Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

фуф,прошел эту псину,даже страшно подумать какие следующие боссы.Все же тут очень много отсылок к предыдущим частям...Порой я вообще ничего не понимаю...

Главное, электролиты у противников забирать, восстанавливается здоровье у Райдена, и аптечки собирать, и положить эти аптечки в определенное место, чтобы их можно было применять. Они сами, автоматически применяются, если они есть, при стремлении жизни к нулю. Уровень жизни будет около нуля, а аптечка, если она есть, восстановит уровень жизни автоматически.

Изменено пользователем Алекс23

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем доброго времени суток. Вопрос будет не в тему, но прошу помочь если кто может. Когда запускаю игру в полноэкранном режиме (с любыми расширениями и настройками) игра обретает какую то запредельную яркость, что аж глаза режет (убавление яркости в меню не помогает) + к этому она начинает тормозить. Когда включаю оконный режим - все приходит в норму. Переустановка игры, обновление драйверов и прочие подобные операции проблему не решили. Если кто-то может помочь найти решение - буду очень благодарен. Заранее спасибо.

Изменено пользователем SPIRIT3232

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
фуф,прошел эту псину,даже страшно подумать какие следующие боссы.Все же тут очень много отсылок к предыдущим частям...Порой я вообще ничего не понимаю...

Если у тебя такие проблемы с простой псиной, то может ты не в курсе про блоки? Знаю одного чувака, который не знал про блоки и так проходил игру. Было крайне трудно. Если что - надо "пойти" в сторону врага и нажать на удар, когда он тебя собирается ударить. Если нажать прямо в момент "попадания по тебе", то будет контратака. В общем пробуй.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как на мой вкус, у игры на удивление классный саундрек.

Это японская игра... Чему удивляться? Например, саундтреки Devil May Cry и Guilty Gear - чистый мёд!

Изменено пользователем DejanYeah

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Доброго времени суток, ребят, Я конечно понимаю, вопрос не "свеж", но листать десятки страниц - нет никакого желания :3

Далее о наболевшем:

Как установить, вернее включить в игре русский язык, сам русификатор Я скачал, установил, но русского в игре не наблюдается...

Мб нужно с бубном поплясать? Какова последовательность действий? :3

Не ругайтесь, Я не со зла :3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Доброго времени суток, ребят, Я конечно понимаю, вопрос не "свеж", но листать десятки страниц - нет никакого желания :3

Далее о наболевшем:

Как установить, вернее включить в игре русский язык, сам русификатор Я скачал, установил, но русского в игре не наблюдается...

Мб нужно с бубном поплясать? Какова последовательность действий? :3

Не ругайтесь, Я не со зла :3

Специально для таких людей как вы были придуманы репаки, в которых есть 2 кнопки "установить" и "играть"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Доброго времени суток, ребят, Я конечно понимаю, вопрос не "свеж", но листать десятки страниц - нет никакого желания :3

Далее о наболевшем:

Как установить, вернее включить в игре русский язык, сам русификатор Я скачал, установил, но русского в игре не наблюдается...

Мб нужно с бубном поплясать? Какова последовательность действий? :3

Не ругайтесь, Я не со зла :3

Если стимовская версия, то должны быть сабы на русском после установки этого русика. Без танцев с бубном.

Специально для таких людей как вы были придуманы репаки, в которых есть 2 кнопки "установить" и "играть"

...про что человек спросил и что вы ему ответили? ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если стимовская версия, то должны быть сабы на русском после установки этого русика. Без танцев с бубном.

...про что человек спросил и что вы ему ответили? ;)

Он написал "читать мне лень, я установил, но у меня не работает" и все... Не считаете что инфы должно быть больше? телепаты то в отпуске

Изменено пользователем Roialchik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Специально для таких людей как вы были придуманы репаки, в которых есть 2 кнопки "установить" и "играть"

Я, понимаете, игру в steam покупал, даже делал предзаказ,

Время и настроение появилось сейчас, вот и интересуюсь :3

Он написал "читать мне лень, я установил, но у меня не работает" и все... Не считаете что инфы должно быть больше? телепаты то в отпуске

Хочу заметить, что Я вполне четко описал свою проблему.

Да не указал версию игры, мой просчет.

