Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Crimes and Punishments не выйдет в России из-за заставки, посвященной «Небесной Сотне»

Рекомендованные сообщения


Стали известны некоторые подробности об отказе компании «СофтКлаб» издавать адвенчуру Sherlock Holmes: Crimes and Punishments (бывшее локализованное название «Шерлок Холмс: Преступления и наказания») благодаря интервью, которое дали сотрудники студии Frogwares журналу «Шпиль!».

Стали известны некоторые подробности об отказе компании «СофтКлаб» издавать адвенчуру Sherlock Holmes: Crimes and Punishments (бывшее локализованное название «Шерлок Холмс: Преступления и наказания») благодаря интервью, которое дали сотрудники студии Frogwares журналу «Шпиль!».

Оказалось, что разработчики решили вставить в начало игры заставку, посвященную «Небесной Сотне» (в память о погибших во время событий «Евромайдана»), и это по понятным причинам не понравилось отечественному издателю. На запрос об удалении заставки хотя бы из русскоязычной версии игры Frogwares ответили отказом, и «СофтКлаб» принял решение не издавать Crimes and Punishments на территориях русскоговорящих стран.

Frogwares не беспокоится о потере рынка сбыта, ибо тираж игр серии в России не превышает 3%, русские субтитры авторы сделают своими силами и выпустят игру в Steam самостоятельно. Единственная проблема — отсутствие консольных версий на прилавках российских магазинов и, соответственно, отсутствие в них какого-либо перевода.

Spoiler



Sherlock Holmes: Crimes and Punishments поступит в продажу 30 сентября на PC, Xbox One, Xbox 360, PlayStation 4 и PlayStation 3.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Интересно а если бы русская студия сделала бы игру и вставила в начальную заставку память например погибшым в Ленингадской блокаде а в Украйне отказались бы издавать ? Как в таком случае тоже "провоцировать шанса не упускаем" или трубили бы по всем фронтам фашисти и т.д.

Вы сравнили две совершено разные вещи.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вы сравнили две совершено разные вещи.

Нет одинаковые в обоих случаех за родину погибли люди.Или по вашему одни человеческие жызни ценнее других ? Такая диференцияция уже пахнит шовинизмом (форма национализма).

Это получается вы "ровнее" "ровных".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Для украинцев это важное событие и скорбная память.

Простите, какую память? Память о тех, кто вверг страну в пучину хауса?

Где "небесная сотня" жертв Одессы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не вижу здесь ничего крамольного и каких либо провокаций. Их игра - пусть что хотят, то и вставляют. А если это кому-то не нравится, то пусть не покупают и при чем здесь вообще Россия? Это что в России происходило или там учавствовало русское население?

Изменено пользователем JoyArt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет одинаковые в обоих случаех за родину погибли люди.Или по вашему одни человеческие жызни ценнее других ? Такая диференцияция уже пахнит шовинизмом (форма национализма).

Это получается вы "ровнее" "ровных".

Это украинцы так считают, что они за родину погибали, а в Россия к этом отношение не такое однозначное.

Изменено пользователем AndreKOM

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Интересно а они сделают её пропускающиеся

Игра будет на UE3, так что правкой конфига скорей всего можно будет попросту скипнуть заставку.

Хех быстро тему с отказом в Steam удалили

Удаляют уже не в первый раз. Причину отказа озвучивали неделю или две тому назад в теме о русской локализации, в итоге посты удалили, тему закрыли.

P.S. Больше смахивает на то, что им проплатили подобный вброс, а они сейчас и сами не рады обратной реакции.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это издатель в позу встал, какие претензии к Frogwares? Я лично не вижу никаких проблем, мне игра интересна, скачаю со стима. Но мне смешно, как у русских пена изо рта идет по данному поводу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Раз разрабы такие принципиальные, впихивают свои "майдауны" в игрушку, откажусь от какой-либо покупки. Быть может торрент с вырезанной заставкой.

Интересно а если бы русская студия сделала бы игру и вставила в начальную заставку память например погибшым в Ленингадской блокаде а в Украйне отказались бы издавать ? Как в таком случае тоже "провоцировать шанса не упускаем" или трубили бы по всем фронтам фашисти и т.д.

Сравнил блин.... :russian_roulette:

Нет одинаковые в обоих случаех за родину погибли люди.Или по вашему одни человеческие жызни ценнее других ? Такая диференцияция уже пахнит шовинизмом (форма национализма).

