Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Всем привет. Есть проблема с прохождением квеста Lucko Coldwolf на русифицированной версии от GOG. Пробовал проходить этот же квест на англлийской версии все нормально. Сейвы от разных версий не совместимы.

Помогите с решением проблемы пожалуйста, знания моего английского недостаточно для комфортной игры.

да, да... знакомый баг.

 

Spoiler

Anachronox[/post]

Q4: не могу пройти квест по выслеживанию Lucko Coldwolf - во время перехода из одного района в другой он бесследно исчезает!

A4: это вина чересчур мощного процессора. Используйте программу-замедлитель (например, CPUKiller).

============================

Мне пришлось для этого в области перехода подходить к нему на минимальное расстояние, чтоб аж компутер пищал, что щас засекут.

И так на каждом переходе.

==================================

Возникают постоянные вопросы об исчезающем Люко Колдвульфе.

Это решается очень просто - ставьте совместимость файла anox.exe с Windows 95. И все будет в норме. Если же нет, то, увы, вам придется искать программу замедлилку процессора. Процы и видеокарты, которые сегодня считаются средними и даже ниже для этой игры слишком мощные.

====================================

и естественно Вот Это в этой же теме (сообщение 510 и под ним).

Сам проходил вроде естественным путем, попытки с третьей , выставив на всякий случай совместимость и держался как можно ближе. Давно было, не помню уже точно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ, а кому-нибудь удалось подружить русификатор со стим-версией? После его установки она даже не запускается (до неё шла без вопросов).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ, а кому-нибудь удалось подружить русификатор со стим-версией? После его установки она даже не запускается (до неё шла без вопросов).

Русификатор принципиально не предназначен для Steam-версии, он для версии 1.0.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Однако, тема ещё жива)

Народ, такой вопрос: на харде что, апгрейды скиллов в магазинах не продаются? Тогда как добывать те, что можно добыть только в магазинах?

Изменено пользователем thetapk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Черт. Русификатору не помешала бы поддержка ГОГ версии. Только ГОГ версия более и менее стабильна. Плюс на ГОГ версию можно накатить исправленные exe для следующих разрешений. С высоким разрешением игра выглядит шикарно.

15:9 Resolutions

1280x768

16:10 Resolutions

1024x640

1280x800

1440x900

1680x1050

1920x1200

2560x1600

16:9 Resolutions

1280x720

1360x768

1366x768

1600x900

1920x1080

2560x1440

21:9 Resolutions

2560x1080

Eyefinity / Surround Resolutions

3072x768

3840x1024

4800x900

5040x1050

5760x1080

5760x1200

Если кто знает, то напишите, как можно exe от рус. CD версии поправить под более высокое разрешение (2560х1440) через Hex. По ходу для ГОГ версии русификатора никогда не будет.

Изменено пользователем pa_ul

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик на гог поставил. Вроде все путем. Для счастья не хватает сделать поддержку более высоких разрешений - 1920x1080, 2560x1440. Для этого надо как-то ref_gl.dll править. Если накатить без правки, то вроде как работает, но при нажатии F1,5,11 игра виснет.

http://www.wsgf.org/dr/anachronox/en

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если кто знает, то напишите, как можно exe от рус. CD версии поправить под более высокое разрешение (2560х1440) через Hex. По ходу для ГОГ версии русификатора никогда не будет.

Там просто. Берешь немодифицированный английский anox.exe, сохраняешь его куда-нибудь. Ставишь highres патч. Открываешь оба файла (обычный и модифицированный) в hex-редакторе и сравниваешь. Потом берешь exe файл от своей версии и вручную правишь то, что изменено в модицифицированном exe-файле.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русик на гог поставил. Вроде все путем. Для счастья не хватает сделать поддержку более высоких разрешений - 1920x1080, 2560x1440. Для этого надо как-то ref_gl.dll править. Если накатить без правки, то вроде как работает, но при нажатии F1,5,11 игра виснет.

http://www.wsgf.org/dr/anachronox/en

Поделись, как удалось на gog накатить? Я попробовал, вылетает(

Изменено пользователем Erikeze

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделись, как удалось на gog накатить? Я попробовал, вылетает(

Устанавливается по инструкции, написанной в этом посте: //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=478159

Необходимые дллки перезаливали, ссылка на пост: //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=653727

Могу от себя добавить, что на GOG-версию патчи не ставил, сразу русифицировал. Работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Могу от себя добавить, что на GOG-версию патчи не ставил, сразу русифицировал. Работает.

На gog версии 2.0.0.28, стабильно вылет. не запускается. Ну или я совсем криворук(

Прошу прощения! Действительно был криворук. Но теперь я выздоровел! Все работает) Спасибо за ссылку на инструкцию!

Изменено пользователем Erikeze

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Парни, киньте пожалуйста ссылку на рабочий русификатор, тут пытался, но страницу не находит. Очень хочу к классике приобщиться!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сейчас перезалил на обменник

Изменено пользователем MaxxxEx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сейчас перезалил на обменник

http://rgho.st/6nytnL4bX - звук

http://rgho.st/7SB4VZ2zT

Вот спасибо! А еще можете помочь? Установил и озвучку и сабы, захотелось просто посмотреть как сильно отличается все, но вот половину упускаю, так как очень скоротечно оно все пишет и дает мало времени на прочтение, можно ли как-то это замедлить? Озвучка не фонтан, хотелось бы читать.