Если стимовская версия, то должны быть сабы на русском после установки этого русика. Без танцев с бубном.

Я правильно понимаю, что остальной интерфейс так и останется на мерзком английском?

Так то, Я не против поплясать...если есть возможность исправить и настроить :3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я, понимаете, игру в steam покупал, даже делал предзаказ,

Время и настроение появилось сейчас, вот и интересуюсь :3

Хочу заметить, что Я вполне четко описал свою проблему.

Да не указал версию игры, мой просчет.

Я правильно понимаю, что остальной интерфейс так и останется на мерзком английском?

Так то, Я не против поплясать...если есть возможность исправить и настроить :3

У меня стимовская версия купленная по предзаказу. Просто поставил перевод в паку с игрой и всё. Никаких бубнов. Кроме нытья и рабочих моментов читать нечего.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

lesnik451, нужно установить русификатор, именно в ту папку, в которую установлена игра. Ни в какую другую, ни в папку, которая внутри папки с игрой, а именно в эту папку, в которую установлена игра. Но насчет стима - не знаю, но я думаю, тоже самое, что и не стимовская.

Тогда ничего делать больше не надо, русский появится в игре, без всяких дополнительных настроек и танцев с бубнами.

Изменено пользователем Алекс23

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://s019.radikal.ru/i621/1405/28/dd68bee74c61.jpg ->

1. доктор "Кларк", а не "Кларком". Это женщина. Даминчик, ты же у нас труфан, чего ж недоглядел?

2. Дополнительные предметы, а не "предмет дополнения"

3. Одно название меча накладывается на другое

http://s005.radikal.ru/i209/1405/67/0f249f096e0f.jpg ->

Это так-то "Длинный меч"

http://i062.radikal.ru/1405/2d/8d296ce14990.jpg ->

1. Не "зона досягаемости", а радиус поражения.

2. После "Правда" нет запятой.

3. Надпись вылезает за границу.

http://i017.radikal.ru/1405/b0/444b18f9c03b.jpg ->

"Боевых данных МОНСУНА", блин! Это же имя!

http://i058.radikal.ru/1405/a7/d1a9badf798c.jpg ->

1. Пример тупой лени. "Парик бесконечности"

2. "Парик, разработанный "

http://i020.radikal.ru/1405/4c/dd0f733bb54e.jpg ->

1. "От того, куда"

2. Надпись выезжает.

http://s020.radikal.ru/i714/1405/5e/8f11e407785e.jpg -> Это не "Надземное парирование", это Надмозговый перевод. "ВОЗДУШНОЕ ПАРИРОВАНИЕ / ПАРИРОВАНИЕ В ВОЗДУХЕ"

http://s019.radikal.ru/i637/1405/86/2bdcb7872212.jpg -> Надпись выезжает.

http://s019.radikal.ru/i635/1405/32/0428f5e32f0a.jpg -> Это "Быстрый Выпад/Выхват", на худой конец.

http://s006.radikal.ru/i213/1405/d9/b0fab638ece1.jpg -> На кнопку Х делается не "Выпад", а самые обычные удары на бегу.

http://s020.radikal.ru/i720/1405/e0/40024e9d84d8.jpg -> Выезжает надпись, да и название не очень.

http://s020.radikal.ru/i710/1405/41/d45eef6fd1af.jpg -> Т. Сохранения? Почему не "ЧЕКПОИНТ"?! Кто одного из СОРОКА СЕМИ переводчиков укусил за пятку и заставил написать "Т. Сохранения"???

http://s57.radikal.ru/i158/1405/df/9ee0f0c446b4.jpg ->БПУ? Какое ещё нахрен БПУ, если "беспилотный" - это одно слово? И что означает "У", если он ЧЁРТОВ?

"Down you go!" уж явно не "Лови", вам так не кажется?

СП - Сыны Патриотов? Хоть бы в скобках написали или оставили бы на английском.

Это всего лишь пролог, а косяков - целый вагон. На notabenoid даже не могу перевод глянуть, т.к. для всех закрыт. Кому из вас мне написать в личку, чтобы я смог получить доступ к переводу?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1ucker

Т. Сохранения? Почему не "ЧЕКПОИНТ"?! Кто одного из СОРОКА СЕМИ переводчиков укусил за пятку и заставил написать "Т. Сохранения"???

