Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Ппц, такое событие, что даже я напишу все таки.

- здесь слишком высокая концентрация умников. Перебор для одного форума

Это точно, поэтому я отсюда и ушел.

- То, что сделали - молодцы, спору нет. Ну а у нас правился перевод от NeoGame, чтобы люди могли поиграть ДО выхода вашего уберперевода. Так же как и ваш перевод вышел, чтобы поиграть в игру ДО выхода версии от 1С/Акеллы.

Согласен на все 99%

- Не переживай ты так, просто немного неприятно, что говорят про сам зог, а не про форум зог.

говоря ЗоГ, ИМХО всегда подразумевается форум. Так что думаю пора не обращать внимание на такое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

to MAD_Kolia

ОГРОМНЫЙ РЕСПЕКТ за русик, свой Бульон отложил на полку до выхода вашего перевода, вернули меня к жизни! :yahoo:

ЗЫ: Правда он уже успел запылиться, да ничё страшного...

ЗЗЫ: Чё-т не качается финальное видео с русскми субами <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SerGEAnt , MAD_Kolia , SeTtie

Ситуацию понял...

Ну ,блин,детство...

Проще на жизнь смотреть надо :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

:russian_roulette: никак не скачать этот русик чтото всё время про авторизацию там что зарегаться надо?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А вот теперь не хвотает русской озвучьки. Зделоют её 1С\Акелла посмотрим, хотя уже толи здесь на форуме или гдето в другом месте читал что не будет. Кто точьно знает, тока без предположений будет озвучька или нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

поставил руссик 1.0 с картой 1.1+ пока разочарован, во первых сложилось ощущение что в этом руссике переведено меньше чем в 1.08 или 1.06, например часть квестов в списке взятых к прохождению стала на англ языке(например покупка дома в Скинграде или финальная защита Брумы) потом стали на англ языке названия гильдий где игрок состоит, потом карта: автору перевода текстур респект за их перевод, вод только текстуры очень мелкие блеклые и плохо читаются а карта переведена исходная уныло коричневая, лично у меня стоит карта Cyrodiil Terrain Map v21-TESSourcе которая на 27 метров, то такую красивую карту нет смысла менять на исходную

ps: не подскажите как пользоваться планетарием после выполнения квеста в orrery а то планетарий запустил а как бонусы получать не пойму и еще, можно ли вкладывать заклинания в мечи, доспехи, а то камни от врат обливиона не те бонусы дают которые хотелось бы(помнится в Морре в гильдии магов за деньги добавляли любое заклинание в любую вещь)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поставил русик от дот 1.0 - шрифты наезжают друг на друга. Прочитать вообще ничего не реально. Целый абзац помещен в одной строку. И текст как то смещен вниз, например кнопки в главном меню пустые,а перевод под ними. У ког нить так было? Как решить проблему?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поставил русик от дот 1.0 - шрифты наезжают друг на друга. Прочитать вообще ничего не реально. Целый абзац помещен в одной строку. И текст как то смещен вниз, например кнопки в главном меню пустые,а перевод под ними. У ког нить так было? Как решить проблему?

В папке DATE есть дира FONT ? от предыдущих шрифтов, если есть удалить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В папке DATE есть дира FONT ? от предыдущих шрифтов, если есть удалить.

Нет ничего. До этого стоял нео 1,08 - с ним все нормально...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет ничего. До этого стоял нео 1,08 - с ним все нормально...

Возможно, это только предположение, произошло какое-либо наложение русиков или плагинов, попробуйте удалить игру, и поставить затем все с нуля.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

FENIXюша

Чтобы нормально заработал преревод тебе надо воспользоваться Mod-menager'ом.Ставишь "русик" первым на загрузку и все.

Видимо у тебя загружается много плагинов - отсюда и проблемы.

А Orrery пустой мод - ничего реально полезного он не дает.За бонусами просто приди и запусти планетарий,в зависимости от фаз луны получишь заклинание типа "Голоса Императора".

