Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ребят, hit- это удар)

Это хорошо, что многим известно, что такое хит. Ибо "удары" не помещалось в бокс.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеюсь критичных ошибок в переводе будет не много. Ну а Naomi спасибо, конечно!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Haoose

Я Хочу 360 версию сделать.... Но я не могу распаковать cpk там блок зашифрован с TOC. Вроде исходный cpk был как и на консолях вот такой http://yadi.sk/d/zGQx8JmNQohWE а вот бошка пакета русского с ПК http://yadi.sk/d/0vj4tIWKQohpe (Скрипт был одинаковый для ПК и Консолей для пакетов CRI CPK. кто его собирал этот пакет ???

Я тестово на бокс пробовал собирать все гуд. Ресурсы нужны готовые с пк.))

Изменено пользователем Petka12345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большое СПАСИБО!!!!!! Переводчикам за перевод отличного слешера из серии Metal Gear!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А после поправки ошибок фикс выйдет отдельным файлом, или нужно будет заново весь русификатор перекачивать? И если заново, можно ли будет накатить его поверх этого русификатора? Или придётся вычищать первый русификатор из папки с игрой, и только потом новый ставить?

P.S. Переводчикам огромное спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Валаал

Конешно заново. Ведь русик состоит из одного файла.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Забвно было следить за этой темкой. Одни постоянно что-то вопили, мол "давай быстрее, чё там с руссиком?" их всё не устраивало; другие изображали жополизов, "мол всё понимаем, трудная работа, не обращайте внимания на первых и делайте..желательно быстрее..и инфу скидывайте!"; а третьи как я молчали, но сейчас хотелось бы сказать пару слов..в первую очередь Naomi. Ты наверное очень добрый человечек, раз всегда скидывала инфу, никого не заставляла ждать, а главное всё бескорыстно, быстро и ответственно, меня это честно говоря удивляет на данных просторах. У тебя ведь ещё сессия была и думаю свои дела, но я рад, что такие люди есть. Остальным тоже спасибо за то что находили время и превозмогали свою лень. И хотя я игру давно прошел, но думаю племяшка обрадуется выходу русика.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Забвно было следить за этой темкой. Одни постоянно что-то вопили, мол "давай быстрее, чё там с руссиком?" их всё не устраивало; другие изображали жополизов, "мол всё понимаем, трудная работа, не обращайте внимания на первых и делайте..желательно быстрее..и инфу скидывайте!"; а третьи как я молчали, но сейчас хотелось бы сказать пару слов..в первую очередь Naomi. Ты наверное очень добрый человечек, раз всегда скидывала инфу, никого не заставляла ждать, а главное всё бескорыстно, быстро и ответственно, меня это честно говоря удивляет на данных просторах. У тебя ведь ещё сессия была и думаю свои дела, но я рад, что такие люди есть. Остальным тоже спасибо за то что находили время и превозмогали свою лень. И хотя я игру давно прошел, но думаю племяшка обрадуется выходу русика.

1ое сообщение за год. :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это хорошо, что многим известно, что такое хит. Ибо "удары" не помещалось в бокс.

Тогда извините, не задумался)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Приятно слышать что русик вышел, но никто не подскажет что за диалоги прямо посередине экрана???Мануал какой то , убрать бы его он мешает жесть как во время боев

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Cechov888

Фикс скоро будет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Cechov888

Фикс скоро будет

Ок спс, думал у мя одного такой косяк

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Олдгеймер

      Remorse: The List в Steam
      Нахожу весьма удивительным, что с момента релиза никто не создал перевода этой, без преувеличения, замечательной игры, в редком ныне жанре survival-horror (настоящем, а не суррогатных симуляторах ходьбы, притворяющихся им), вдохновлённой Silent Hill и Cry of Fear. Поэтому выполнил русификацию своими силами. В 2022-м не брался, обоснованно считая (обычно такие проекты не залёживаются), что игру переведут в течение полугода максимум. А в 2023-м, когда стало ясно, что её забыли, приступил, но сдался из-за незнания техчасти. И только недавно набрался решимости перевести её во что бы то ни стало, и, наконец, закрыл этот гештальт. 
      Конечно, перевод не идеален, но я буду его шлифовать. Поэтому всегда открыт для предложений, правок, критики. 
      Скачать
      Установка русификатора:
      Скопировать с заменой в папку игры В свойствах ярлыка игры прописать команду -fileopenlog
      В настройках выбрать венгерский язык  
       
    • Автор: 0wn3df1x
      Finding Nemo / В поисках Немо

      Метки: Приключение, Экшен, Для всей семьи, Глубокий сюжет, Point & Click Разработчик: KnowWonder Издатель: Disney Дата выхода: 11.05.2003 Отзывы Steam: 131 отзывов, 73% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×