Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Ну просто это совсем уж нелогично)

Насчет девочки:

 

Spoiler

Думаю, это просто ее дочка, которая не выжила во время побега с Родных Земель.

Однако и жест схож, и слова)

 

Spoiler

Но, гм, похожи уж очень)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Наткнулся на вброс, что Теллтейлы изменили историю после первого эпизода.

 

Spoiler

Должен был быть реальный маньяк. Тот рыжий парень-пастух. Это который в сказке поcтоянно кричал волк, но ему в конце не поверили.

Столкнулись с ним в коридоре (бывает, да), но и он вел такси в котором уехала Белоснежка

В оригинале его зовут Cryer, а название финального эпизода Cry Wolf. Гениальнейшая игра слов.

Когда эту теорию выдвинули на форуме и она сразу стала популярной, разрабам пришлось переделывать.

В пользу этого говорит, что второй эпизод делали 4 месяца, вместо полутора. То, что чуть ли ни одной сцены из трейлера в нем нет.

Во всех последующих эпизодах игровых моментов единицы, не было времени сделать. Тогда как первый был вполне себе простенький квестик.

Не может такого быть. Cryer подрабатывает в магазине Золушки через 20 лет в комиксе.

 

Spoiler

Дровосек ударил Веру, и остались синяки. На голове, которую нашли у порога, те же самые синяки. Тут что-то другое.

Про фразы: тут много кто повторяет одни и те же фразы. Например Белоснежка, Крейн и Дядечка говорят одну и ту же фразу "I have the other business to attend to" (Вроде так).

Спасибо за перевод. С Вами от начала и до конца прошёл игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Однако и жест схож, и слова)

TTG, как и в случае с рыжим парнем, троллят фанатов :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, такой вопрос, есть те, кто ничего не разрушил у Джорджи во втором эпизоде и не бил его ни разу, это как-то влияет вообще на него в 5ом эпизоде? Или бессмысленно? Также говном поливает?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто-то не дотестил русик :sleep: , 4-й эпизод http://savepic.net/5943047.htm

з.ы. ещё где-то под конец третьего эпизода попадалась фраза с двойкой в конце, видимо кто-то забыл убрать)

Изменено пользователем 5gO1eJPN9NUr

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто-то не дотестил русик :sleep: , 4-й эпизод http://savepic.net/5943047.htm

У меня такое же было на этом же моменте. Пришлось переустанавливать русификатор и перезапускать игру. И вроде сработало. Но ошибка такая напрягает. И в конце пятого, после разборки у колодца тоже было один раз.

Изменено пользователем saveme

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Удивительно, что они вообще у вас возникают :) У нас так в команде их вроде бы вообще ни разу не было. Пробуйте альтернативу, она, чаще всего, решает любые проблемы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, такой вопрос, есть те, кто ничего не разрушил у Джорджи во втором эпизоде и не бил его ни разу, это как-то влияет вообще на него в 5ом эпизоде? Или бессмысленно? Также говном поливает?

Бессмысленно.

Не рушила ничего и не била. У меня вообще Волк - образец хорошего поведения.)

Это мало что меняет. Разве что чуууть-чуть меньше упреков. (в конце)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Бессмысленно.

Не рушила ничего и не била. У меня вообще Волк - образец хорошего поведения.)

Это мало что меняет. Разве что чуууть-чуть меньше упреков. (в конце)

Спасибо. Как я и думал :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да Telltale Games умеют придумать и подать историю, но весь этот их псевдовыбор им и остаётся. Всё бы хорошо, но зачем писать в начале: "...история пойдёт так, как решите вы." История идёт так, как решили сценаристы Telltale Games. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра крута, но интересно знать, выйдет ли 2 сезон, если да, то когда?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра крута, но интересно знать, выйдет ли 2 сезон, если да, то когда?

В конце следующего года. В этом году ближе к осени выйдут вместо мертвецов и волка два других проекта, которые также будут выходить в течении года.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А откуда информация, что в конце следующего года?Где-то писали?

