Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Да не пишите вы уже ничего, пусть и удалили мой коммент, но не ждите в мае перевода просто забейте. И еще раз повторю ПЕРЕВОДА В МАЕ НЕ БУДЕТ!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да не пишите вы уже ничего, пусть и удалили мой коммент, но не ждите в мае перевода просто забейте. И еще раз повторю ПЕРЕВОДА В МАЕ НЕ БУДЕТ!

Отставить панику на корабле!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отставить панику на корабле!

Вот это правильно. Поддерживаю))

И еще раз повторю ПЕРЕВОДА В МАЕ НЕ БУДЕТ!

Ну не будет и не будет. К Новому Году, надеюсь, будет готов) Тем более, у Naomi скоро каникулы начнутся, а в каникулы она быстренько все орешки разгрызет)) - И будет Японская игра с русскими субтитрами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ПЕРЕВОДА В МАЕ НЕ БУДЕТ!

:rtfm:

:rolleyes: :beta:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Архив собран и отправлен админу.

Пара скринов заядлым ждунам:

 

Spoiler

image.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.png

Изменено пользователем Naomi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Архив собран и отправлен админу.

Пара скринов заядлым ждунам:

 

Spoiler

image.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.png

Эм, это типо все? Перевод окончен? Осталось дождаться админа и можно будет качать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Господа я так рад, что готов совокупить вас всех :yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Архив собран и отправлен админу.

Ураа :yahoo: Спасибо огромное Naomi :clapping:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Naomi , новость просто улетная. Как хорошо, что ты у нас есть! :drinks:

Еще хотел спросить, вы к кодам символов привязали отдельный шрифт или это не понадобилось?

Вообще интересно, что за проблемы были(которые вы по скайпу обсуждали).

Блин, goalpoint не перевели.

Изменено пользователем ByBus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как хорошо что у нас есть такой грамотный человек flatz

Без него бы перевода могло и не быть вовсе. Так что ему в первую очередь искренние благодарности и уважение за проделанный труд.

flatz спасибо вам, а так же спасибо большое переводчикам, за то что вы есть и за то что вы делаете для нас, и для своей души.

Изменено пользователем Legion_Pheonix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Блин, goalpoint не перевели.

На скринах много мелочей осталось без перевода: Combat Manual, Recovery, Sub, Main, BP, FC. Ну да ладно, не критично.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Архив собран и отправлен админу.

Пара скринов заядлым ждунам:

 

Spoiler

image.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.png

Миледи! ВЫ нечто! Спасибо огромное всем тем, кто приложил руку к переводу! Эхх за темой с самого начала следил, и вот!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Out of Ore

      Метки: Симулятор, Песочница, Исследования, Симулятор фермы, Реализм Платформы: PC Разработчик: North Modding Company Издатель: North Modding Company Дата выхода: 31 октября 2022 года Отзывы Steam: 2994 отзывов, 86% положительных
    • Автор: allodernat
      Asterix & Obelix — Mission Babylon

      Метки: Экшен, Приключение, Платформер, Семейная игра, Комедия
      Платформы: ПК (Windows)
      Разработчик: Balio Studio
      Издатель: Microids
      Дата выхода: 30 октября 2025 года
      Отзывы Steam: 
      Описание:
      На этот раз Астерикс и Обеликс покидают родную деревню, чтобы отправиться в Парфянское царство — далеко на Восток. Им предстоит спасти короля Моніпехни, который был отравлен коварным волшебником Бахммбухзели, в союзе с Цезарем.
      На пути героям придётся собирать ингредиенты для противоядия, отражать нападения легионов, помогать местным жителям и сражаться с врагами в различных локациях. Используя смекалку, силу и, конечно, «правильные шлёпки», они должны доказать, что галлы непобедимы, хоть и далеко от дома.
      Особенности:
      Можно играть в одиночку или в кооперативе на разделённом экране
      Четыре живописных мира, каждый со своей атмосферой и легендарными локациями, включая новый маршрут к городу Вавилон
      Двадцать воспроизводимых уровней, разнообразие врагов и эпические бои с боссами
      Яркий юмор, знакомые фанатам серии образы и динамика платформера с боевыми элементами
      В игре есть русская локализация(хоть об этом и не написано), но нормальными шрифтами русский язык обделили. Сделал шрифты, совместимо только с билдом 20404417 от 30 октября 2025 года. Выйдет обновление - всё сломается Обновлять скорее всего не буду.  Только для PC, версии steam.     Требуется версия steam build 20404417 от 30.10.2025
      Скачать: Google | Boosty
       
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку « Asterix & Obelix - Babylon mission_Data ».
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
       
         


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×