Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Конечно можно русик переделать. Но скажите что в этом

патче полезного то? (Управление не сделали нормальное?)

Весит че-то он много, качать его на диалапе не прельщает.

Насчет вылетов не знаю. русик под 1.0

Такая проблема была после установки русика на игру раз 20 и

игре настал конец тогда видимо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Конечно можно русик переделать. Но скажите что в этом

патче полезного то? (Управление не сделали нормальное?)

Весит че-то он много, качать его на диалапе не прельщает.

Насчет вылетов не знаю. русик под 1.0

Такая проблема была после установки русика на игру раз 20 и

игре настал конец тогда видимо.

Исправлены проблемы с графикой.

Исправлены проблемы с отображением субтитров.

Игра оптимизирована, повышены быстродействие и стабильность.

Появилась утилита настройки геймпада.

Добавлены некоторые графические эффекты.

Исправлены проблемы с настройкой клавиатуры.

Имхо, ради этого стоит добавить в русик возможность пропатчивания до версии 1.1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, а русик на данный момент (имею ввиду текст, конечно) сам нормальный или "50/50"? Стоит ли он "золотой коллекции"? Или пока подождать?

P.S.: Скачал патч, надеюсь он поможет от непонятно откуда появляющейся тормозни, а то задолбался - машина довольно сильная, а гама тормозить иногда изволит! О_о

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Никто не сталкивался с такой траблой. Версия с папочкой ToEng, англифицировал, поставил русик, все пускается, но не стали показываться MPEG ролики в игре. Откатил русик, не помогло. Оригинала инсталляции нет. Что посоветуйте?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

BullDeZir

Ролики не показывает? это у меня было када я реестр убил) у меня где-то no-reg патч валяется(собственного исполнения:))

з.ы. если чо-в личку стучи.

Изменено пользователем ToXa

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Покапайся в записи реестра игры и пропиши все пути к игре.

типа как здесь: SOFTWARE\CAPCOM\Devil May Cry 3 Special Edition

ValueName: "Mov"; ValueType: string; ValueData: "Путь к папке с игрой";

и для русика необохди англ. запсись т.е еще в реестре:

SOFTWARE\CAPCOM\Devil May Cry 3 Special Edition"; ValueName: "Language"; ValueType: dword; ValueData: "0"

PS. в патче касательно русика ничего не добавилось. Я ставил патч 1.1. Все имененеия в тексте коснулись тока запускающего игру exe фала (добавилась строка как вроде помню: Вы хотите выйти из игры? и далее подтвердить: Да Нет. Вот и все! Кстати ее разрабы взяли из японского перевода (который заныкан в недрах игры)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасяба. Изменение в реестре помогло. Я Винду переустановил же. Русик значится ни при чем. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ToXa, а патчик можно сюда прям "бабахнуть"? А то мыло глючит нипадецки, да и в реестре копаться впадлу)))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Заметил некоторые неточности в переводе и готов помочь с исправлением грамматических и пунктуационных ошибок в диалогах.

Исключительно на добровольных началах :) Просто игрушка мне очень нравится и хотелось бы видеть в ней перевод, близкий к идеальному. Отписаться можно сюда или мне на мыло Demonyx@yandex.ru. Буду рад помочь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ а вы можете сделать русские заставки как и на Резиденте 4?*?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не перевод, а непонятно что. рисунки бы перевели

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Помойму это уже капризы. Они и так проделали большую работу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Помойму это уже капризы. Они и так проделали большую работу.

поверь. то что они перевели это только 20%.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чорд чтото неполучается скачать русик пишет неверный URL :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня все работает, пробуй другим браузером)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gravitsapik

       
       Создай атмосферу с лоу-фай битами и атмосферными звуками, настрой персонажа и духовного друга, используй инструменты продуктивности. Медитативная игра для поиска духов, прослушивания расслабляющей музыки,разнообразных фоновых звуков и приятного времяпровождения.

