Darkest Dungeon

[itsnarkoz 21]

а вообще лучше титров вряд ли удастся передать атмосферность.

+1

Изменено 16 февраля, 2015 пользователем itsnarkoz

[MRAK000 0]

ребята спасибо за то что переводите))очень ждем)

[mad_enis 2]

больно голос молодой, нужен пониже и побольше пафоса

Эффекты же есть на такой случай. Тон пониже, эхо погромче - обделаешься со страха

[snorc_vagrant 0]

Я хотел бы помочь в озвучки гг. Аппаратура в наличии.

как по мне слабовато складывается впечатление выдавливалось через силу , мало игры ( в том числе пафос атмосферность итд )

[club54 91]

Эффекты же есть на такой случай. Тон пониже, эхо погромче - обделаешься со страха

Согласен. Крутотенечко ;-) Вообще конечно было бы по кайфу если б всю озвучку сделали, но даже не представляю масштабов этих работ.

Думаю это неплохо сделать после релиза, а сейчас пока ранний доступ хватит и титров.

[DeFaction 0]

Сделать по больше пафоса ? Озвучка сухая ? Ребят че вы несете ? вы оригинал слышали хотя бы ? там сплошная монятина идет, ни каких эмоций, возвышенных реплик и тд. Чувак молодец что начал озвучку, но слишком много эмоций в его голосе, много интонаций.

[Lord_Draconis 276]

Я хотел бы помочь в озвучки гг. Аппаратура в наличии.

Класс! 5 баллов!

[itsnarkoz 21]

Эх, чем больше играю, тем больше плеваться охота, не игра, а сплошное издевательство) Мало того, что они герои успевают постоянно отхватывать сифилис с прочими прелестями просто пройдя по коридорчику пару раз, так еще и товарищ рандом дает прикурить%) Может опыту не хватает, но если все идет хорошо - стресс вообще не ловится. В вот стоит при 100% освещении попасть в ловушку, чтоб мобы первыми ходили и все. Весь план сыпется... Строй твоих бойцов успевают перемешать - в результате танк стоит 3им, 1ым хилл, саппорт следом а дмг недоумевает в конце очереди%) Еще один вопрос назрел. Что означает красный знак вопроса на иконке бойца? Одно дело думал что мой разбойник перепил и где-то потерялся. Но вот теперь такой же вопрос горит над весталкой, которая буквально час назад ушла медитировать. Их похищают пришельцы? Или что? Вот у меня 2 состава основных. В каждом нужен хилл. Один от стресса лечится - а вторая пропала. Ищи ветра в поле... Без хилла пройти для меня данжик невозможно. Сливать сразу? Так при отступлении герои хватают новые разновидности "красных перков" и в добавок стресс (хотя войти в дверь и выйти...) Еще они постоянно болеют бедняги сифилисом... хотя я про это уже говорил))) (учтите - в борделе ни один герой ни разу не был).

Изменено 16 февраля, 2015 пользователем itsnarkoz

[Lord_Draconis 276]

Эх, чем больше играю, тем больше плеваться охота, не игра, а сплошное издевательство) Мало того, что они герои успевают постоянно отхватывать сифилис с прочими прелестями просто пройдя по коридорчику пару раз, так еще и товарищ рандом дает прикурить%) Может опыту не хватает, но если все идет хорошо - стресс вообще не ловится. В вот стоит при 100% освещении попасть в ловушку, чтоб мобы первыми ходили и все. Весь план сыпется... Строй твоих бойцов успевают перемешать - в результате танк стоит 3им, 1ым хилл, саппорт следом а дмг недоумевает в конце очереди%) Еще один вопрос назрел. Что означает красный знак вопроса на иконке бойца? Одно дело думал что мой разбойник перепил и где-то потерялся. Но вот теперь такой же вопрос горит над весталкой, которая буквально час назад ушла медитировать. Их похищают пришельцы? Или что? Вот у меня 2 состава основных. В каждом нужен хилл. Один от стресса лечится - а вторая пропала. Ищи ветра в поле... Без хилла пройти для меня данжик невозможно. Сливать сразу? Так при отступлении герои хватают новые разновидности "красных перков" и в добавок стресс (хотя войти в дверь и выйти...) Еще они постоянно болеют бедняги сифилисом... хотя я про это уже говорил))) (учтите - в борделе ни один герой ни разу не был).

