Andrew80

https://drive.google.com/file/d/1GT86NOc4-GiqdgC-TiTKfGxfngoQBcPa/view?usp=sharing

Помогу с переводом этой игры. Кто-нибудь может вскрыть файлы?

Andrew80, напиши список участников перевода. Макс. Перечень тех, кого нашёл. Народ не сильно хотел отписаться о своём участии. ScreamingLord, он же Андрей Куликов badfox1988 Fenrizz Epicrocus Orbusus NaNBaNaN Andrew80 Сорри за задержку, был занят.

Ещё раз хочу напомнить. Те кто участвовал в переводе, напишите мне. Обязательно укажите, как вас представить. Ник или ФИО. До 26.06.16 жду от вас писем.

Все, кто переводил данную игру, отпишитесь мне, чтоб можно было добавить в титры. Ждём до 24.06.16, так как редко кто заходит в эту тему. ScreamingLord Друг. Я понял. Внесу тебя в обязательно.

Да. Это то, что тянуло код без перевода. Там реально очень мало правок было. Чтоб глаза не "елозило", внёс эти правки. По поводу участников, то их столько было, что всех и не вспомнить. Обращаюсь к тем, кто занимался переводом. Сбросьте мне свои ники, я сведу их и Макс добавит в игру.

https://drive.google.com/file/d/0B7XeJYvXHQ...iew?usp=sharing Странно, вчера всё открывалось. Вот ещё раз.

Этот квест попал в последние правки. https://drive.google.com/file/d/0B7XeJYvXHQ...iew?usp=sharing Вот ссылка на последние изменения в переводе. Максу писал, но он в то время пропал с сайта. Вот такие пирожки. Этот квест никак не должен повлиять на прохождение. Просто нет его перевода в руссике, который в данный момент в шапке. Таких строк в переводе несколько, так что может встречаться не только этот код.

С октября прошлого года никто и не занимался переводом. С тем, который в шапке, что-то не так?

Какая версия в стиме? Неужели выложили обновление какое-то?

Что-то Макса не видно. где он делся? Мы выложили обновления, а он пропал.

Не повлияет. Переведено всё, кроме пары фраз ни на что не влияющих.

На 100%, навряд ли получится перевести. Есть моменты с кодировками. По поводу удаления игры, это какая-то дезинформация. Я спокойно захожу на страницу игры. Может это первую игру удалили, так как она была очень сырая? Вообщем, с Вендеттой всё хорошо.

Есть не переведённый текст? Скрины можно? Или это тот, который Макс не обновил?

Да? Я никогда с ней не разговаривал. Просто валил Баракуду с его телохранителем и всё. Даже не представляю, какие там строки. Внеси правки в текст для правок. Если хочешь, конечно.