Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
kapral28

Raven’s Cry / Vendetta - Curse of Raven's Cry

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

У вас всех еще нормально,у меня вообще на мой корабль невозможно зайти и вторая глава просто напросто не появляется . Второй раз начал заново прохождение,но столкнулся с теми же багами.

Не стоит она того :bad:

Снес к чертовой матери :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

может мододелы сами допилят игру,если еще остались такие конечно..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
почти все Издатели смотрят резальты оценок на метакритике и делают выводы.
Не думаю, только если в порядке самообразования.

Иначе дебилизм полный, нашли чему верить.

Ну что, ну что... Как и говорил полгода назад, что русика не будет, так и есть. А вы мне "за слова ответишь", "ответь за базар"...

Ну и знаете, кто вы после этого? Знаете?

Жаль только ребят, которые переводили кучу текста, почти все перевели. Вот так и помогай иной раз. Вместо того, чтобы в шахматы это самое.

Полюбому им большое спасибо. Ну хоть язык вражий поднатаскали.

PS. С вас пыво. Нет. Три (хоть и не пью). Слева от турника место видите?

 ! Предупреждение:

Запрещается публикация сообщений, содержащих заведомо ложную информацию.

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не думаю, только если в порядке самообразования.

Иначе дебилизм полный, нашли чему верить.

Ну что, ну что... Как и говорил полгода назад, что русика не будет, так и есть. А вы мне "за слова ответишь", "ответь за базар"...

Ну и знаете, кто вы после этого? Знаете?

Жаль только ребят, которые переводили кучу текста, почти все перевели. Вот так и помогай иной раз. Вместо того, чтобы в шахматы это самое.

Полюбому им большое спасибо. Ну хоть язык вражий поднатаскали.

PS. С вас пыво. Нет. Три (хоть и не пью). Слева от турника место видите?

Не могу понять, о чём вообще сообщение?

Русификатор уже готов. Осталось только текст поправить и всё.

У вас всех еще нормально,у меня вообще на мой корабль невозможно зайти и вторая глава просто напросто не появляется . Второй раз начал заново прохождение,но столкнулся с теми же багами.

Не стоит она того :bad:

Снес к чертовой матери :russian_roulette:

Прикольно тебе.)) Столько мучался, чтоб застопориться на каком-то месте. Грустно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 ! Предупреждение:

Запрещается публикация сообщений, содержащих заведомо ложную информацию.

Ну наконец-то родили, божеж ты мой. Долго думали. Поздравляю. Одно не понял: в чем именно ложную информацию? Или это так, для отвода глаз? Вопрос модераторам.

Ответ, как вы сами понимаете, я надеюсь, мне не важен.

 ! Предупреждение:

Моё действие не обсуждается

Вот это ответ! Может сразу тогда забанишь? Как думаешь переживу? Нет?

А по существу... Думал о тебе лучше. Главное предлог то выбрал, маманегорюй.

 ! Предупреждение:

6.1

Не могу понять, о чём вообще сообщение? Русификатор уже готов. Осталось только текст поправить и всё.
Да плюнь ты, оно тебе надо? А то я проиграю спор) Хотя нет, лучше выпустите, много ребят ждут, в том числе те, которые переводили. Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
... Думал о тебе лучше.
Я что-то тоже не понял, за что он тебе пред на ровном месте дал низачто,...
Думаю, у всех баги присутствуют. То задание в журнал не попало, то персонажи застрянут, то герой не может бордюр переступить,
Дав этот скрин с не влезанием текста, я сразу выше отметил, что это не общий баг игры, а именно русификатора. В инглише текст полностью в строках влезает, зря ты и это валишь на всю игру.

 

Spoiler

96797687.jpg

И ещё, почему не исправили это:

6dltlugnnd_tn.jpg

Я отсылал в первые дни теста это, что надо сразу правильно исправить на Уровень Анизотропии (это чёткость текстур вдали), а не сглаживание.

Мне на след. лень NaNBaNaN Якубович присылает его, мол исправлено. Ставлю, нефига не исправлено ?

Это АНИЗО.

Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мне на след. лень NaNBaNaN Якубович присылает его, мол исправлено. Ставлю, нефига не исправлено ☺

Это АНИЗО.

Отправил в личку рус,сорри,походу раньше скинул тебе старую ссылку.

Изменено пользователем NaNBaNaN

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Могу помочь в тестировании, есть две недели отпуска. Ездил пару раз в Европу, оценил свой разговорный английский на твёрдую четвёрку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

оценил свой разговорный английский на твёрдую четвёрку.
Да не, там надо просто играть и тестировать уже готовый перевод на компе во время игры, выделяя ашипки и отсылая их авторам в Личке, как делал я, сидя с неделю дома, пока игра не начала меня сильно раздражать и её не удалил =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто сейчас лепит файлы?

