Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

и как я узнаю какая у меня версия игры? -_- я ее давно ставила и нигде что-то никаких указаний.

Выходили только версии 1.0 и 1.01. Если этот русификатор еще не устанавливали, можете спокойно утилитой удалить старый русификатор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Во время допроса Брата, когда Бигби берет его деньги, не переведена фраза What fuck....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Во время допроса Брата, когда Бигби берет его деньги, не переведена фраза What fuck....

Спасибо. Поправил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо. Поправил.

Чувствую, что нас ждет еще одна версия русификатора :tongue:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чувствую, что нас ждет еще одна версия русификатора :tongue:

Чуть позже, по сравнению с ХМ.

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чуть позже, по сравнению с ХМ.

спасибо всем за всё, сейчас играю вроде всё хорошо! Всем удачной игры а команде и большого здоровья!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за руссик! С удовольствием прошёл эпизод. Правда 1 мне почему-то больше понравился, хотя конец опять неожиданный. За всё прохождение нашёл только 1 ошибку, но не успел сделать скриншот. Во время разговора с барменшей в последнем выборе (можно ли забрать ей тело) я выбрал верхний ответ (да, я поговорю с крейном об этом), там не переведено последнее предложение. Крейн должен узнать об этом или что-то в этом роде. Извините, что без скриншота, но хотя бы так.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как всегда мало.. ушло всего лишь полтора часа на прохождение

Спасибо за перевод :)

Изменено пользователем VadimkaTepliy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В последнее время делается всё возможное, чтобы усложнить не без того непростую установку вашего русификатора на Мак. Сейчас переустанавливаю игру, так как якобы не досчитался 2 файлов. Надеюсь, что всё-таки поиграю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

При заходе в клуб "Сладкий пудинг" во время разговора с шлюхой "Ты можешь быть в опасности" - в слове "опасности" опечатка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо огромное за перевод, вы лучше всех!!! :drinks: Тоже немного недопереведен текст 83e43a84a50d.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо большое за перевод, эпизод прошел на одном дыхании!!!Ждем 3 эпизода

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

В последнее время делается всё возможное, чтобы усложнить не без того непростую установку вашего русификатора на Мак. Сейчас переустанавливаю игру, так как якобы не досчитался 2 файлов. Надеюсь, что всё-таки поиграю.
это всё ТТ Гамесы, а не Толмачи

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      OU

      Платформы: PC Разработчик: room6 Издатель: G-MODE Дата выхода: 31 августа 2023 года
    • Автор: erll_2nd
      Skygard Arena

       
      Дата выхода: 18 сен. 2025г. Разработчик: Gemelli Games Издатель: Gemelli Games, SpaceJazz Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2148970/Skygard_Arena/
      Skygard Arena - это тактическая ролевая адвенчура, в которой геймеры погружаются в стратегический пошаговый бой, управляя героями и их способностями в ходе разнообразных испытаний. Каждое сражение - это гонка на перехитрить соперника, поэтому время и принятие решений имеют решающее значение для успеха. Стратегическая сложность усложняется с появлением нескольких личностей для каждого чемпиона. По мере углубления в игру геймеры встречают чемпионов с Ultimate-способностями, которые привносят в игру много волнения и непредсказуемости.
      Машинный перевод для steam версии от 9.10.2025г (последняя) https://drive.google.com/file/d/1Vp4fXWKwr57ATwnLHZDdcagyCSJfhMtS/view?usp=sharing
      Незначительная часть интерфейса на английском языке, вступительный ролик Кампании на английском (текст в ролике идёт сабами, после внедрения сабов, папка с игрой весит 12гб. На всякий случай, сабы закинул в архив — кто шарит — разберётся)



       
       
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Tirnielпопробуй https://store.steampowered.com/app/1645630/FEROCIOUS/  прошёл 1 локацию и напоминает 1 far cry.Большая в меру детализированная локация на unity
    • если есть что другое, то стоит ждать. А так решил пройти второй раз и версия 1.05 на уровень производит лучшее впечатление о игре, чем то во что я играл до этого. Релизная версия была проходима, но с огромным ворохом проблем, в 1.05 лично у меня все квесты проходимы и закрываются, крашей нет (с учетом включения 40Гб файла подкачки), все беды только те, что присущи играм с “духом Готики”, а так проходится хорошо (опять же с учетом бэктрекинга, не очевидных решений, плохих описаний к заданиям и т.п.). Во 2-м прохождении наиграл уже свыше 40ч, дошел до 3 главы, если бы проходил сразу в таком виде, то игру бы рекомендовал (первые 3 главы, в конце просели и так в проходном, но типичном для подобных игр, основном сюжете).  
    • https://store.steampowered.com/app/3662830/Train_Sim_World_6_Spirit_of_Steam_Liverpool_Lime_Street__Crewe_Route_AddOn/ раздают. З.ы сегодня упал ещё 1 бустер.
    • На днях посмотрел “Сират”     Музон конечно крутой, но что хотел этой картиной сказать автор, я не понял (      Но разок глянуть можно, особенно если саб есть, музон там реально качает.  https://youtu.be/GgVefL0dpkY   Фильм странный
    • Раз готова так выложите что есть, в чем проблема?
      Уверен многим и такого качества хватит. Добавить в название озвучки “Альфа” и выложите.
      Анонсировать и делать 4+ лет озвучку - ненормально. И за этого люди могу не проходить и ждать озвучку.
       
    • Хмм, у Of Ash and Steel патч до 1.05b вышел, правящих самые жуткие косяки сохранений (хотя по отзывам в стиме всё равно не все). Попробовать что ли игру теперь. Или всё-таки до 1.10 подождать хотя бы.
    • @Chillstream так-то игра озвучена давно и уже даже был стрим с полным прохождением альфа-версии у нас на каналах. Но для релиза там надо сводить заново довольно большую часть звука и остатки правок сделать, к чему мы как раз вернулись после релиза Сплита. 
    • Scholar Adventure: Mystery of Silence Метки: Приключение, Point & Click, Расследования, Мрачная, Пиксельная графика Платформы: PC MAC Разработчик: Ayose Trujillo & Making Enemies Издатель: DevilishGames Дата выхода: 9 декабря 2025 года Отзывы Steam: 39 отзывов, 97% положительных   Сделал русификатор, игра небольшая, но любителям олдскульного Point & Click должна зайти, думаю, на вечерок) Скачать на моей страничке
    • Hot Rod Mayhem Метки: Гонки, Спорт, Приключение, Для нескольких игроков, Разделение экрана Платформы: PC Разработчик: Casual Brothers Издатель: Casual Brothers Дата выхода: 24 июля 2025 года Отзывы Steam: 3 отзывов, 100% положительных
    •  , горец где-то всплакнул в углу от наглости самуроидов)
  • Изменения статусов

    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×