The Wolf Among Us

[SerGEAnt 22 495]

Обновил инсталл, чтобы Защитник не ругался.

[Clemen Tine 64]

@SerGEAnt Ссылка в шапке на звук для ПК-версии ведёт на текст для PS-Vita. Исправьте ссылку, пожалуйста.

[Sudakov Pavel 746]

1 час назад, Clemen Tine сказал:

@SerGEAnt Ссылка в шапке на звук для ПК-версии ведёт на текст для PS-Vita. Исправьте ссылку, пожалуйста.

У меня звук для ПК версии переводит именно на ПК версию. Может, уже поправили ссылку.

[Clemen Tine 64]

@pashok6798 Ништяк. Уже поправили.

[RISKWARE 1]

Архив с переводом текста для ПК повреждён

[SerGEAnt 22 495]

33 минуты назад, RISKWARE сказал:

Архив с переводом текста для ПК повреждён

Нет.

[RISKWARE 1]

1 час назад, SerGEAnt сказал:

Нет.

По какой-то причине к файлу добавилось расширение rar:
“WolfAmongUs_Tolma4.exe.rar”, соответственно файл не открывался.
Толи браузер глючит, толи что.

[A_Em 2]

Ссылка на русификатор для ПК версии не работает. Прошу обновить

[SazanOFF 13]

Спасибо за классный перевод. Жаль что озвучка только у первого эпизода...

[Valdoniis 90]

@SerGEAnt Страница с текстом для ПК — 404

[SerGEAnt 22 495]

24 минуты назад, Valdoniis сказал:

@SerGEAnt Страница с текстом для ПК — 404

Спокойно открывается и качается.

[Valdoniis 90]

10 минут назад, SerGEAnt сказал:

Спокойно открывается и качается.

10 раз сыпалась с ошибкой 404 при попытке скачать. Как только ты написал, что открывается и качается — стало открываться и качаться. М-магия!

[gex81 2]

Спасибо за качественный перевод. Возник вопрос можно ли сделать субтитры одного цвета ? , Часто сливается текст с  окружением , нечитабельно ,особенно на портативке 

[Sherhan 69]

Из старенького.

Решил перепройти по новой Волка с русским переводом. Но блин… мат в текстах…

Вспомнил про свою пересборку перевода без мата.

Лежит здесь WolfAmongUs_Tolma4_1.45_cenzured_PC.zip

=======

Ну и собрал озвучку второго эпизода для PS Vita.

Лежит там же — Fables_vita_rus_Ep2.ttarch2. (мат в озвучке присутствует, текст для Виты без мата не пересобирал).

Переносить с заменой в ux0 rePatch/PCSE00352.

 

Изменено 10 февраля пользователем Sherhan

[SerGEAnt 22 495]

Выложил это все.