Плюс я не могу себе поставить высокое разрешение, всегда низкое выставляет, как это исправить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ATI или GeForce ???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ATI или GeForce ???

Купил для Стима и залил туда и перевод и озвучку. Так замедлить можно или нет? И озвучка по вашему усмотрению лучше оригинальная или как?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Clair Obscur: Expedition 33

      Метки: Пошаговые сражения, Глубокий сюжет, Фэнтези, Исследования, Японская ролевая игра Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Sandfall Interactive Издатель: Kepler Interactive Серия: Clair Obscur Дата выхода: 24 апреля 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы: 11366 отзывов, 92% положительных  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • PS PLUS - МАРТ 2026

      Появятся в PS Plus 2 марта 2026:
      • PGA Tour 2K25 (PS5)
      • Slime Rancher 2 (PS5)
      • Monster Hunter Rise (PS5, PS4)
      • The Elder Scrolls Online Collection: Gold Road (PS5, PS4)

      Покидают PS Plus 2 марта 2026:
      • Undisputed (PS5)
      • Subnautica: Below Zero (PS4, PS5)
      • Ultros (PS4, PS5)
      • Ace Combat 7: Skies Unknown (PS4)

      https://youtu.be/XbLpDn8lRWE
    • У себя спроси, ты сам аналогию с супермаркетом вывел, когда сравнивал покупку в стиме с остальными вариантами покупки. Точно так же и супермаркеты связаны с покупкой в других местах “у левых продавцов”, где в конечном итоге ты всё равно получаешь своё, например, молоко. Только вот на мой скромный взгляд, аналогия с супермаркетами заведомо ложная, т.к. супермаркетом будут как раз-таки прослойки, где есть несколько торгашей, продающих одно и то же. Тогда почему именно ты сам задал аналогию с супермаркетами? Определись что ли уже. А то разворачиваешь позицию на 180 градусов. Т.к. фермеры — это по сути и есть рынок, где каждый называет свою цену. Собственно, на рынке именно фермеров обычно и найдёшь в частности. К слову, мой опыт отличается, у фермеров обычно заметно дороже, т.к. “продукт натуральный”, уж молчу о доп затратах на транспорт туда-обратно. Те же яйца домашние стоят примерно на треть дороже за десяток, чем сО в пятёрочке заводские при том, что по размерам фермерские могут быть какими угодно. Да и молоко продают дороже, т.к. там жирность повыше будет, чем 3.2 магазинное.
    • Так, а супермаркет каким боком к этому отношение имеет? Скажу, что сам закупаюсь фермерскими продуктами, молоком, яицами, мясом, салом и т.д. Без посредников в виде “шестёрочек” и по более выгодным ценам. Опять же к аналогии, зачем нужен VK Play с его колхоз-сервисом в виде гифт-ботов, если всё то же самое доступно у обычных торгашей и дешевле? Ну т.е. по факту обычный колхозный ларёк с торгашами-перекупами?  Что мешает на любой сторонней торговой площадке купить ключ для Steam со своей карты? Это будет равноценно покупке ритейл-версии игры (как раньше покупали диск в магазине и активировали ключ из коробки в Steam).
    • А где вк себя так позиционируют при том, что 99.8% их контекта в магазине — это ключи и гфты для стима? Так или иначе, ты назвал костыльным процесс покупки. Но при этом в вк и ко ты покупаешь со своей карты, но в стиме тебе надо делать покупку через лишнюю прослойку. Сама покупка в стиме более костыльная, т.к. включает дополнительные промежеточные действия с потерей денег, пусть и процесс активации контента менее костылен, но про это уже речи не было.
    • Они себя никогда не позиционировали игровой площадкой (аналогом Steam), обычная торговая площадка с торгашами по типу авито, озона или ягодок. Ты мне опять пытаешься приписать то, чего я не говорил 
    • Колхоз ты спонсировать не готов, но готов покупать у “левых торгашей”. Вывод: левые торгаши (то есть всякие плати и ко) — не колхоз с твоей позиции. Не без того. Есть куча народа, который вместо того, чтобы покупать в супермаркетах едут закупать за тридевять земель домашние яйца, молоко и прочие фермерские продукты, считая те более полезными и вкусными. Скажешь, что такого нет? Вот я такое вижу регулярно, у самого даже такая родня имеется.
    • Чё, питон не оценил европейские ценности? 
    • Давай сочинительством в очередной раз ты не будешь заниматься В случае с VK Play выглядит это примерно так: “Вы платите в нашем ларьке, а пока бабка-бот метнётся в соседнее село, чтобы принести вам молока, которое недоступно в вашем селе” 
    • Да, пролог там прям многообещающий и потом такое разочарование в самой игре 
    • ребята, а как открыть файл с субтитрами?
  • Изменения статусов

    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×