У меня есть 300 с лишним строк исправленных.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Кто сейчас лепит файлы?У меня есть 300 с лишним строк исправленных.
Отправь в личку NaNBaNaN Якубовичу, как я делал, он там сам "кому надо" отправит

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отправь в личку NaNBaNaN Якубовичу, как я делал, он там сам "кому надо" отправит

Это к Максу.Он собирает русик.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это к Максу.Он собирает русик.

Шутники. Макс не лепит файл перевода.

Ладно, буду сам лепить потихоньку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так когда русик выйдет, если вышел скиньте линк

 ! Предупреждение:

F22.6.

Так когда русик выйдет, если вышел скиньте линк
 ! Предупреждение:

F22.6.

:shok: а по русски можно?

 ! Предупреждение:

Моё действие не обсуждается

Изменено пользователем makc_ar
Зачем тебе русификатор, если ты читать не умеешь? Внимательно прочитай страницу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да хватит этих предупреждений :angry::angry:

 ! Предупреждение:

Каких предупреждений?

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Morkull Ragast’s Rage

      Метки: Экшен, 2D-платформер, Метроидвания, Слэшер, Исследования Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Disaster Games Издатель: SelectaPlay Серия: Selecta Play Дата выхода: 06.03.2025 Отзывы: 34 отзывов, 73% положительных
    • Автор: Gerald
      Duck Detective: The Ghost of Glamping

      Метки: Казуальная игра, Приключение, Детектив, Расследования, Короткая Платформы: PC Разработчик: Happy Broccoli Games Издатель: Happy Broccoli Games Серия: Duck Detective Дата выхода: 22 мая 2025 года Отзывы Steam: 139 отзывов, 99% положительных  

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • У вас у всех больше достижений, чем у меня.  Вы и играете лучше и воспринимать текст вам проще. А то когда редактируешь текст, как-то недочего… в старой версии даже не все арты были на местах... а пройти текущую версию — нет возможности .
    • Прямо в стимовской версии.

      При запуске спрашивает, какую версию запускать. (Классик — это оригинальная, первая — ремастер). @Sudakov Pavel на юнити ремастер, как я понимаю.

      Вижу файлы типа Maps_Loc.txt
    • Ремастер и переводы? Можно ссылку на ремастер? Интересно глянуть.
    • ну на самом деле — не совсем) китайские похожие на руку , что в районе 1к имеют значительно больший простор для движения дисплея , но данный функционал нафиг не сдался 99% потребителей , т.к. они ставят монитор на ножке , подгоняют высоту кресла и Ура — на годы вперед)
    • повторяй себе эту фразу каждое утро перед зеркалом, возможно осознаешь ,как тебя воспринимают люди вокруг. p.s. ты хоть чужие посты читай, неродной. Тролльский фанатичный жир настолько тебе заливает глаза, что ты даже не видишь , что пишут другие.
    • я не был, впрочем, фанатом Любовь. Смерть. Роботы, но какой же 4 сезон проходной ей богу.
    • короче я жёстко ступил, не надо было импротировать текст в txt а нужно было то в csv, так как там форматирование и в целом отличается когда портируешь в txt, так как сейчас если ты импортируешь то текста русского нет.

      пример "0","14007","36B7","- Incredible moment for the new champion, but for his friend think about all the heartbreak he's gotta be feeling right now."

      а у меня без этих всяких запятых. и тут выход теперь один нудно и упорно по одной строчке русский текст копировать-вставить в sdb editor.

         
    • я сделал порт на новую версию(стим), заменил немецкую локализацию, иду дальше по тексту, еще удобно в оригинальном файле, не чищенном, оказывается кто говорит написано, как минимум на Кейт, а то в слепую было тяжело склонять
    • Для некоторых, наверное, это станет большим откровением, но далеко не вся поверхность стола бывает нужна. Тем более столы могут быть большими, и монитор с подставкой может занимать лишь небольшую его часть) кронштейн имеет ровно тот же функционал, что и подставка. Нулевой, получается.
    • @Фри Ну так не пукай на форумах, родной. И да, даже самый дешевый кронштейн удобнее и практичнее подставки, которая занимает кусок стола и имеет нулевой функционал. Это факт, но ты готов и с этим спорить до кровавых соплей по причине малого возраста. Зато как ты возбудился от того, что кто-то написал очевидные вещи. Взрослей
  • Изменения статусов

    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
    • Ob1tel

      Таксист Стример Анимешник https://www.twitch.tv/harddcore_gamer
      https://www.youtube.com/@HarddcorGamer
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×