Silent Hill 1

[lokospirit 0]

Пжалуста нужен перевод игры Sillent Hill 1. Не 4,3,2-а именно первая часть. Нигде не нашел. Может вы как-то поможете.

[ViToTiV 35]

То есть это версия вышла пойже той которая на ifolder.ru ???

Да, я написал что исправлено.

SerGEAnt

Убери тогда в описании, в минусах "не совсем точно переведены карты (в ближайшее время, это будет исправлено)"

[Morphium 0]

не совсем точно переведены карты

Кунтз :D

Спасибо за перевод, с удовольствием прошел игру. Так охота поставить плюс в профиле, а нельзя.

[DenSilent 0]

2ViToTiV

Слушай, не соберешь вариант только с текстом и загрузочной сплешкой + загадка потрошителя? Просто карты и записки на русском мне не очень катят. Если не тяжело. Я же помог немного ;)

[ViToTiV 35]

2ViToTiV

Слушай, не соберешь вариант только с текстом и загрузочной сплешкой + загадка потрошителя? Просто карты и записки на русском мне не очень катят. Если не тяжело. Я же помог немного ;)

Уууу... врятли... Я уже все файлы по SH удалил, это надо опять всё разбирать, искать и т.д.

.... Да и нет наверное у меня уже оригинальных карт :)

И чем они тебе могут не "катить"? :)

[DenSilent 0]

Да просто не люблю названия на русском ))

Ну да ладно, не так уж и приперло. Все равно все эти карты я наизусть и так помню, можно не открывать вообще ))

[Fantoms 0]

Народ подскажите всетаки как правельно установить руссификатор я скачал игру с

hometown и патч до версии 1.2.1 затем пытаюсь установить руссик он вроде как пишет что все ок затем запускаю игру и напервом экране написано что игра содерж насилие и тд но он какойто корявый И после этого экрана икра вылетает с ошибкой в ePSXe на английском такого небыло и что делать?

Люди куда вы все пропали ?

[VovaMal 0]

Народ подскажите всетаки как правельно установить руссификатор я скачал игру с hometown и патч до версии 1.2.1 затем пытаюсь установить руссик он вроде как пишет что все ок затем запускаю игру и напервом экране написано что игра содерж насилие и тд но он какойто корявый И после этого экрана икра вылетает с ошибкой в ePSXe на английском такого небыло и что делать?

На версию от Hometown этот русик не ставится!! Нужна ЕВРО версия.

Должен присутствовать файл внутри образа:

SLES_015.14

Контрольная сумма образа:

CRC32 (Total Commander) 1788AA2E

Размер образа:

634 877 712 байт

ДРУГИЕ ОБРАЗЫ НЕ БУДУТ ПАТЧИТЬСЯ!! ИЛИ БУДУТ ОШИБКИ (ЗАВИСАНИЯ, ВЫЛЕТЫ, КОРЯВОСТИ И Т.П.)

Fantoms

На твою версию подойдет другой русификатор - http://zoneofgames.ru/index.php/gb/file/810

Правда он не такой хороший, но лучше чем английский (если конечно не знаешь его).

[Wattie FN 0]

Тут по фсей ветке шло обсуждение, какой русик на какую версию ставица, люди читайте внимательней )

[Fantoms 0]

На версию от Hometown этот русик не ставится!! Нужна ЕВРО версия.

Должен присутствовать файл внутри образа:

SLES_015.14

Контрольная сумма образа:

CRC32 (Total Commander) 1788AA2E

Размер образа:

634 877 712 байт

ДРУГИЕ ОБРАЗЫ НЕ БУДУТ ПАТЧИТЬСЯ!! ИЛИ БУДУТ ОШИБКИ (ЗАВИСАНИЯ, ВЫЛЕТЫ, КОРЯВОСТИ И Т.П.)

Fantoms

На твою версию подойдет другой русификатор - http://zoneofgames.ru/index.php/gb/file/810

Правда он не такой хороший, но лучше чем английский (если конечно не знаешь его).

спасибо что подсказал все уже поставил руссик, да и игру уже прошел

[destroyer 0]

Всем привет. Прочитал ветку до 8 страницы, потом надоело :). Вообщем, этот http://zoneofgames.ru/index.php/gb/file/810 русик я поставить не смог, а вот этот http://zoneofgames.ru/index.php/gb/file/1491 встал, все текстуры (карта итд) переведены, но весь текст превратился в белеберду. Есть подозрение что не хватает шрифта. кого-небудь была подобная проблема?

[ViToTiV 35]

Есть подозрение что не хватает шрифта. кого-небудь была подобная проблема?

Эта проблема у всех, кто ставит этот русик туда, куда не следует :) т.е. на НЕ европейскую версию....... оооооох....

[PolMuadDib 0]

Перевод поставил...все здорово...

Но! Загружаю свой сейв - английская версия..русская только если начинать игру с начала(((

Это гал такой у меня или так и задумано?

[Росс 0]

А что за файл PPF, я установил, но стало интресно. А можно ли текст PPF поставить на английскую весию любой игры PSX2

[DruchaPucha 0]

PPF это формат патчей для PlayStation игр, для применения патча подойдёт ppf-o-matic3, а для создания патчей PPF-Studio, я как раз иногда ей и делаю русики дерусики для PS игр.

[denus 1]

Перевод поставил...все здорово...

Но! Загружаю свой сейв - английская версия..русская только если начинать игру с начала(((

Это гал такой у меня или так и задумано?

так и будет, пока не начнешь с начала. это особенность работы эмулятора. особенно, если ты грузишь сейв не с чек-поинта, а сейв эмулятора (по-сути - он пишет дапм памяти). хотя с чек-поинтов тоже, поему не работает как надо.