Изменено пользователем Mertisadon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А откуда информация, что в конце следующего года?Где-то писали?

Нет. Но если поставить себя на их место и подумать логически - так все и будет. Через 1-2 недели выходит 4ый эпизод мертвецов. Если взять во внимание такую вот задержку + вспомнить, что 4 и 5 эпизод первого сезона мертвецов вышли с разницей чуть больше месяца: Четвертый эпизод: 10 октября 2012, Пятый эпизод: 21 ноября 2012, а не 2, как обычно. То где-то в конце августа/начале сентября будет последний пятый эпизод. Вот и закончились мертвецы. Дальше, в качестве доп. заработка, могут выпустить как и 400 дней, дополнительный эпизод (была тема на фейсбуке, где спрашивали, если бы был такого рода дополнительный эпизод, чтобы вы там хотели увидеть? и большинство там пожелало увидеть, что же произошло за те 16 месяцев, что остались за кадром) где-нибудь в сентября/октябре (или через полгода). А дальше, спустя несколько недель - Бордерлэндс и Игру престолов или как там оно называется. И опять как дежавю, по схеме волка с мертвецами все кончится в конце лета 2015 года. И, учитывая подобную концовку в волке, да и отзывы критиков - мы увидим второй сезон волка осенью 2015 года. Как-то так.

Изменено пользователем saveme

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Когда первый раз проходил этот момент, сразу возникла такая идея)

 

Spoiler

b6b9ff2f89fc.jpg

Изменено пользователем Niko1238

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Schrodinger_W
      Добрый день, предлагаю на перевод игру: Vampire: The Masquerade — Night Road