Изменено пользователем Rosss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

to Rosss: мод менеджер стоит, руссик первый на загрузку после основного файла обливиона, да и 106 и 108 работают нормально, плагинов около десятка стоит, а что у остальных с этим руссиком 1.1 названия колец в инвентаре на русском и то о чем я упоминал ранее тоже все переведено?

ps: разобрался, оказалось что у меня если из нового руссика плагины скриптов и имен поставить после основного руссика то возникают непереведенные участки, снимаю свои претензии :fool:

Изменено пользователем FENIXюша

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
to Rosss: мод менеджер стоит, руссик первый на загрузку после основного файла обливиона, да и 106 и 108 работают нормально, плагинов около десятка стоит, а что у остальных с этим руссиком 1.1 названия колец в инвентаре на русском и то о чем я упоминал ранее тоже все переведено?

ps: разобрался, оказалось что у меня если из нового руссика плагины скриптов и имен поставить после основного руссика то возникают непереведенные участки, снимаю свои претензии :fool:

нет тут другая картина. русик нада ставить в загрузку перед модоами для того что б моды работали, отсюда вытекают неприятности с инглишь всавками.

а вот если русик поставить последнм в загрузку )) то все будет на русском, но многие моды перестанут работать корректно.

Просто поэксперементируй. Я уже бьюсь над этим 4 день пытаясь решить данную проблему.

Дело в том что русификация считается плагином. и другие моды не берут инфу из нащего русика, а берут из мастер файла. от сюда и проблемы.. если удастся прошить русик в мастер файл, то эти проблемы исчезнут.. пока это не возможно... только 1С это сделает в лиц. версии..... увы.. но может умелцы найдутся.....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почитал там , тут - всетаки у Сержанта сайт демократичнее . Сдесь хоть действительно можно сказать свое мнение ,контингент более зрелый или культурнее. Ну сделали Дотовцы свой перевод - молодци +баллы за индивидуальность но зачем пыжить везде и вся , ведь и у них есть ляпы по хлеще чем в ПРОМТЕ ........ Вот если их перевод .... да с НЕО..... Вещ получилась бы достойная ...

p.s.не кого не хотел оскорбить - просто мысли в слух...

Изменено пользователем cessi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

гмм...может проведем небольшой сравнительный анализ между двумя этими руссификаторами? (NeoVision и DotStudio).

Лично меня от последнего отвращает то, что в нем сразу же еще и бета-патч засунут.

Спрашивается, НУ НАФИГА?

По поводу НеоВижионовского русика - особых притензий нет, разве что шрифт в текстурах подобран не очень.

З.Ы. полностью согласен с cessi. Почитал форум Дотстудио, и этот...решил зарегаться тут. Там всё слишком неадекватно :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      SiNiSistar 2
      Платформы: PC Разработчик: Uu
    • Автор: 0wn3df1x
      1000xRESIST