А почему ж не Т. Сохранения (точка сохранения)? Почему чекпоинт? Может тогда и весь перевод английскими словами написать, только русскими буквами?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Доброго времени суток, ребят, Я конечно понимаю, вопрос не "свеж", но листать десятки страниц - нет никакого желания :3

Далее о наболевшем:

Как установить, вернее включить в игре русский язык, сам русификатор Я скачал, установил, но русского в игре не наблюдается...

Мб нужно с бубном поплясать? Какова последовательность действий? :3

Не ругайтесь, Я не со зла :3

По такому пути нужно русификатор ставить на стим версию

d:\Steam\SteamApps\common\METAL GEAR RISING REVENGEANCE\GameData

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
lesnik451, нужно установить русификатор, именно в ту папку, в которую установлена игра. Ни в какую другую, ни в папку, которая внутри папки с игрой, а именно в эту папку, в которую установлена игра. Но насчет стима - не знаю, но я думаю, тоже самое, что и не стимовская.

Тогда ничего делать больше не надо, русский появится в игре, без всяких дополнительных настроек и танцев с бубнами.

Благодарю :D

Знаешь, хотел написать, что Я не"идиот", и именно в папку с игрой устанавливаю... Ох, но Я "идиот", русификатор шел в диск "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Metal Gear Rising Revengeance", Я первой половины пути не видел, и спокойно считал, что путь "D:\Games\Steam\SteamApps\common\METAL GEAR RISING REVENGEANCE"

В общем, глупость неискоренима.

Простите, что потревожил :3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: ravenholn
      В данный момент в игре не поддерживается русский язык совсем и к сожалению скорее всего в ближ.пару лет его не будет. Информации по сторонним переводам от проф.команд нет никакой, а на просторах интернета висят только какие-то скамовские EXE файлы к которым нет совсем доверия.
       В виду этого я решил заняться сбором команды энтузиастов, любителей и просто не равнодушных людей которым как и мне важна русская локализация и вообще посмотреть возможно ли русскоязычным комьюнити реализовать данную цель. 
      Сам я готов заняться организацией, контролем по выполнению и взятием на себя ответственности за результат, так же покрыть финансовые расходы.
      На данный момент, т.к русский язык не поддерживается игрой (а не просто отсутствует) есть вариант через замену одного языка (например французского) сделать файл который будет заменяться в корневой папке игры и при выборе языка в самой игре меняться на русский ( в теории возможны проблемы с проверкой целостности файлов в стиме, пока догадка последующих проблем). В самом языковом файле десятки тысячи реплик связанных с интерфейсом и они все в каше вместе с репликами героев. Соответственно для того чтобы сделать перевод только текста нужно вычленить текст.
      В сухом остатке необходимо:
      Подготовить языковой файл, чтобы передать его переводчику Заняться переводом  Создать файл с помощью которого можно будет методом замены произвести русификацию текста Мной найдена не проф.команда переводчиков и локализаторов которая в данный момент уже занимается переводом другой игры, но с похожей проблемой. Они уже готовы заняться нашей проблемой целиком, а именно переводом и адаптацией файла, на всё у них уйдёт 1 месяц и для работы они запрашивают 13 тыс.руб. можно и ускорить процесс, но тогда это будет стоить дороже. Я сам лично в ЛЮБОМ случае буду заказывать у них работу и выложу это в открытый доступ для всеобщего пользования. 
      От сюда я предлагаю всем не равнодушным и людей которые хотят меня поддержать, оказать помощь, либо финансовую ЛЮБАЯ сумма уже облегчит фин.издержки. Либо если вы можете оказать какую-то свою проф.помощь, будь то сам языковой файл (т.к просто в корневой папке нет его) или у вас есть идеи как отсортировать текста или вы переводчик или можете заняться адаптацией, вы тоже очень сильно поможете.
       
    • Автор: 0wn3df1x
      Deep Sleep Trilogy

      Метки: Приключение, Инди, Хоррор, Point & Click, Пиксельная графика Разработчик: scriptwelder Издатель: Armor Games Studios Серия: scriptwelder Дата выхода: 25.10.2019 Отзывы Steam: 595 отзывов, 98% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×