      Скачать: https://vk.cc/cxqXht

      Установка:
      Распаковать содержимое архива в корневую папку игры с заменой файлов.
       

       
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Strategy Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Ubisoft Blue Byte Издатель: Ubisoft Дата выхода: 16 апреля 2019 года

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Зеркала трансляции: Twitch, VK и Youtube
    • Правильно рассуждаешь. Только добавим твоим словам немного красок и фактов.  Судя по имеющейся информации, перевод у Механиков шел хорошо. С технической частью у них также проблем не было. Потом один подонок решил слинять с наработкам по двум проектам к конкурентам. В новой группе он с тупой улыбочкой сначала уверял, что все тип-топ. Несколько раз назначалась дата выхода озвучки. Потом пошли вечные завтраки. Даже у нас на стриме в ноябре приходил программер и говорил, что технические сложности вроде как преодолены, и вот-вот перевод выйдет. И эта история у них в группе тоже звучала не раз – мол, у нас есть сподвижки в работе, ждите. Только ничего так и не выходило. У людей стали появляться неудобные вопросы и справедливое возмущение.  У нас в соответствующей теме тоже есть интересная история, где упомянутый выше подонок приходил и пытался свою жопу оправдать. Рассказывал там всем, какой он хороший трудяга, как он всем деньги раздавал. Его заткнул, собственно, один из актеров озвучки, который с ним работал. Рассказал, как было на самом деле и запросил пруфы перевода денег, благо это сделать легко. После этого подонок позорно слился и с тех пор молчит (ты там тоже появлялся, кста, все сомневался, правда ли это или нет – ну вот радуйся, это правда). Можешь прочитать  до конца, там много интересного.  В группе в вк у войсов было еще веселее. Сначала вроде бы кураторы на вопросы отвечали норм. Вместе с этим упырем. Потом упырь тоже заткнулся. Вместо него зато массово проект и упыря стали защищать подсосники. Вечно крутилась история о том, что найденный группой программист не может зашить готовую озвучку в игру. Уже тогда люди стали говорить, мол, ну так найдите нового. Откройте сборы на найм нового, в конце концов. Сделайте хоть что-нибудь, попросите помощи, наконец. В ответ стала звучать мантра, что это очень особенный программист, таких на все СНГ единицы. Больше найти никого нельзя. Видимо, всех специалистов уже опросили и собрали подобную статистику, ага. Сомневающихся в этой чудесной и правдивой истории без пруфов начали банить. Ровно как начали банить и возмущавшихся. И бывших донатеров. Мои любимые отмазки от войсов – “мы денег не собирали”, “мы вам ничего не должны.” Мелькавший кое-где подонок даже умудрился мне высрать фразу “вот где деньги собирали – туда и идите”. Гений просто, ни дать ни взять.  Еще более паскудное то, что страдать из-за этого дерьма стали и Механики. У них вон, канал заблочили, в том числе из-за того, что какой-то дегенерат постоянно кидал страйки – мол, вы нас озвучкой Дед Спейса кинули, деньги собрали и не сделали. И он такой не единственный, к сожалению. Вот здесь Механики даже выложили отдельный пост, где, кстати, есть скрины, подтверждающие, что подонок сбежал к войсом С ДЕНЬГАМИ НА ОЗВУЧКУ Деда, хотя те до сих пор усираются, что никаких денег не получали. Подонок тоже про это твердил постоянно. Что превращает ответственных за данный проект не просто мразями, а ворами и лжецами. И это, по инсайдерской информации, не мешает им мерзко хихикать в кулуарах над всеми недовольными и возмущающимися. Ведь это так смешно. Обосрались вы, а виноваты – мы.  Войсы меж тем клич по поиску нового программера таки кинули, ага. После того, как перебанили кучу народу с этим же предложением. Подозреваю, что перебанил их лично один урод с синдромом вахтера, там некий филлипок робозеров сидит у них на роли модератора в группе. Который мне тоже рассказывал про единственного в мире чудесного программиста и за предложения его заменить также угрожал перманентным баном.  