Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
перевода не будет?

Присоединяюсь к вопросу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Присоединяюсь к вопросу.

Человек, который должен был вставлять текст. Пропал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Человек, который должен был вставлять текст. Пропал.

Куда пропал? В организацию на букву И? Если нет, то давайте достанем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Куда пропал? В организацию на букву И? Если нет, то давайте достанем.

Что за И? ИТелепортировался? ИНадоело?:)

Текст вроде весь достали и зилили на ноту. Его перевели. Там есть глава Assembly-CSharp.dll (1.0.1) не полностью переведённая, но там остался код и заметки программистов. Их переводить не нужно.

Файл.dll в лицензии и пиратке отличается. Поэтому, кто сможет вставить текст, придётся решать в какую ставить или все две запилит. Ещё нужно подредактировать текст, почти везде главный герой ко всем обращается на ты, я немного поиграл с переводом и когда подходишь к продавцу и начинаешь тыкать, как-то не очень выглядит. Если кто сможет текст вставить, то скажите мне, я поправлю везде Ты на Вы на ноте.

Сам жду когда текст вставят в игру.

Изменено пользователем Lord_Draconis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А если другого поискать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А если другого поискать?

Вообще это модератор makc_ar достал и залил текст. Он же его вставлял. Люди которые могут, если бы хотели, то уже вставили. Они ведь читают сообщения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
никого нет кто мог бы текст вставить?

Текст из расширенной версии не вытаскивали. Вытащили только видеоролики и я их почти все перевёл. Один человек взялся за вытаскивание текста из расширенной версии и зальёт его на нотабеноид. Он же его назад и вставит. Ждём текст и нужны будут переводчики.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Текст из расширенной версии не вытаскивали. Вытащили только видеоролики и я их почти все перевёл. Один человек взялся за вытаскивание текста из расширенной версии и зальёт его на нотабеноид. Он же его назад и вставит. Ждём текст и нужны будут переводчики.

А разве официально игру не переводят или то что переводят тут и есть официально? :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А разве официально игру не переводят или то что переводят тут и есть официально? :happy:

Я так понял, что бывший модератор договаривался с разрабами, но сам он пропал. Поэтому сколько можно уже ждать? Мы и так текст перевели, который модератор выложил. Он с расширенного изания только виделоролики залил, а остальной текст нет. Поэтому его достанут, переведём и будет русик. Возможно русик будет сразу для всех вариантов. Это пиратка, стим и ГОГ. Так как длл у них разный, а текст в нём, поэтому будет трио. Но я точно не уверен, это то, что предполагается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я так понял, что бывший модератор договаривался с разрабами, но сам он пропал. Поэтому сколько можно уже ждать? Мы и так текст перевели, который модератор выложил. Он с расширенного изания только виделоролики залил, а остальной текст нет. Поэтому его достанут, переведём и будет русик. Возможно русик будет сразу для всех вариантов. Это пиратка, стим и ГОГ. Так как длл у них разный, а текст в нём, поэтому будет трио. Но я точно не уверен, это то, что предполагается.

Понятно, значит раньше осени можно не ждать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надо разраба текст заливать на ноту.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Надо разраба текст заливать на ноту.

Залей текст, пожалуйста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Залей текст, пожалуйста.

Там времени много надо, а у меня много работы накопилось. Ты же модер там))) :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: kapral28
      Suikoden I&II HD Remaster Gate Rune and Dunan Unification Wars

      Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Пиксельная графика, 2D, Глубокий сюжет Разработчик: KONAMI Издатель: KONAMI Серия: Suikoden Дата выхода: 06.03.2025 Отзывы: 343 отзывов, 94% положительных
    • Автор: tishaninov

      Описание игры:

      Название: Bendy and the Dark Revival
      Год выпуска: 2022
      Жанр: Хоррор, Экшен
      Разработчик: Joey Drew Studios
      Издатель: Joey Drew Studios
       
      Описание русификатора:

