Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Resident Evil 4: Ultimate HD Edition

banner_pr_residentevil4uede.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

GreenBlaze

Дык уже ж все они готовы. На днях соберу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
GreenBlaze

Дык уже ж все они готовы. На днях соберу

Ждемс, надеюсь не долго.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ждемс, надеюсь не долго.

Уже столько прождали. Пару, тройку деньков уж какнибудь потерпим :smile:

Огромное спасибо всем тем кто трудился или хоть как то был задествован в переводе! :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уже столько прождали. Пару, тройку деньков уж какнибудь потерпим :smile:

Огромное спасибо всем тем кто трудился или хоть как то был задествован в переводе! :drinks:

Пора открывать лимонад!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
GreenBlaze

Дык уже ж все они готовы. На днях соберу

сори за вопрос вы на клаве упровление уворачивания или когда жать что то надо тоже оформите,а то дошёл до вагонетки и раз 12 уже прошёл на клаве не показывает куда надо жать,мышь показывает а клаву просто красные квадраты)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
сори за вопрос вы на клаве упровление уворачивания или когда жать что то надо тоже оформите,а то дошёл до вагонетки и раз 12 уже прошёл на клаве не показывает куда надо жать,мышь показывает а клаву просто красные квадраты)

Раскладку переключи в системе! И купи уже игру. На лицензии этот баг исправили.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Раскладку переключи в системе! И купи уже игру. На лицензии этот баг исправили.

ну у меня лицензия но когда на паде (после того когда выпрыгиваеш с вагонетки) мигает что надо нажымать Х чтоб поднятса это несрабатывает и постоянно падаю в пропость) может ещё что нажымать надо ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну у меня лицензия но когда на паде (после того когда выпрыгиваеш с вагонетки) мигает что надо нажымать Х чтоб поднятса это несрабатывает и постоянно падаю в пропость) может ещё что нажымать надо ?

Например букву И после Ж/Ш

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Например букву И после Ж/Ш

Я благодарен за совет но я на паде xbox 360 играю :rolleyes: и там синия кнопка Х мигает (из за кривых рук разрабочиков эту игру почти невозможно играть на К+М, изобрёл новый способ Мышь+Пад).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я благодарен за совет но я на паде xbox 360 играю :rolleyes: и там синия кнопка Х мигает (из за кривых рук разрабочиков эту игру почти невозможно играть на К+М, изобрёл новый способ Мышь+Пад).

 

Spoiler

Если вспомнить, что в оригинале не было поддержки мыши, то её наличие в "Ultimate HD Edition" является всё же плюсом. Уж точно она реализована здесь немного лучше, чем в фанатском моде "MouseAim".

Мне кажется, если 4-ая часть берёт свои истоки из GameCube/PS2, играть предпочтительнее именно на геймпаде. Лично я прохожу серию "Resident Evi", используя всегда именно этот девайс. Не знаю, какие у вас там проблемы с отображением клавиш произошли, но мой "Logitech Rumble Gamepad F510" меня не подвёл. Работал с этой игрой всё время без нареканий.

Если вам так нужна мышь, попробуйте переключить режимы: "CLASSIC" и "MODERN". Появились после патча версии 1.0.2.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что, коль уже все готово, может соберете уже? Поиграть охота уже на русском :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

