Saints Row IV

[LastMaster 0]

Ого , а перевод то пошел уже 84%, еще утром было только 83%, так держать! :D

[Ddima 0]

Жаль что придется все таки с Буковским переводом играть - перевелись все переводчики (((

[КиберЧел 3]

Хотите верьте хотите нет, а я работаю над переводом понемногу. На вчякий случай нужно альтернативу подготовить.

[RahXephonn 21]

Компания Volition сообщила о дате выхода следующего патча для Saints Row IV. Он выйдет 10-го декабря и кроме других обновлений будет включать в себя долгожданные русские субтитры. Компании БУКА, Deep Silver и Volition еще раз приносят свои извинения за задержку русской локализации. Задержка обусловлена тем, что обе стороны хотели добиться максимального качества русской версии. Спасибо всем поклонникам Saints Row IV, которым пришлось ждать довольно долгое время, чтобы поиграть в любимую игру на родном языке!

http://buka.ru/cgi-bin/show_more.pl?option...&publish=no

Мда и зачем вообще нужны такие локализаторы...

[greysergey 37]

Мда и зачем вообще нужны такие локализаторы...

Во во! Зачем я предзаказ делал и так даже не поиграл? А мог бы сейчас на распродаже взять.

[Gentil 0]

На сайте буки , чел какой то написал, что перевод отложили и будет 10 января, стеб наверняка)

[Айяна 0]

Все равно придется официальный перевод переделывать, он зацензурен как не знаю что будет

[папай 24]

Мда и зачем вообще нужны такие локализаторы...

мда и зачем нужны такие люди...

[Sett78 24]

Фига себе, ребята ударными темпами движуться : ) Уже 96 процентов : )

[BlackPhoenix28 0]

Фига себе, ребята ударными темпами движуться : ) Уже 96 процентов : )

Главное что бы от таких ударных темпов качество не пострадало.

Изменено 5 декабря, 2013 пользователем BlackPhoenix28

[Nucle 113]

Фига себе, ребята ударными темпами движуться : ) Уже 96 процентов : )

Может это товарищи из Буки. Они же обещали, что 10 декабря будет русик. Вот нашли не доделанный перевод и в ударных темпах допиливают)

[LastMaster 0]

Народ, так держать :D уделайте Буку с ее запоздалыми сроками !

[AleksanderGaMeR 0]

Текст переведен на 100%, но нужно редактирование. Кто отзовется помочь с этим делом?

[parabashka 44]

Я могу, но я буду беспощадным :)

[AleksanderGaMeR 0]

Я могу, но я буду беспощадным :)

Запилил тебя модератором. Завтра тоже буду редактировать.