Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

 

Не понял. Вроде как просто в папку Pack нужно кидать русификатор.
попробую прикрепить скрин. Отправил в ответы, не получается здесь...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Еще раз хотелось бы сказать спасибо за перевод! Дико жалею, что Виту не взломали, и нельзя туда закинуть перевод...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Еще раз хотелось бы сказать спасибо за перевод! Дико жалею, что Виту не взломали, и нельзя туда закинуть перевод...

Про какой-то эксплойт в мае писали wooloo. Правда не думаю, что у меня получится сделать его. Там через PSM (PlayStation Mobile) надо что-то было сделать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

К GOG-версии подойдёт? Steam'овский файл.dll не требует?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
К GOG-версии подойдёт? Steam'овский файл.dll не требует?

Не должен. Я на Signature Edition (на купленном диске) тестировал. Там стимовской библиотеки нет.

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я тестил, всё прекрасно работает ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Действительно всё отлично работает. Спасибо за проделанную работу!

P.S. В четвёртом эпизоде показалось, что немножко переборщили с матом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

чет не работает ничего... ток в меню на русском.. а так не переводит.. или это из за того 4то оригинал у меня а не скаченый? или дайте рабочаю альтернативную ссылку

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
чет не работает ничего... ток в меню на русском.. а так не переводит.. или это из за того 4то оригинал у меня а не скаченый? или дайте рабочаю альтернативную ссылку

Альтернативы старые. Удалил из поста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Альтернативы старые. Удалил из поста.

uxxx и как же теперь.. помоги мне а то чет я не пойму..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Друзья, будьте добры, скиньте рабочую ссылку на перевод под Mac OS

Обновил ссылку, но куда кидать файлы я не знаю - нету у меня OS X операционки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Обновил ссылку, но куда кидать файлы я не знаю - нету у меня OS X операционки.

Вот сюда, родимые, кидать - The Wolf Among Us.app/Contents/Resources

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
P.S. В четвёртом эпизоде показалось, что немножко переборщили с матом.

Хе, поэтому я лично для себя сделал лайт версию толмачевского перевода - без мата.

Изменено пользователем Sherhan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот сюда, родимые, кидать - The Wolf Among Us.app/Contents/Resources

Во. Спасибо большое. =) Добавил в архив текстовый файл.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Chillstream
      CloverPit

      Метки: Упрощенный рогалик, Азартная, Рогалик, 3D Разработчик: Panik Arcade Издатель: Future Friends Games Дата выхода: 26 сен. 2025 г. Отзывы Steam: 1492 отзывов, 95% крайне положительные Описание:
      Rouge-lite кошмар про слот-машину! Поставьте свою жизнь на кон в этом бесконечном симуляторе долговой ямы!
      Сделал шрифт оригинальный без отступов: Yandex
      Может кому надо будет)
       
    • Автор: allodernat

      Tyrion Cuthbert: Attorney of the Arcane
      Метки: Visual Novel, Anime, Mystery, Fantasy, Magic, Detective, Story Rich, Puzzle, Adventure, Point & Click, Casual, Indie, Singleplayer
      Платформы: PC
      Разработчик: Diamondhenge Entertainment
      Издатель: Diamondhenge Entertainment
      Дата выхода: 23 июня 2023 года
      Отзывы Steam: 1 325 отзывов, “Overwhelmingly Positive” (≈ 97 % положительных)
      Описание игры:
      В Tyrion Cuthbert: Attorney of the Arcane вы выступаете в роли адвоката в магическом мире. Вам предстоит защищать клиентов, обвинённых в преступлениях, связанных с магией, используя знания законов, логику и доказательства. Судебная система здесь коррумпирована и под контролем аристократии — сможете ли вы добиться справедливости?
      Русификатор
      Русский перевод Tyrion Cuthbert: Attorney of the Arcane (версия 1.8, финальная) теперь доступен!
      Перевод выполнил: CosmoMiste
      Тех. оформление KurikoMoe
      Описание перевода:
      Перевод создан на базе китайского патча, любезно предоставленного менеджером китайской локализации.
      Избегает адаптации имён и названий — сохранена оригинальная стилистика.
      Проект полностью создан одним человеком (от перевода до тестирования, тех. часть отдельно).
      Работает только на Steam-версии игры — поддерживайте разработчиков, покупайте лицензию.
      В версии 1.8:
      завершена проверка на софт-локи;
      исправлено множество грамматических ошибок;
      обновлены титры.
      Формально работа над переводом завершена.
      Скачать русификатор:
      ⬇️ AotA.RUS.BETA.24092025.ver1.81.by.CosmoMiste.7z
      Инструкция по установке:
      Распакуйте архив в удобное место.
      Файлы из папки Game Core скопируйте в директорию:
      Steam\steamapps\common\Tyrion Cuthbert Attorney of the Arcane
      Запускайте игру и наслаждайтесь переводом.
      Полезные ссылки:
      Игра: Steam
      Ру-вики: Fandom
      Discord: Сообщество
      Telegram-канал для новостей и сообщений об ошибках: t.me/+KvgjLNbdJYBlNmMy
      P.S. проверил работоспособность на версии 1.80 (steam buld 18132047). Всё хорошо.
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×