”. Так как команда снова новая, не опытная, во главе с горе руководителем, который понял, что деньги кончаются, пора рубить новую капусту со своих фанатов, серии Сталкер. История повторяется, вот только думаю, что успеха как у первой части уже не будет, проект может не провалится, но ощутимых результатов не даст, от чего шараж-монтаж контору снова расформируют, закроют и Григорович уйдёт в закат, ну ему не привыкать. 
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×