The Walking Dead: Season 2

[Буслик 1]

Нашел ошибку -

Spoiler

когда поднимаешься включить громкоговоритель и просишь повторить слова

- субтитры не переведены.

http://cloud-3.steampowered.com/ugc/616177...AC722362E70030/[/post]

Поправим.

[MrSmith255 0]

Конкурентов увы нет.

Разве? Quickly team какая-то тоже перевод выпустила (позже вас) :D

[ExPlayer 38]

Поправим.

Надеюсь не сегодня?)))

[Melori 0]

А вы не думали поменять Элвина в сабах на Алвина? Не то чтобы я придираюсь, просто интересно - его же имя явно через А произносят в игре.

[SerGEAnt 22 346]

Разве? Quickly team какая-то тоже перевод выпустила (позже вас) :D

В мире существует миллион игр без перевода, но нет - оболтусы выбрали именно то, что уже и так качественно переводят. Ну да это их дело, собаки лают - караван идет.

[THEWALKINGDEAD 0]

Отличный эпизод, но очень тяжелый по состоянию, так сказать души. Концовка неожиданная. :)

[pain922 0]

Разве? Quickly team какая-то тоже перевод выпустила (позже вас) :D

неа раньше

[MrSmith255 0]

неа раньше

Нее,все таки позже.

Изменено 18 мая, 2014 пользователем MrSmith255

[pain922 0]

В мире существует миллион игр без перевода, но нет - оболтусы выбрали именно то, что уже и так качественно переводят. Ну да это их дело, собаки лают - караван идет.

да?! я уж лучше предпочту их чем вас. перевод the wolf among us вы делали больше месяца , а они сделали его за неделю и качество ничуть не хуже , так может tolma4team заняться теми миллионами игр без перевода... хотя нет на это бы ушло слииишком много времени и нытья

[Буслик 1]

неа раньше

Минут на 20 позже, и у них знатно бомбонуло.

Пытались доказать, что в нашем переводе есть вирус :D

Изменено 18 мая, 2014 пользователем Буслик

[pain922 0]

Нее,все таки позже.

час назад , а если бы у одного человека не случился день рождения был бы ещё вчера

Изменено 18 мая, 2014 пользователем pain922

[Буслик 1]

да?! я уж лучше предпочту их чем вас. перевод the wolf among us вы делали больше месяца , а они сделали его за неделю и качество ничуть не хуже , так может tolma4team заняться теми миллионами игр без перевода... хотя нет на это бы ушло слииишком много времени и нытья

Остуди пукан. Нравятся переводу куикли - дело твое. Мы делаем перевод для тех, кто ждет более качественной работы.

И не стоит забывать, что они юзают наш инструментарий, а также наши шрифты и текстуры. То есть, без нас их бы тоже не было.

[MrSmith255 0]

час назад , а если бы у одного человека не случился день рождения был бы ещё вчера

Все иди отсюда,и играй со своим "качественным" переводом от других "переводчиков"

</sarcasm>

Изменено 18 мая, 2014 пользователем MrSmith255

[SerGEAnt 22 346]

да?! я уж лучше предпочту их чем вас.

Предпочитайте кого хотите, только что вы тут тогда делаете? Или паразитируете, как ваши кумиры?

[Haoose 572]

Забаньте уже pain922. Он наверняка с гейграунда приполз xD