Фак. Так всё плохо?

[Partizannen78 0]

Эх, чем больше играю, тем больше плеваться охота, не игра, а сплошное издевательство) Мало того, что они герои успевают постоянно отхватывать сифилис с прочими прелестями просто пройдя по коридорчику пару раз, так еще и товарищ рандом дает прикурить%) Может опыту не хватает, но если все идет хорошо - стресс вообще не ловится. В вот стоит при 100% освещении попасть в ловушку, чтоб мобы первыми ходили и все. Весь план сыпется... Строй твоих бойцов успевают перемешать - в результате танк стоит 3им, 1ым хилл, саппорт следом а дмг недоумевает в конце очереди%) Еще один вопрос назрел. Что означает красный знак вопроса на иконке бойца? Одно дело думал что мой разбойник перепил и где-то потерялся. Но вот теперь такой же вопрос горит над весталкой, которая буквально час назад ушла медитировать. Их похищают пришельцы? Или что? Вот у меня 2 состава основных. В каждом нужен хилл. Один от стресса лечится - а вторая пропала. Ищи ветра в поле... Без хилла пройти для меня данжик невозможно. Сливать сразу? Так при отступлении герои хватают новые разновидности "красных перков" и в добавок стресс (хотя войти в дверь и выйти...) Еще они постоянно болеют бедняги сифилисом... хотя я про это уже говорил))) (учтите - в борделе ни один герой ни разу не был).

Здравствуй. Я начинал заново игру раз 7-8. На данном этапе, я проапгрейдил все постройки убил всех боссов, остальной контент закрыт. Скажу одно, в стиме и здесь в теме есть годный гайд по игре. Играй пробуй разные билды подбирай героев это хардкор дружище а не казуальная шляпа где тебя ведут за руку. Раньше многие игры были такими.

P.S Игра, улет просто глоток свежей воды море всякого унылого Г. Спасибо ребятам переводящим игру ,очень ждем!!!!!

Изменено 16 февраля, 2015 пользователем Partizannen78

[Орк-игроман 0]

А когда переведете игру?

[PUSEVID 0]

Еще один вопрос назрел. Что означает красный знак вопроса на иконке бойца? Одно дело думал что мой разбойник перепил и где-то потерялся. Но вот теперь такой же вопрос горит над весталкой, которая буквально час назад ушла медитировать. Их похищают пришельцы? Или что? Вот у меня 2 состава основных. В каждом нужен хилл. Один от стресса лечится - а вторая пропала. Ищи ветра в поле...

Ну ты сам почти ответил на свой вопрос. "красный знак вопроса на иконке бойца" означает что у Героя появились неотложные дела. Такие как поиск высшего блага или запой, например. Шанс на прок такой фигни есть тогда, когда Герои снижают стресс определенными способами(Бар-шанс уйти в запой, Молитва- отправится в поиски высшего блага и т.д.) У меня пока что было только два случая. Причем один, как мне кажется, заскриптован. Т.е. первый чувак(рыцарь) вроде как через некоторое время 100% уходит за высшим благом(я не уверен что прям 100%).

Ну, надеюсь, я помог. С радостью приму дополнения.

[dark0men 0]

Хорошо, профессионально, слышится безысходность в голосе, но больно голос молодой, нужен пониже и побольше пафоса, а вообще лучше титров вряд ли удастся передать атмосферность.

Есть такой стример Шиморо. ВОт к кому надо вам обратиться

https://www.youtube.com/channel/UCOynRdpGiTCNFhCgD0RTe1w

Голос как у бога :))) С профапаратурой... Одно железо без софта. Думаю понимаете о чем я

Я ему отписал... может станет ему интересно. :)

Изменено 16 февраля, 2015 пользователем dark0men

[xsSplater 0]

80%...

Но потом еще редактировать, чтобы промта не было...

Изменено 16 февраля, 2015 пользователем xsSplater

[Shamil22 0]

Я хотел бы помочь в озвучки гг. Аппаратура в наличии.

Для фанатской озвучки очень даже здорово!

Учитывая что в игре много голосовых сюжетных вставок без суббтитров, то я руками и ногами ЗА озвучку!