Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

После установки руссификатора игра виснет в первом эпизоде, когда выходишь из машины. Без руссификатора все работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
После установки руссификатора игра виснет в первом эпизоде, когда выходишь из машины. Без руссификатора все работает.

В следующей версии всё исправим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
После установки руссификатора игра виснет в первом эпизоде, когда выходишь из машины. Без руссификатора все работает.

+

а жаль :( Ждем-с обновления русификатора со 2-м эпизодом :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Когда уже русик выйдет?

Завтра, на всех платформах и с профессиональной озвучкой... Ещё подобные посты увижу, буду либо удалять, либо несмешно шутить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Завтра, на всех платформах и с профессиональной озвучкой... Ещё подобные посты увижу, буду либо удалять, либо несмешно шутить.

Неужели тяжело нормально ответить?) Люди ждут же русификатор

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Неужели тяжело нормально ответить?) Люди ждут же русификатор

Каждый "ждущий" зачем-то приходит и спрашивает: "когда русик?", вместо того, чтобы пару страниц проскроллить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Неужели тяжело нормально ответить?) Люди ждут же русификатор

Надо же всё таки понимать, что русик за 1 день сделать не реально <_<

К тому же:

F67.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Че вы такие медленные?» и прочие возгласы в стиле неполовозрелых школьников злой модератор имеет право забанить вас без предупреждения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выявил сегодня причину зависания (надеюсь, что это сработает) игры. Попробуйте удалить из папки archives scene файлы. Вроде как, в них была проблема. Спасибо за внимание.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Выявил сегодня причину зависания (надеюсь, что это сработает) игры. Попробуйте удалить из папки archives scene файлы. Вроде как, в них была проблема. Спасибо за внимание.

Действительно, после удаления файлов, всё стало гораздо лучше :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хотелось бы узнать много ли текста. Сколько в % перевели, чтобы примерно понимать сколько дней займёт :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хотелось бы узнать много ли текста. Сколько в % перевели, чтобы примерно понимать сколько дней займёт :rolleyes:

Текста достаточно, про проценты сказать ничего не могу. Про сроки тоже ничего не могу сказать. Еще с технической частью разобраться до конца.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вышло обновление Эпизода 1 Tales From the Borderlands. Надеюсь, оно решит текущую проблему.

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А помощь с переводом ещё принимается ?(занимался переводом don't starve, все нынешние русификаторы на основе моего )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw
    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×