Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

State of DecayРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D

Платформы: PC X360

Разработчик: Undead Labs

Издатель: Microsoft

Дата выхода: 20 сентября 2013 года

 

Spoiler

Компания Microsoft решила не отставать от всеобщей моды на зомби-тематику и приютила экшен State of Decay от Undead Labs, который когда-то был известен под рабочим названием Class3.

Задачей нескольких героев проекта является выживание в «открытом» мире, наполненном ожившими мертвецами. Интересно то, что разработчики отказались от идеи сохранения прогресса прохождения, поэтому смерть в мире State of Decay означает конец истории для конкретного персонажа. Для того, чтобы вам было по-настоящему жалко расставаться с полюбившимися героями, разработчики обещают снабдить всех людей уникальными характерами и собственными историями.

Аналогии с DayZ прослеживаются и в остальном: для успешного завершения хотя бы первого внутриигрового дня будет необходимо регулярно питаться, искать оружие и других выживших. Приноровились к механике? Не радуйтесь раньше времени: игра автоматически подстраивает уровень сложности под ваши выросшие навыки. К тому же, события в мире State of Decay будет происходить и в ваше отсутствие, правда течение времени при этом замедлится.

Даты релиза у State of Decay пока нет, зато определены целевые платформы: Xbox 360 в лице сервиса Live Arcade и PC.

 

Spoiler

faf10d81d6290a7dda12cd6269a39734.jpg

386f8c3fa6840bcfad7fde012b547459.jpg

9a469dc373e1a43e364e13a8a482f3d7.jpg

cd1a8ea75e844e5ae91c1c9799950c41.jpg

08c02e83fb7c3650481646a947b03068.jpg

Собственно игра вышла в стиме. Игра на крайЭнджине 3, так что думаю проблем с переводом не будет. надеюсь кто то возьмется за перевод, игра очень годная.

http://notabenoid.com/book/43986

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А что не так с русиком для последнего обновления?

Млять, вам лень прочитать посты

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А что не так с русиком для последнего обновления?

Проблема с русиком с новым патчем!

Изменено пользователем ardikys

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну пару текстурок в главном меню поехало и все, сам перевод то работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

поехали все текстуры - а это дискомфорт в игре!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уважаемые создатели русификатора, не могли бы вы обновить русификатор для новой версии игры? Вы же сами прекрасно знаете что при обновлении игры русификатор всегда крашился. Сейчас как раз нахлынет волна игроков по скидке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть хорошая новость, русификатор не надо обновлять, весной разработчики внесут официальную поддержку русского языка :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опять каких то левых переводчиков позовут. Всё будет зацензуренно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Опять каких то левых переводчиков позовут. Всё будет зацензуренно.
Да лучше пусть другие хоть кто-то как-то переведут, этим-же вообще на игру на...ть.

Они давно на неё положили. Люди пишут, умоляют о переводе а они выкабениваються.

Ну фиг с ними дождёмся оф.перевода и будем играть нормально. Чем тут унижаться и умолять их перевести игру перед всякой соплёй, больно чести много.

Ну когда переведёте, ну когда переведёте, тьфу аж противно читать. Читаешь некоторые посты и смотришь как люди изо каково-та перевода перед хрен знает каким-то там щеглом унижаются.

Тьфу ты и как им нестыдно. И слава богу что оф.перевод выйдет, только если это не утка или прикол, в виде стёба над игроками.

Есть хорошая новость, русификатор не надо обновлять, весной разработчики внесут официальную поддержку русского языка :)

Желательно бы источник информации от тебя получить, и ссылочку в студию. ))

Откуда такие слухи и информация ?

Изменено пользователем grido

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Frost_47, grido а по вашему какой источник самый достоверный ? :smile:

Советую посетить официальный сайт разработчиков (undeadlabs.com)

russianBadge.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Frost_47, grido а по вашему какой источник самый достоверный ? :smile:

Советую посетить официальный сайт разработчиков (undeadlabs.com)

russianBadge.jpg

Спасибо :happy:

Изменено пользователем grido

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да лучше пусть другие хоть кто-то как-то переведут, этим-же вообще на игру на...ть.

Они давно на неё положили. Люди пишут, умоляют о переводе а они выкабениваються.

Ну фиг с ними дождёмся оф.перевода и будем играть нормально. Чем тут унижаться и умолять их перевести игру перед всякой соплёй, больно чести много.

Ну когда переведёте, ну когда переведёте, тьфу аж противно читать. Читаешь некоторые посты и смотришь как люди изо каково-та перевода перед хрен знает каким-то там щеглом унижаются.

Тьфу ты и как им нестыдно. И слава богу что оф.перевод выйдет, только если это не утка или прикол, в виде стёба над игроками.

Желательно бы источник информации от тебя получить, и ссылочку в студию. ))

Откуда такие слухи и информация ?