А теперь вот значит, после всей этой мерзости, после всех банов, срачей и клятвенных обещаний, что проект обязательно доведут до ума, ибо он важный, они берут и так просто говорят: “Не, финансово не оправдано, давайте программера на другие проекты назначим, а ждущим больше года перевод мы по губам поводим, лол”. У меня нет цензурных слов, чтобы это все описать. Одно только крутится в голове  – “мрази”.  Еще раз подчеркиваю, что претензий к добросовестным работягам из Войсов нет – к переводчикам, к примеру, к актерам. Есть претензии к тем, что защищал сбежавшего подонка, чудесного программера и весь этот несчатный проект перевода в целом. Есть претензии к тем, кто банил народ за справедливое недовольство и дельные предложения. Кто открыто хамил людям в официальной группе, кто нагло врал и продолжает врать про деньги. Кто покрывал тупорылых подсосников с их вечным “вам никто ничего не должен”. По факту крайними остаются донатеры – те, кто честно поддержал чужой труд. И на них, похоже, войсам тупо насрать. Слова – словами, но все решают поступки. А постуков нет, лол. Хороших, по крайней мере, те, что есть – лучше б их не было.  Не можете сами, в конце концов, отдайте проект снова Механикам, не позорьтесь. Покажите себя мудрыми людьми. Но не, там они себе скорее жопу отрежут, чем на гордость свою наступят. И это многое о них говорит. “Мы вам ничего не должны”, “это были добровольные пожертвования” у них. Вот кто будет в будущем заносить деньги войсам на новые переводы – вспоминайте эту историю и сто раз думайте. Моих денег после этого дерьма они точно никогда не увидят. 
    • Нет они всегда до самой смерти будут офигенные.
    • Это ремейк старой игры 2010 годов от того же автора  там было несколько частей помню одна на рпг маркете сделана продолжение было и приквел аркадно слешерный. Unknown 9: Awakening пока лучшая из ближайших.
    • @piton4 Так итог какой? GV технарь не справился с работой, и чтобы время на проект не терять, так как он как бы не совсем их и как бы не они деньги собирали, решили отложить его в ящик, до лучших времён, и приоритет отдать другим проектам, которых очень много. В итоге перевод завис где-то в воздухе, а Механики наверно уже смогли довести дело до конца, так как у них сейчас не столько много проектов как у GV, но проект у их забрали и отдавать конечно не хотят. Итог, конечный потребитель пострадал. Конечно в этой ситуации можно было бы понять и как бы даже претензии не иметь к GV, если они перевод делали только своими силами, но увы и ах, на перевод была собрана определённая сумма денег, это не бесплатный проект, который делается на энтузиазме, в итоге люди которые за его заплатили, сейчас сидят в пролёте, хотя уже давно могли играть в DS с озвученным переводом. В общем нехорошая ситуация.
    • именно… при этом те , кто голосовал — выглядят вполне себе обычными людьми.  —  
    • Механика да, такое себе, максимально обрезанная прокачка так себе бои. Но вот с сюжетом и персонажами прям хорошо. А по современным меркам даже замечательно. Согласен. Просто на момент выходи вокрг было полно офигенных игр, а это была просто хорошей, плюс проблемы по механике.   p.s. Только что подумал а ведь Инквизиция это полная противоположность Андромеде. Инквизиция это унылый открытый мир и боёвка но хорошие лор и персонажи, а Андромеда наоборот неплохой открытый мир и боевка но унылый сюжет и персонажи.
    • @romka “Облизьяна” и Фантом Блейд” выглядят очень интересно.  Мне ещё Neva приглянулать, от создателей GRIS.  Но всех уделывают конечно Cuffbust и  Killer Bean, этих прям жду.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×