The Walking Dead: Season 2

[Буслик 1]

Spoiler

env_cabininterior_english - 28,5 Кб - Буслик
env_lakebridge_english - 6,98 Кб - Буслик
env_lakebridgeapproach_english - 10,6 Кб - Буслик
env_lakebridgestationhouse_english - 10 Кб - Буслик
env_lakewoodscellar_english - 7,12 Кб - John2s
env_lakewoodstrail_english - 7,74 Кб - John2s
env_lakewoodstruckclearing_english - 7,54 Кб - John2s
env_lodgeexteriorandmainroom_english - 11,6 Кб - YeOlde_Monk
env_lodgeexteriorfront_english - 11 Кб
env_lodgeexteriorfront_fight_english - 924 б
env_lodgeexteriorrear_english - 4,21 Кб
env_lodgemainroom_english - 29,5 Кб
env_lodgemainroom_photo_english - 5,95 Кб
env_nexttimeon_english - 1 Кб - John2s
env_previouslyon_english - 2,95 Кб - Буслик
ui_credits_english - 7,28 Кб - pashok6798
ui_episode_english - 955 б - Буслик

[13thAngel 18]

Как переведёте название эпизода?

[pashok6798 557]

Как переведёте название эпизода?

Пока название "Меж двух огней".

[MrSmith255 0]

Spoiler

env_cabininterior_english - 28,5 Кб - Буслик

env_lakebridge_english - 6,98 Кб - Буслик

env_lakebridgeapproach_english - 10,6 Кб - Буслик

env_lakebridgestationhouse_english - 10 Кб - Буслик

env_lakewoodscellar_english - 7,12 Кб - John2s

env_lakewoodstrail_english - 7,74 Кб - John2s

env_lakewoodstruckclearing_english - 7,54 Кб - John2s

env_lodgeexteriorandmainroom_english - 11,6 Кб - YeOlde_Monk

env_lodgeexteriorfront_english - 11 Кб

env_lodgeexteriorfront_fight_english - 924 б

env_lodgeexteriorrear_english - 4,21 Кб

env_lodgemainroom_english - 29,5 Кб

env_lodgemainroom_photo_english - 5,95 Кб

env_nexttimeon_english - 1 Кб - John2s

env_previouslyon_english - 2,95 Кб - Буслик

ui_credits_english - 7,28 Кб - pashok6798

ui_episode_english - 955 б - Буслик

Извините за глупый вопрос,но это весь текст?

Изменено 5 марта, 2014 пользователем MrSmith255

[Haoose 535]

MrSmith255

Что тебя не устраивает?

[MrSmith255 0]

MrSmith255

Что тебя не устраивает?

Меня всё устраивает.

[Slender620 0]

А сколько дней или недель потребуется на перевод?

[yura00851 0]

А сколько дней или недель потребуется на перевод?

1-2 недели.

[Noksell 0]

Вышла еще одна серия,а значит будет перевод)Очень жду когда вы переведете серию)Вообще вы прям мои любимчики))Помню в армейку уходил,так вы точно в сроки перевели тогда последнюю серию первого сезона!Спасибо вам за ваш труд!

[MrSmith255 0]

Вышла еще одна серия,а значит будет перевод)Очень жду когда вы переведете серию)Вообще вы прям мои любимчики))Помню в армейку уходил,так вы точно в сроки перевели тогда последнюю серию первого сезона!Спасибо вам за ваш труд!

Да,Толмачи красавцы,респект им ;)

[pashok6798 557]

Я обновил файлы boot, menu и перевел credits. Пока будут переводить ходячих, я, наверное, буду прогонять Волка.

[fr333man 0]

А сколько дней или недель потребуется на перевод?

Текста не так уж и много

Изменено 5 марта, 2014 пользователем fr333man

[MrBlekmyr 0]

Spoiler

Вам не кажется что Кенни что-то скрывает по поводу Люка? И когда Клем выходит из дома к стороне Кенни, я все больше начинал думать что кричал не Карлос а Люк...

[Qwertydoordie 0]

Начало получилось довольно невыразительно (лично мне первая половина эпизода показалась скучноватой). Однако вторая половина, выше всяких похвал. Такой эмоционально и психологически напряжённой атмосферы не припомню с первого эпизода первого сезона. Ну и конечно встреча со "старым другом".)

 

Spoiler

Кстати, не единственный знакомый нам персонаж появляющийся во втором эпизоде

В итоге, на мой взгляд, если не самый, то, точно, один из лучших эпизодов ходячих.

Согласна,хотя на мой взгляд и первая половина была норм(хотя не хватало той напряженности,которая появилась во второй половине).Но со второй половиной ничто не сравнится,особенно события,разворачивающиеся после вышки.Встреча со старым другом была восхитительной(от радости чуть ли не начала плясать).В лишний раз убедилась,что разрабы умеют заставлять думать,когда делаешь выбор,он и не был жутко серьезным,но мне было сложновато выбрать.Будем надеяться.что вскоре выйдет третий эпизод(и его не будут переносить,как второй).

[GORODN805 0]

Будем надеяться.что вскоре выйдет третий эпизод(и его не будут переносить,как второй).

Уж лучше пускай переносят, и сделают клевый и качественный контент, чем сделают все за 2-3 недели, и тяп-ляп. ИМХО