Зря ты так, перевод был сделан на гольном энтузиазме, ты не забывай что у переводчиков есть, семьи, дети, которых надо одевать, обувать, кормить. Было свободное время они делали и адаптировали перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да лучше пусть другие хоть кто-то как-то переведут, этим-же вообще на игру на...ть.

Они давно на неё положили. Люди пишут, умоляют о переводе а они выкабениваються.

Ну фиг с ними дождёмся оф.перевода и будем играть нормально. Чем тут унижаться и умолять их перевести игру перед всякой соплёй, больно чести много.

Ну когда переведёте, ну когда переведёте, тьфу аж противно читать. Читаешь некоторые посты и смотришь как люди изо каково-та перевода перед хрен знает каким-то там щеглом унижаются.

Тьфу ты и как им нестыдно. И слава богу что оф.перевод выйдет, только если это не утка или прикол, в виде стёба над игроками.

Вот из-за таких как ты, энтузиазм и загубится на корню! Посмотрят парни, почитают и подумают, а обновлять ли дальше перевод, если нас грязью поливают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: burik_rus
      Heroes of Might and Magic 5

      Метки: Стратегия, Пошаговая стратегия, Фэнтези, Ролевая игра, Пошаговая Разработчик: Nival Interactive Издатель: Nival Interactive Серия: Might & Magic Franchise Дата выхода: 19 мая 2006 года Отзывы: 3498 отзывов, 87% положительных  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • как никрути, дэдпи*** поступил как падла, ну, от ссыкливого релоканта другого и не ждёшь
    • @TDoT как там прогресс?
    • Есть официальный русский перевод: Heroes of Might and Magic 5: Hammers of Fate (2006)
      (тема на форуме) *На странице Steam не указан, но вшит в игру.
    • @PermResident cейчас увидел, что Виталик видос выпустил “Признание”  Если он действительно говорит искренне, и действительно хотя бы что-то осознал, то это определённо момент положительный.  Главное, чтобы это не просто слова были, в чём я честно сказать не уверен.
    • На вас вся надежда ! Надеюсь не повторится как с Grandia 2 HD Remastered
    • Да, это всё так и есть, согласен. Вот…   К сожалению да, не стал.
    • Вышла версия для СВИЧ. Многие ждали именно консольную версию с возможностью играть в портативе. Планируется ли порт русификатора ? Хотя бы текст)
    • @Storch я попробовал, также, результата ноль, что-то с ill2cpp не так, может автор прям постарался защитить свой продукт, пробовал последнюю релизную версию bellinex и последнюю бету версию.
    • да, они заигрались. Казуалов увидел, что ту (релоканскую) тусовочку нехило так в своё время разнесли и решил постебаться… вот только забыл, что разнес то не он… и как мы увидели, к сожалению, умом он не блещет… не умеет держать удар… не умеет гасить своё ЭГО… А Михаил не стал для него тем, кто бы одернул дурака или тем, кто бы шептал “ты всего лишь человек, всего лишь человек... человек...”, возможно, это бы подействовало, хотя… человеку уже под 50, с опытом в медийке и с вечным приговариванием “да мы уже давно в интернете”, “да мы уже в стольких войнах участвовали”… ну да, все посмотрели… человек “на измене” на “легендарном стриме” это конечно…. легендарно. Так и хотелось спросить “Виталя, а в чём причина тряски?” никто на слово не верит, за редким исключением. Дело в том что сейчас пруфами можно вертеть как угодно. Про электронную подпись документов все в курсе, все пользуются? А знают как проверить подлинность, где это смотреть или искать?
      Кто после просмотра “Он вам не Димон” побежал проверять представленные документы, реестры на недвижимость и всё остальное, кто это сделал из зрителей? Да ничего не изменилось. Просто от глав.редактора ждешь профессионализма, а не гейских скетчей. Виталя оказался обычным зрителем, который верит в то что ему выгодно и необходимо в данный момент, он хотел накопать, ему подсунули, он накопал. Ничего нового.
      В этой ситуации печалит, что по их Извинениям, они реально ничего не поняли, и если поменяются, то не из-за того чтобы стать профессиональней, а из-за того чтобы не подставляться  Яркий пример когда моська, лающая на слона (по отношению к ней), после того как получила пинка, единственное что поняла, что надо стоять дальше 
    • Знаешь, мне на самом деле плевать на их инсайды, и на то, как там они инфу собирают. Вот на что мне не плевать, так это на личностные качества, и когда я вижу, как этот Виталик прямо горит желанием принести проблемы, возможно очень серьёзные, другому человеку(я про Беса), который ничего плохого ему не сделал, то вот от такого мне становится тошно, и приходит кристальное понимание, что за личность находится передо мной. Мне Бес и 47-ой тоже не нравятся, но от Виталика у меня просто отвращение, да и от этого подсоса Михаила уже тоже. Раньше, очень давно, это был вполне неплохой канал, но сейчас ощущение, что это просто какая-то грёбаная помойка, которая как бы выглядит прилично, но суть у неё совсем другая. 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×