Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Русификатор (текст)

02ff4cfcb667091b45ecdcf508fee18d.png

:bomb: Официальная группа команды переводчиков “Trails” — https://vk.com/trailsintheskysc

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Проблема. Со второй главы игра стала часто крашится (прекращена работа программы), всю первую главу ни одного вылета, как началась вторая сразу через минут 5 начались вылеты. Происходит это при переходе на другие локации, входе в дома и переходе между комнатами, иногда в конце боя, редко при сохранении. Попробовал разные советы с интернета, но ничего не меняется. Может кто знает как решить эту проблему? 

UPD: Поменял некоторые настройки игры через config.exe и протестировал на месте которое часто вылетало, и теперь (пока что) все нормально. Какая-то дичь, до этого на этих настройках я играл довольно долго и все было нормально. 

UPD 2: Больше вылетов не было замечено. 

Изменено пользователем android151516
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Возможно ли как-то в первой игре совместить мод на японскую озвучку и русификатор?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод 1-й и 2-й частей с модом на озвучку несовместим. Перевод 3-й части совместим.

  • Печальный (0) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

То, что добавили совместимость с GOG это хорошо. Но какая версия поддерживается русификатором, все та же старая без турбо-режима или подтянули до актуальной версии?

Изменено пользователем Lord Xeen

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поддерживается актуальная версия со всеми плюшками.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 05.09.2022 в 05:06, jk232431 сказал:

Поддерживается актуальная версия со всеми плюшками.

Ооо, шикарно, давно этого ждал!:yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не знаете в чём проблема? Пару дней назад русификатор к 1 части работал безукоризненно, но теперь выдаёт ошибку “Неподходящая версия игры!”, переустановки как самой игры так и русификатора не помогают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нужно в стиме в свойствах игры на закладке бета-версии выставить версию игры от 24.02.2022, как на скрине — 

Spoiler

Screenshot-882.png

 

В гоге тоже версию можно выбрать, но у меня в гоге игра не установлена, так что картинку не покажу.

Изменено пользователем jk232431
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Тим Фурнитура сказал:

Подскажите, на джойстике можно играть, пытался не подключается.

у меня от оригинала хbox, номальна было

 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Тим Фурнитура сказал:

Подскажите, на джойстике можно играть, пытался не подключается.

Я проходил на DirectInput геймпаде, там настройки есть в лаунчере. На крайний случай рекомендую попробовать xpadder. 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: hooddiny

      Сделал нейроперевод карточного выживача Card Survival - Fantasy Forest V.045a.
      Переведены практически все элементы, за исключением описания обновлений в меню. Я не профессионал и не  умею вскрывать различные игровые файлы и библиотеки, благо это и не понадобилось — файлы локализации открываются обычным блокнотом. Так же не могу ничего сказать по работоспособности шрифтов — у меня существенных проблем нет (есть несколько строк наплывающих на другие элементы, но я не знаю как это фиксить, кроме варианта сократить сам текст — настроек самих шрифтов я не нашёл, они подстроились сами).
      Не уверен буду ли заниматься переводом данной игры в дальнейшем
       
      Для установки: распакуйте архив в папку с игрой либо найдите файл Cn.csv и замените вручную
      Перевод представляет собой замену китайской локализации, которую нужно выбрать в настройках игры.

      Нейроперевод Card Survival - Fantasy Fores v.045a
    • Автор: mercury32244

      Год выпуска: 2018
      Жанр: Японский слешер, Ролевая игра
      Разработчик: Nihon Falcom


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×