Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Поздравляю с бета-релизом!

Очень ценный труд)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Расковырял версию HD на Х360!

 

Есть тут люди которые перевод делали, нужен текст игровой не кодированный дабы портануть.

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Расковырял версию HD на Х360!

 

Есть тут люди которые перевод делали, нужен текст игровой не кодированный дабы портануть.

Да и на плойку бы)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Расковырял версию HD на Х360!

 

Есть тут люди которые перевод делали, нужен текст игровой не кодированный дабы портануть.

Поверь... Намного проще будет сделать свой. А если нужен нормальный перевод, который уже вычитан и отредактирован, то напиши вот этому человеку (http://vk.com/leon_sk) и покажи свою наработку(Только убери надпись Резидент Ивл... Выглядть пи**** как убого...).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поверь... Намного проще будет сделать свой. А если нужен нормальный перевод, который уже вычитан и отредактирован, то напиши вот этому человеку (http://vk.com/leon_sk) и покажи свою наработку(Только убери надпись Резидент Ивл... Выглядть пи**** как убого...).

Надпись Резидент ивл это прикол) ясно же что стеб)))

Ок напишу, спасибо за инфу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

где перевод то?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия X360 готова. :drinks:

Пройдена и проверена! В ближайшее время появится на просторах.

Благодарность всем кто откликнулся и посодействовал в работе.

Скрины -

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Версия X360 готова. :drinks:

Пройдена и проверена! В ближайшее время появится на просторах.

Благодарность всем кто откликнулся и посодействовал в работе.

Скрины -

Чей текст брали?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Damin72

Текст на базе куба.

LeonSK Предоставил базу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Damin72

Текст на базе куба.

LeonSK Предоставил базу.

Главное, что не RSV7. Жалко, что у меня нет шитого бокса, а ко мне едет версия для ПС3. Перевод, надеюсь, в ПК-версию вставите?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

надеюсь в пк версии нормальные кириллические шрифты будут, на кубе словно китайские полноширинные, жуть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кириллицу движок не понимает но по умляутам скодировать не проблема... Собственно на 360 делалось нормально не выеживались с кодировкой.

Да пк версия не проблема там почти тоже что и в боксе будет. Макс что придется текстуры рисовать с 0 так как будет выше разрешение. (Да и на 360 текстуры рисовались "под пивас" быстро без фанатизма так сказать.)

Изменено пользователем Petka12345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      Сюрреалистичный детектив в открытом мире Paradise Killer получил неофициальную локализацию. Поскольку разработчики из Kaizen Game Works не добавили поддержку русского языка, я решил исправить это упущение самостоятельно. Выпустил полную версию русификатора. Теперь русскоговорящие игроки смогут без языкового барьера погрузиться в расследование «убийства, покончившего со всеми убийствами» и разобраться в хитросплетениях интриг Райского острова.
      Особенности перевода:
      Полный перевод текста: Переведены все диалоги, описания улик, интерфейс и лор-документы. [Опционально]: Адаптированные шрифты, стилизованные под оригинал. Версия игры: Русификатор тестировался на версии [1.3.00.0]. (steam) Paradise Killer — это уникальная смесь визуальной новеллы и приключения в открытом мире в эстетике вейпорвейва. В игре огромное количество текста, поэтому выход локализации станет отличным поводом ознакомиться с проектом для тех, кто откладывал прохождение.
      Скачать можно в моем бусти — boosty
      Скриншоты перевода:



Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×