      Версия русификатора: 1.0
      Формат локализации: текст (интерфейс, субтитры, меню), текстуры, 3D-модели, шрифты и озвучка
      Год выпуска: 2025
      Ставится на версию: последняя на момент выхода локализации (1.0.4.0332 для Steam)
      Платформы: PC  
      Инструкция по установке:
      [STEAM]
      Внимание! Запуск установщика может занять некоторое время.
      Скачать установщик по ссылке ниже Запустить BATDR_RUS_Installer.exe Поэтапно переходить по разделам установщика (на второй странице нужно ПРОЧИТАТЬ и ПРИНЯТЬ условия лицензионного соглашения)
      ******В программе АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПУТИ ИГРЫ****** Дождаться окончания установки Наслаждаться локализацией [Примечание] Русификатор не тестировался на версии игры из Microsoft Store. На GOG-версии - не работает (планируемое время изучения вопроса и создания специальной сборки под неё - 2026 год)
      СКАЧАТЬ
      (УСТАНОВЩИК)
      - Google Диск
      - pCloud

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Азиатская вышла, европейская в январе 
    • @HanZER0 знаешь почему так долго? Потому твой хостинг картинок не открывается и без впн, и с впн) Где ты такой взял?) Я что-то попробовал открыть, надоело ждать пока откроется и забыл про него)) Сейчас только вспомнил Пробуй, сейчас должно быть всё ок. https://disk.yandex.ru/d/w1fXqpP-wlSh7g
    • Вот в первом предложении при критерии мужественности, а во втором по критерии привлекательности. Это 2 разных критерия. То что мужики первый критерий формировали, никак не влияет на оценку второго. Простой пример, когда девушка видит высокого мужика она думает “Ваай, классно, нравится”. А когда мужик видит другого высокого мужика то там “Ну ок, он высокий”. И всё, мы друг друга не оцениваем по критериям привлекательности. Мы видим сухую инфу и всё. Я с сильвером не стал спорить на эту тему дальше, потому что кто-то реально может просто притворяться, что не может оценивать. И доказать тут в ту или иную сторону нельзя ничего. Но если судить по логике японцев, то девушки и парни по разному видят образ привлекательного парня. В ромкомах для девочек и ромкомах для парней образ “парня-протагониста”, он ахринеть насколько разный всегда. В аниме для парней, ГГ обычно среднего роста, с растрепанными волосами и каким нить Ахоге на башке, телосложение среднее, при этом у него не V образные силует, может чуть чуть. Нету длинных ресниц, лицо не вытянуто, при этом черты лица ровные и четкие. Для девок там рисуют парней, как высоких, с более длинными и прилизанными волосами, по телосложению они либо дрыщи либо шкаф, длинные ресницы, вытянутое лицо. В общем сильно разные образы мужского персонажа для мужской аудитории рисуют и для женской. Да их и в интернете полно, сообществ много разных, общаешься просто и приобретаешь постепенно знакомства. Я в ММО играл, там были сходки разные, на них было много девушек, студентки, милфы. То есть не обязательно иметь со студентами общую студенческую жизнь, чтобы понимать какие они. Достаточно просто понимать какие люди в этом возрасте. Конечно, скажи им там, что студентки на мою пенсию покушаются. “Перед смертью, не надышишься” знаешь такую поговорку? Вот, это про меня( Кстати говоря, много людей в старости начинает заниматься спортом и вообще активничать. Я регулярно видел на пробежках, как пожилые люди делают радиозарядку, или занимаются спортивной ходьбой, достаточно много и просто бегает. Ну до зимы видел,  щас я один дол**ёб, на улице бегаю. Все либо в зале тусят, либо в принципе отдыхают. Нуу...без перехода на бег, нет наверное. Если человек никогда не бегал, и ща резко начнет, то он пробежит ну...от силы минуты 2-3. Если тело в плохом состоянии то около минуты. Скорее всего начнет болеть нестерпимо бок при дыхании.  Не фига ж себе у тебя какие стереотипы. А я не могу хм..сломать траекторию и пойти по другому пути? обязательно ворчать надо?(
    • Локализация выйдет в феврале.
    • О как, просто там было не мало обновлений, а 699500 это вроде одно из первых ..А там и движок улучшали , ну ладно , может на английском получится вникнуть )
    • Насчет блекджека не знаю, но остальное, судя по обзорам, есть. Секс, правда, только церебральный.)
    • Довольно скучная игра. Проходил все части SH, кроме первой части, но это прям скучная. Мне не зашла. 
    • Что правда что ли, и теперь даже со стрельбой, сексом и блэкджеком? ну что же однозначно надо поиграть!
    • Ну таких тонкостей я не помню, но это что-то из Сейлор Мун походу )  Вот что запомнилось, как он(Пикачу) озадаченно произносил “пико—пико” или “пико-пи”       Хоть я Даскера и не видел, но мне кажется, что вот этот Пикачу чем-то на него похож.
  • Изменения статусов

    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×