Dex

[makc_ar 591]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 3 марта пользователем 0wn3df1x

[MRAK000 0]

Народ,как там дела с переводом?или пока встало дело?некогда

[Lord_Draconis 275]

Народ,как там дела с переводом?или пока встало дело?некогда

Графика вроде ещё не переведена. А текст уже вставлен, кроме одного файла, там опции игровые. Жду когда дадут файл распакованный, чтобы вставить текст.

[Just 1]

Очень жду Ваш перевод. Игра должна быть неплоха.

[makc_ar 591]

Лицензию фиг запустишь. Покупать надо её, а денег нету. На вторую альфу (1.0.1) делать русификатор придётся.

[Tayra 0]

Вышел Release Candidate. Доступен весь контент. Скачать можно подписавшись на Beta канал в свойства игры (в Steam).

Изменено 5 мая, 2015 пользователем makc_ar
А толку?

[john458 3]

Полная версия игры релизнулась в Steam.

[Yallo 5]

Полная версия игры релизнулась в Steam.

Да, Точно. Уже везде полную раздают. Сами знаете где. Размер: 2.73 GB

И что будем делать с русификатором? Ещё пару недель ждать или как? Или пару дней? Просто тут в теме молчок какой то.

Не очень понятна ситуация с ним. ☺

[Yallo 5]

Парни, так дадите от Альфа-версии русификатор? Вставим на полную как-нить сами. Если он есть конечно.

[TRADS80 33]

Кто с фотошопом дружит?

Текстуры для перевода: https://yadi.sk/d/4zOhd1YAZnzUF

Вот шрифты для перерисовки: https://yadi.sk/d/thAfA4LaZo2Bu. Они же меню и субтитры.

Я дружу. Могу помоч

[makc_ar 591]

TRADS80

Их пока делай https://yadi.sk/d/4zOhd1YAZnzUF + там шрифты и уже готовые некоторые текстуры. Сохраняй ещё текстуры в .PSD по слоям.

Я сейчас игру разбираю. Потом новые текстуры кину в тему. Много чего добавилось в ресурсах игры.

P.S. Текст из библиотеки залил на ноту.

Изменено 8 мая, 2015 пользователем makc_ar

[club54 85]

апаю, просто чтоб подписаться на новости темы:)

игра показалась интересной, будет перевод обязательно прикуплю игру в стиме поиграть.

[Yallo 5]

игра показалась интересной...

-Мне очень, вчера, не став ждать до Лета, допрошёл всю без отрыва от производства. Конец - вообще полный Финиш! Надо ж такое было придумать!

-Вот-оно-чё-михалыч, как оно там всё как в будущем.

А ведь когда играешь, и в голову не приходит как это всё на самом деле в конце будет

 

Spoiler

[/post]

Изменено 9 мая, 2015 пользователем Yallo

[Fenixlord 0]

Релизные тексты к переводу добавили?

Плохо, что очень мало переводчики занимаются данным проектом.

[Dolizuk 13]

Ещё одна ролевая игра в любимом жанре, поэтому с большим удовольствием жду перевода!

[STASOK1917 0]

Прошу прошения за надоедливый вопрос, но скоро ли ожидается выпуск русификатора для полной версы Dex?