Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Большое спасибо за перевод. Все хорошо. И игра оказалась очень классной, за что тоже спасибо переводчикам, т.к. иначе я бы не скоро решился проходить ее.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Будет ли обновление русификатора?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

отличный русификатор,но проблема в том что когда играешь за Сэма из ящиков ничего не выпадает(пластыри,доп.здоровье),кто нибудь знает об этом?Еще в комнате где столбы с мозгами,нужна чтоб выпала карточка доступа,но после убиения мобов ничего не происходит,все двери закрыты,от чего дальнейшее прохождение невозможно.Никто не сталкивался?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята а кто нить из интузиастов занимается переносом перевода metal gear rising с ПК на ПЛОЙКУ? Может что известно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
отличный русификатор,но проблема в том что когда играешь за Сэма из ящиков ничего не выпадает(пластыри,доп.здоровье),кто нибудь знает об этом?Еще в комнате где столбы с мозгами,нужна чтоб выпала карточка доступа,но после убиения мобов ничего не происходит,все двери закрыты,от чего дальнейшее прохождение невозможно.Никто не сталкивался?

У меня все нормально, не знаю что у тебя за проблема. Все выпадает и доп. здоровье, и пр., прошел всю компанию и длц - проблем с "карточкой доступа" не было. Вряд ли русификатор может таким образом повлиять на игру.

Изменено пользователем JoyArt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня все нормально, не знаю что у тебя за проблема. Все выпадает и доп. здоровье, и пр., прошел всю компанию и длц - проблем с "карточкой доступа" не было. Вряд ли русификатор может таким образом повлиять на игру.

насиловал гугл,видимо у меня такой косяк)доиграю уже на ютубе)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
отличный русификатор,но проблема в том что когда играешь за Сэма из ящиков ничего не выпадает(пластыри,доп.здоровье),кто нибудь знает об этом?Еще в комнате где столбы с мозгами,нужна чтоб выпала карточка доступа,но после убиения мобов ничего не происходит,все двери закрыты,от чего дальнейшее прохождение невозможно.Никто не сталкивался?

Видимо, первую игру не прошел до конца, где играешь за Райдена, а может не дождался когда титры закончатся, и сразу начал следующую игру - за Сэма. А может не нажимал на "Новая игра за Сэма", может через главы выбрал - главу с игрой за Сэма. Были такие проблемы еще раньше, еще до русификатора, а может не проблемы. Нужно выбирать "Новую игру за Сэма", если она открылась, а если не открылась, значит первая игра пройдена не до конца.

Если выбрать Новую игру за Сэма или за Пса-Волка с пилой на хвосте, то в той игре - за Райдена, ничего не пропадет. Но если пройти игру за Сэма или Волка, тогда можно будет через главы выбирать, а если Новую игру за них начать, то всё пропадет, что было найдено в прошлой игре за Сэма или Волка.

Изменено пользователем Алекс23

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята а кто нить из интузиастов занимается переносом перевода metal gear rising с ПК на ПЛОЙКУ? Может что известно

Это несложно, благо утилиты работают со всеми платформами. Единственная сложность в том, что (насколько я помню) на консолях используется свиззлинг текстур, но и он не является проблемой, если приложить правильно голову. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Свизлинг на боксе вроде только как.

Ну и кто возьмется за порт перевода?

Я начинал делать но нашептали что тут есть добровольцы. :blind:

Изменено пользователем Petka12345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

+1

Ребят, очень ждем перевода на PlayStation 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
+1

Ребят, очень ждем перевода на PlayStation 3

Тоже жду на плоечку. :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Naomi, что на счет новой версии? Новых ошибок вроде не находили.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Naomi, что на счет новой версии? Новых ошибок вроде не находили.

Будет. Но до 11 числа админ все равно его не сможет выложить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Будет. Но до 11 числа админ все равно его не сможет выложить.

Сможет. Он же уже приехал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      The Quarry

      Метки: Решения с последствиями, Несколько концовок, Хоррор, Для нескольких игроков, Кинематографичная Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 Разработчик: Supermassive Games Издатель: 2K Games Дата выхода: 10 июня 2022 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 14229 отзывов, 83% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Crimson Desert

      Метки: Экшен, Открытый мир, Для одного игрока, Приключение, Бой Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Pearl Abyss Издатель: Pearl Abyss Дата выхода: 19 марта 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры https://boosty.to/synthvoiceru/posts/839c7408-7a07-4087-a865-5c4ac8ff57f6


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×