      Жанр: Visular Novel, RPG, Adventure
      Отзывы: 499 отзывов — 90% положительные
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Обновление перевода: доработка русификатора после вышедших контент-патчей (в меру моих сил).
    • Завтра, как снова ту систему включу, то гляну и скину. Нынче дорвался до мотоцикла. Наивно полагал, что для разлока аномалии безголового гонщика нужно на точку именно на мотоцикле подъехать. Как оказалось, достаточно и первой машинки, но логика там, конечно, запарная. Задолбался скипать время, пока получилось стригерить. Там надо быть до прокрутки времени вне зоны поиска аномалии, надо, чтобы в зоне поиска аномалии в том числе не было никакого своего транспорта. Ну и наконец, пока появившийся гонщик делает свой “вжух” на доли секунды, надо понять, в какую он вообще сторону уехал, чтобы потом начать преследовать его. Что ж, как минимум мотоцикл — это хороший апгрейд стартового мопеда. Его точно так же можно призвать в любое место в любую точку вне дорог. Только гоняент он быстрее автомобиля, впрочем, на поворотах его контролировать сложнее. Взял тот из двух доступных, что дешевле, за 250 тысяч фондсов. К слову, оказалось, что в режиме ограбления лапок всё-таки аномалий в локации можно бить, а некоторых даже и нужно. Местами прям упростило игру, но всё ещё нужно не попадать под атаки. Ну и 12 минут, а не 10 на всё про всё всё-таки. Добрался до 3-й точки выхода. Точнее как следует исследовал зону вокруг 2-й будки выхода, смотрю, моб в комнате, а у меня ещё пара минут запаса. Ну, думаю, быстренько пришибу и вернусь, благо выхода недалеко. Ага, счаз. Прибил (наград с него выпало по всей комнате, к слову, прилично), вход за мной перекрыло, а точка выхода исчезла. Пришлось за минуту наспех исследовать следующую зону в поисках выхода, чтобы не потерять собранного барахла на сотню с лишним фондсов с забега. Немного пошарахался, вернулся на развилку. Успел, взлетел на лестницу, а там после прохода как раз будка выхода и оказалась. Ну и последняя активность добровольно-принудительно открылась. Ритм игра. Пока что в виде квестов потыкался, понял, что барабанщик из меня никакой, ну или уровень сложности запредельный на всех картах ,кроме первой, где я на S спокойно набарабанил. дальше же вообще не смог ощутить ритма и кое-как на 75 и ~70% натыкался в следующих 3-х мелодиях (B, С, С). Казалось бы, всего 4 кнопки, 4 барабана, но вышло сложнее, чем на 6-ти кнопках музыкального режима того же геншина по итогу. Впрочем, в геншине настройка под себя была куда тоньше, ну и были уровни сложности, а тут же просто дают “как есть”.
    • Вот это интересно, во всяком случае выглядит таковым https://store.steampowered.com/app/3512480/Drownlight/ https://store.steampowered.com/app/4341140/The_Last_Shot_Underworld/ https://store.steampowered.com/app/2814880/Synchro/
    • Это еще что. Многие считают, что я сам перевожу все игры!
    • ИМПОРТ НОУТБУКОВ И ПК В РОССИИ ОГРАНИЧАТ - 27 мая 2026 апретят ввоз компьютерной техники Acer, Asus, HP, Samsung и Intel Минпромторг выпустил приказ № 4769: речь не про полный запрет на ввоз, а про то, что эти бренды убирают из перечня для параллельного импорта. То есть теперь ввозить их технику Новостная молва с площади       ❌ ИМПОРТ НОУТБУКОВ И ПК В РОССИИ ОГРАНИЧАТ — 27 мая запретят ввоз компьютерной техники Acer, Asus, HP, Samsung и Intel Минпромторг выпустил приказ № 4769: речь не про полный запрет на ввоз, а про то, что эти бренды убирают из перечня для параллельного импорта. То есть теперь ввозить их технику можно будет только с разрешения самого производителя самого бренда то есть от создателей например Samsung если они дали добро, значит товар пойдёт а если нет то нет. Под удар попали именно компьютеры и накопители. Ноутбуки, системные блоки, SSD и оперативная память
    • я попробовал, но сделал иначе, начисто скачал игру в стиме, скачал русификатор с шапки ЗоГ, скопировал, загрузил сейв перед битвой, всё нормально  но амд карта + амд проц, может в драйверах какой-то косяк или еще чём-то, игра ведь таже(стим)/русик тот же(зог), без понятия в чем проблема… видео битвы https://disk.yandex.ru/d/tYosXzWoVsOBFA  
    • Вот если бы ты мне это написал в личку, я бы поставил как нефиг. Но так как Джеймс наверняка прочёл твой комент, и все мы знаем, что у него 4090, а значит, очень негативное отношение ко всем тем, у кого 5090. В общем, он теперь спецом выберет что угодно, но не Звёздные войны.  И только лишь для того, чтобы очередной владелец 5090 лишился своей карты. Так что нет, в данном случае, ничего ставить не стану.  
    • Это все пыль в глаза, отговорки. Как изначально было с ютубом? Никто не говорил, что: Мы вырубаем ютуб! Было сказано, что сервера не обслуживаются и т.д., поэтому скорость будет падать. Кто в это верил? Ну разве что только пенсионеры. Так и с дронами, вырубаем инет из-за них, а они как летали так и летают. Был в командировке на одной из ГРЭС, подверглась атаке дронами, все сам видел. Спустя недели 3-4 вернулся домой и нашу ГРЭС атаковали. Инет вырублен, где толк? Да и у нас командировочные работают, они говорят, как их дома бомбят. Где толк от блокировок? Тупо изолируют нас от всего мира, а причины называют: Оборудование устарело, бпла летают.    
    • Она не вышла, она в раннем доступе. Это как в сексе на пол шишки.
    • Попробовал, всё заработало, русский присутствует, огромное спасибо!!!    Всё-же интересно, что это было? почему удалялся файл(пробовал на разных компах), ну да фиг с ним)). Ещё раз, спасибо за перевод, и за помощь с его установкой.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×