Это получается вы "ровнее" "ровных".

Это вы скажите спасибо печенюшкам Нуланд.

Уничтожаете свое государство, живите как в Африке - это ваше дело.

Кстати а будет ли в титрах имена 3000 погибших мирных граждан ДНР и ЛНР в следствии майдана?

Изменено пользователем Uuuups

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В первый день выхода игры расходится около 350 тыс. копий.

Оптимисты -- 350k в первый день, т.е. по круче чем The Last of Us Remastered (607,060 за первую неделю, а тут за 1 день).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

и это по понятным причинам не понравилось отечественному издателю
А можно поподробнее что это за понятные причины? Мне вот непонятно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А можно поподробнее что это за понятные причины? Мне вот непонятно.

Это пару секунд поиска....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А самого ролика нет? Пока его не увидели, все ура-патриоты волнуются ни о чём: если разработчики как-то связали всё с сюжетом (естественно, не напрямую, а общими темами), то why not? Если прикрутили грубо - тогда, согласен, получилось странно. Но тогда бы поводом к негативу было именно это, а не чей-то патриотизм (к России-то, как минимум, позволительно)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

дааа... почитал я вас.. почему вы думаете что знаете ситуацию лучше людей которые присутствовали в этих событиях или хотя бы ближе к ним? бил в Киеве вовремя майдана, 99% времени спокойной учился, пару раз бил на Майдане мирно поддержал людей.. пресса обманывает людей что у вас что у нас, но у вас это доходит до маразма.. у меня много аргументов что бы с вами поспорить, но предлагаю не заниматься этим на этом игровом сайте который я люблю, не нужно сюда политики...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это пару секунд поиска....

поиска чего? для тупых повторяю, мне непонятно по какой причине российского издателя напрягает присутствие в заставке игры списка погибших.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
дааа... почитал я вас.. почему вы думаете что знаете ситуацию лучше людей которые присутствовали в этих событиях или хотя бы ближе к ним? бил в Киеве вовремя майдана, 99% времени спокойной учился, пару раз бил на Майдане мирно поддержал людей.. пресса обманывает людей что у вас что у нас, но у вас это доходит до маразма.. у меня много аргументов что бы с вами поспорить, но предлагаю не заниматься этим на этом игровом сайте который я люблю, не нужно сюда политики...