vbxfgwygw3nj83u58vharnbih.jpgwd9wduy1z6nob0gpidh49fofm.jpgpw1r68e071drp5gkhvlg21p69.jpgi4ew0rcwhtrfxqcot4n1dvlp2.jpgdg0eo4ib3zeo8x7clnez8ytlo.jpgx7zcy4i53njvwlomp4jdzmodr.jpgeafxmtlijn7dw26abrxm703zj.jpg6pwktdptjd73oec3bgp4cp5td.jpghqc0fm6v9gebvylzuezg72muo.jpg3p96wo8vujrgixlkj0v9uzck7.jpg0bjlwydbw0xb7jwg14poezxek.jpgwyaz97yafaw4eyqdmsawehm9w.jpg2clpgwb6w15tp5yqrsug9ysry.jpgew6rusjw4y4qzydqsw7nkm648.jpgb3vujz6fgpxpcre784uakdwgq.jpg8tm2qntc83lxyr4ejgwncuhxv.jpgs1izhfit7z8q26ids7umazwhm.jpg0k7h9rzp86xr3noiekqi3n4fo.jpgs2w528206iyv8es430vfo4kyk.jpgsrxlwc5nyzfwqery4dw8vqzub.jpg596fxfye4a175evujhaozh3me.jpgn3494y7y5t5sytouotf93m0gb.jpgyo4ash3mfwbcl6wfok49zomit.jpgkb6ji89w20f92rdotgzp365dz.jpg3debxpctykqx8hwcgouj3eqst.jpgjonmefijg6yiont5brcxuibes.jpg


Вот так на данный момент выглядит русик. Надо подправить пару картинок, вылезающих за рамки, одну надпись поднять повыше, ну и оставшиеся картинки еще не дорисовали (Загрузка, Настройки_0, Настройки_1, Настройки_2, Настройки_4, Настройки_5, Настройки_6, Настройки_7, Опции_1, Опции_2, Опции_3, Опции_4, Опции_5, Опции_6, Опции_11, Экран_0, Экран_1, Экран_4, Экран_5)
Вроде все.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну что, коль уже все готово, может соберете уже? Поиграть охота уже на русском :drinks:

А может ты подождёщь ?

Haoose

Может вместо рейтинги , список лидеров ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Final Fantasy 7: Ever Crisis

      Метки: Ролевая игра, Приключение, Японская ролевая игра, Партийная ролевая игра, 3D Платформы: PC iOS An Разработчик: Square Enix Издатель: Square Enix Серия: FINAL FANTASY Дата выхода: 7 сентября 2023 года Отзывы Steam: 3244 отзывов, 60% положительных Шрифты ужас, пока не публикую.





    • Автор: erll_2nd
      Sunday Gold

      Дата выхода: 13 окт.2022 г. Разработчик: BKOM Studios Издатель: Team17 Жанр: Point & Click, RPG Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/1969440/Sunday_Gold/?l=russian
      "Sunday Gold" - это уникальная гибридная игра, сочетающая в себе приключенческий point-and-click, пошаговый бой и элементы RPG, действие которой разворачивается в антиутопическом Лондоне недалекого будущего. По сюжету три преступника - Фрэнк, Салли и Гэвин - пытаются разоблачить коррумпированного миллиардера Кенни Хогана и его вредоносную мегакорпорацию в городе, пораженном безработицей и социальным упадком. В игре представлены головоломки в стиле escape room, включая взлом терминалов, задачи на наблюдательность и проблемы с инвентарем, причем каждый персонаж обладает уникальными способностями для решения различных ситуаций. Боевые действия представлены в пошаговом формате, вдохновленном комиксами, где игроки должны стратегически использовать различные навыки каждого члена команды, контролируя уровень стресса - если персонажи потеряют самообладание, они могут повести себя непредсказуемо и поставить под угрозу выполнение миссии. В игре присутствует нарисованное вручную окружение, 2D-кинематограф, полностью озвученные персонажи и мрачный художественный стиль, который усиливает мрачные темы повествования.
      Машинный перевод  steam Build.9631105 https://drive.google.com/file/d/1Df0fYT8cVhZ49gkS51Qyt_Yw4B_sx3-L/view?usp=sharing
      Проблемы с основным шрифтом диалогов — как я понял, его нужно перерисовывать, поскольку все шрифты были заменены, а основной нет.
      В общем, даже на правки текста энтузиазма не осталось — встречаются реплики на английском, текст в длинных репликах уходит за нижний край экрана. Имена в диалогах могут разниться — например в начале Ян/Иэн.
      Ни каких правок в ближайшем будущем не предвидится, пока не разберусь со шрифтом. Если вообще стану заморачиваться. 





Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×