      Жанр: Приключение Платформы: PC Разработчик: sunset visitor Издатель: Fellow Traveller Дата выхода: 9 мая 2024 Движок: Unity  
      У игры 2388 отзывов, 97% из которых положительные.
      Игра занимает 30-е место среди самых популярных игр 2024-го года без русского языка.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Даскер в визуальные новеллы переиграл, не заморачивайся к слову все эти покрытия невероятно опасны… лучше запекать в духовке все, ну или переходить на парную еду. с уменьшением соли нужно и еду менять. Соль используется нашим организмом для создания соляной кислоты (хлор из соли) — которая в свою очередь для переработки пищи.  Просто уменьшая соль — уменьшаем возможности по перевариванию, а чем хуже переваривается — тем больше токсинов от гниения и стухливания еды в организме.  В итоге — регулярная интоксикация и повышения риска рака кишки (одной из)… подходить нужно комплексно — снижаем соль, значит снижаем объемы мяса  и повышаем объемы овощей прочищающих кишки и ускоряющих цикл вывода
    • Холодец из индейки? Оригинально. Когда готовишь, не сиди за компом и ничего пригорать не будет. Как говорится, помните, юные кулинары: когда кастрюля перестает варить, она начинает жарить. Вот об этом я тоже не раз слышал. И там вопрос не в пригорании, а в том, что в этой крови что-то вредоносное есть. Не помню в чем суть, но да, кровь стоит вымывать, об этом слышал. Если речь о курице - не обязательно. Можно просто со специями смешать и оставить на полчасика-час. Хотя, не спорю, замаринованная она становится нежней. Мне как-то коллега рекомендовала куриную грудку (филе) вообще просто в кефире замочить вместо всяких соусов-маринадов. Но я так и не попробовал.  А вот всякая свинина-говялина без маринада, вот это сложно представить. Врачи на нас нагнали страх, Мол соль и сахар - белый враг! Не взяли водку в этот круг... Похоже водка - белый друг! Я бы рекомендовал уменьшить потребление соли. Это реально вредно.
    • UPK Explorer заявляет полную совместимость со звуком Styx (экспорт/импорт)
    • Я мог бы задаться вопросом, откуда глубокий старец имеет столь тонкие познания о свиданиях в наше время. Я мог бы возразить, сказав, что люди разные и у каждого своя модель поведения и способы общения. Я мог бы сказать, что не каждый человек является ходячей машиной по психологической оценке партнёра. Но смысл? Опять завертится спор о разности подходов и каждый все равно останется при своем. Поэтому ничего я говорить не буду. У каждого свой опыт. Не сказал бы. Сковорода с нормальным покрытием отмывается на раз-два. Правда все равно через год-польтора таки начинает пригорать и приходится новую покупать.
    •   StyxGame/CookedPC/Audio/Cinematic/m01_h01_cin_jailmap_voices_SF.upk upk 7.13 KiB StyxGame/CookedPC/Audio/Cinematic/m02_h02_cin_jailkey_voices_SF.upk upk 6.37 KiB StyxGame/CookedPC/Audio/Cinematic/m03_h03_cin_jailpris_voices_SF.upk upk 6.17 KiB StyxGame/CookedPC/Audio/Cinematic/m03_s16_cin_twist_voices_SF.upk upk 6.35 KiB StyxGame/CookedPC/Audio/Cinematic/m04_s15_cin_torture_voices_SF.upk upk 5.43 KiB StyxGame/CookedPC/Audio/Cinematic/m05_h05_cin_vision_voices_SF.upk upk 7.14 KiB StyxGame/CookedPC/Audio/Cinematic/m05_s01_cin_endfight_voices_SF.upk upk 4.99 KiB StyxGame/CookedPC/Audio/Cinematic/m07_s18_cin_heart_voices_SF.upk upk 7.74 KiB StyxGame/CookedPC/Audio/Cinematic/m07_s18_cin_outro_voices_SF.upk upk 7.34 KiB StyxGame/CookedPC/Audio/Voices/Generic/voices_generic_SF.upk upk 10.11 MiB  
    • Может паблику «Русский Формат» попробовать отписаться в тех. поддержку игры, чтобы те на официальном уровне ввели
    • Потому, что первая игра была неплохая в своей жанре.Хотя мне в таком жанре только Вестленд 3 зашел по настоящему.
    • В любом случае, с тебя 1кг свежевыпеченного, земляничного печенья. И постарайся с этим особо не затягивать. Я много соли употребляю. Когда солю немного, то уже кажется пресным.
    • Ну, судя по тому, что он удивлялся надобности мариновать мясо перед запеканием, могу предположить, что он сразу замаринованные филешки покупает. Как минимум подобные “шашлычные” наборы продаются, видел, но не представлял, что это действительно кто-то вот так станет использовать. Впрочем, Даскер настолько суров, что не удивлюсь, что он может есть и без соли, пока мы тут успешно травимся белым ядом соли.
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×