Лицемерие это, выше уже писал и другие писали, где память людям погибшим на востоке страны или в Одессе?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Пролистал все шесть страниц, если что я и в первый не играл, так что игру не жду разумеется, на первое, “игру не ждут, но ндцать страниц”… отвечу, зайдите в тему про Смуту, она тоже мало кому сдалась, страниц там гораздо больше. На второе, “обсирают потому что украинская”… саму студию есть за что, а игра.. она еще не вышла “первую страницу достаточно почитать” да там шутки сплошные, сарказм и ирония, где вы большего нашли, я без понятия. Опять же, чтобы их понимать надо следить за новостями про игру, вот и все. Не вижу смысла серьезно обсуждать игру, которая еще не вышла и выйдет фиг знает когда. То, что украинский для русского смешно звучит — так это нормально, похожие языки всегда так воспринимаются, слова такие же или близкие — значение другое, с белорусским, частично польским, сербским и некоторыми другими близкой языковой группы (считаем славянскую, а не индоевропейскую, от которой многие ушли слишком далеко) — точно так же. Я все, про игру мне не интересно
    • Такого же мнения про мультикласс в 8 части, он тут ИМХО просто для галочки (если не соло идешь), в 7 части он более актуален. И еще, хоть и люблю 8 часть, но шедевром, как назвают тут некоторые, я бы назвыл ее скорее для узких кругов. Игра больше всего похожа на пошаговую Diablo c автолевенгом, ну то есть игра чисто про билдостроение и бои, сюжет так себе, ничего необчного, мир беден, скуден, есть только бои и прокачка...но, я играю ее постоянно , с релиза и буду еще играть. p.s. звук в игре офигителен и русская озвучка тоже, что редкость. Все конечно ИМХО.
    • вроде последняя, стим обновляет. ни ошибок, ни чего. для чистоты эксперимента проверил стимом установку (он перекачал изменённые файлы), после этого скопировал ваш русификатор и всё равно, ничего не поменялось.
    • Фильм кстати неплохой. По сути это треш фантастика , но хорошая треш фантастика, в молодости он вызывал у меня тревожные ощущения, когда машина безжалостно кромсала людей следуя своей программе
    • @Stygian_Desolator , какая у вас версия игры? Что конкретно не работает? Может скрин с ошибкой есть? У себя проверял два раза. Всё отлично работает. 
    • С текстурами проблем нет, в ближайшие дни архивчик соберу. С текстом на первый взгляд тоже, но его сложнее организовать так, чтобы было удобно переводить. Там всё же 5 языков сразу + ограничения на длину строки, в итоге всё разбито на части.
    • И от кого же позвольте узнать? От западных русофобов, которые уже лет триста придумывают про русских всякую дичь, что бы убедить всех вокруг какие мы дикие животные и нелюди, которых надо вырезать всех до единого? Или от “наших” соевых либералов релокантов, которые на проверку поголовно оказываются евреями? Ну тут просто ультра комбо сложилось, мало того что игра, судя по количеству и качеству рекламных материалов, хреновая или скорее даже “ни какая”, так она ещё и украинская, от укро-чешской студии релокантов ухилистов, спонсирующих нацистов и унижающих своих фанатов из за их неправильных форм черепа, языка и гражданства. тут сам бог велел обосрать А что касается самого ролика, то как я писал уже, выглядит она ни как, ни плохо, ни хорошо, просто ни как, по сути пока игры нет и её ни разу не показали. Ну а с озвучкой на мове-суржике, смотреть это невыносимо, тут не знаешь, бежать за бинтами когда кровь из ушей начинает идти или ржать, серьёзно смотреть что то на этом языке просто невозможно. Я как то пытался чемпионат WRC смотреть с украинским комментатором… Осилил несколько этапов и перешёл на великобританский английскй с их характерным произношением. Хоть английский я ни когда не учил, но того, что я запомнил вполне хватало для того, что бы понять основной смысл. И в сравнении с украинской озвучкой, это было как бальзам на душу. Однако теперь меня всю жизнь будет преследовать украинская “делянка” вместо нормального “спец участка” и “перший” вместо “первого”.
    • @LoadRunner Если получится распаковать все текстуры и тексты, скинь их сюда, пожалуйста. Хотелось бы помочь с переводом любимой игры)
    • Как установить на Стим дек? Вроде делаю все как надо, но перевод не встаёт 
    • Все ноют от того, что в этом "Next Gen Update", нет, собственно "Next Gen-а" как такового. И в целом, в нём мало что есть. Ну, кроме того, что он половину модов сделал не рабочими. Графика? На ПС4 была мылом без теней, на ПС5 мылом без теней и осталась. На XBOX ситуация аналогичная. На ПК графика лучше, чем на консолях, только вот она и до "Next Gen-а" была лучше. А после него осталась без изменения. И в чём, собственно, "Next Gen"? От графона 2015г. хотят, чтоб он хотя бы на новых консолях был такой же, как и на ПК. Ладно ещё старые консоли, там урезанную графику хоть оправдать слабым железом можно, но на новых то чем? Дали 60 фпс? Ну чудно, только вот на консолях этого добились тем, что графика игры 2015г урезана до графики игр года 2012. На ПК, впрочем, даже этого не добились. В бостоне как было падение до 30 фпс, так и осталось. Спасибо, что хоть там графику не даунгрейдили. Поддержка широкоформатных мониторов? Ну это да, действительно хорошо, но что это даёт тем, у кого нет таких мониторов? Может быть хотя бы исправлены баги? Ну да, исправили порядка 20. Круто. Но учитывая их общее количество, это слёзы, а не исправление. Да и исправили, на мой взгляд, какие-то максимально локальные баги Про квесто-моды, не вписывающиеся ни в лор, ни даже в геймплей, говорить не буду. То, что это бесплатно не оправдывает то, что это просто халтура. Вы (разработчики, а не конкретно комментатор) анонсировали "Next Gen Update", соизвольте дать этот "Next Gen" хотя бы в небольшом количестве. Вы не дали. Ладно. Но при этом вы сделали кучу модов не рабочими. А моды эти, словом, давали какой-никакой "Next Gen". Фактически, ПК игрокам за бесплатно отрубили кучу модов. Консольщикам... Да кроме 60 фпс, полученных урезанием графики, ничего и не дали то вроде.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×