Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

там вроде патч вышел,файл с текстом тоже затрагивает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да Да Да очень ждём обновления русика а то как то забросили.

Я еще игру даже не видел. как раз и патчик подоспел. и русик бы обновить и я вообще счастлив :yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  _siroja_ писал:
там вроде патч вышел,файл с текстом тоже затрагивает.
Показать больше  

Я бегло глянул (искал только новые, а не измененные строки)...

И нашел только 3 новых...

 

  Скрытый текст (Показать содержимое)
  _siroja_ писал:
Там еще есть несколько исправлений в названиях авто.
Показать больше  

ARIEL ATOM 3 я видел, а что еще?

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  VicF1 писал:
Я бегло глянул (искал только новые, а не измененные строки)...

И нашел только 3 новых...

Показать больше  

Там еще есть несколько исправлений в названиях авто.

  VicF1 писал:
ARIEL ATOM 3 я видел, а что еще?
Показать больше  

Вот! Хотя у меня не осталось оригинала 1ой версии.Сравнивал с тем,что в интернетах нарыл.

 

  Скрытый текст (Показать содержимое)
Изменено пользователем _siroja_

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

_siroja_

Да-да, спасибо.

Вот последняя неофициальная сборка Русификатор v1 FIX 9

http://rghost.ru/46976402

- Адаптирован под последнюю версию игры и подправлен текст (v9)

- Подходит для разный "изданий" (Steam | NoSteam | RUS-MorGaN | RUS-ZoG)

- Исправлено отключение авто сохранения (удалены субтитры)

- Исправлен шрифт (квадраты в гараже)

- Шрифт в гонке по-прежнему с ореолом и Backup'а нет!

Haoose

А чего не собрать официальную сборку на основе v1 FIX 9?

На Ноте все равно ничего толком не правили, а в v1 FIX 9 уже много чего исправлено, ты же можешь сравнить...

aztecaion

Наверное пиратка, а ей нужен USE язык, а не ENG

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Haoose Чета вообще не идет русик никак.Английское всё.(( Никогда раньше с вашими русификаторами таких проблем не было!

Изменено пользователем aztecaion

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большущее спасибо за Ваш труд!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

еще одна альтернативная версия отредактированного русификатора от ZoG Forum Team

http://yadi.sk/d/oJlDoVCu68owO

-исправлен текст(тот что попадался на глаза во время прохождения)

-переносы строк(только те,что попались на глаза)

-вернул названия соревнований на англ.(чтобы были более читабельны сообщения между гонок)

-квадратов в гараже нет

-эффект 3D все еще присутствует

-бекапа нет

Версия еще не последняя.Буду благодарен,если будете сообщать об ошибках.Исправлял в основном карьеру(в мультиплеер почти не играл).

Изменено пользователем _siroja_

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё-таки субтитры очень важны, поиграл без них, ничего не понятно и сразу стало не интересно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  VicF1 писал:
Вот последняя неофициальная сборка Русификатор v1 FIX 9

http://rghost.ru/46976402

- Адаптирован под последнюю версию игры и подправлен текст (v9)

- Подходит для разный "изданий" (Steam | NoSteam | RUS-MorGaN | RUS-ZoG)

- Исправлено отключение авто сохранения (удалены субтитры)

- Исправлен шрифт (квадраты в гараже)

- Шрифт в гонке по-прежнему с ореолом и Backup'а нет!

Показать больше  
В смысле под последнюю версию игры? Я ставлю патч 82.8704 EN и сверху ваш этот рус. версии 9. I'm I right? Ведь он последний. А что, этот послед. патч сносит ваш русификатор версии 7, который у меня сейчасстоит, да? Я просто указанный этот патч 82.8704 ещё не ставил. Сносит он рус?

________________________________________

У меня патч то уже распакованный умельцами, если я не буду кидать из этого патча с заменой папку language, а лишь заменю остальные игровые файлы, тогда вашу версию 9 можно и не ставить? Рус версии 7 ваш останется, не? Поясните кратко.

Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Yallo писал:
У меня патч то уже распакованный умельцами, если я не буду кидать из этого патча с заменой папку language, а лишь заменю остальные игровые файлы, тогда вашу версию 9 можно и не ставить? Рус версии 7 ваш останется, не? Поясните кратко.
Показать больше  

Если кратко,то 7я версия останется,но там не будет нового текста ,который добавили в патче! :smile:

Почему бы не поставить патч,а сверху 9ю версию,которая уже с новыми строками + человек там еще что-то отредактировал в тексте?

Изменено пользователем _siroja_

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

_siroja_

  Цитата
Если кратко,то 7я версия останется, но там не будет нового текста ,который добавили в патче!

А, вот оно чё михалыч... Ясно. Надо и правда тогда версию 9 сверху накатить тогда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

VicF1 Спасибо,попробую :)

UPDATE Все получилось!!! переименовал языковой файл ENG в USE и все пошло :rolleyes:

Изменено пользователем aztecaion

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У многих сохранения с русиком так и слетают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Psyhedelic писал:
У многих сохранения с русиком так и слетают.
Показать больше  

А я слышал, что они слетают сами по себе... без "участия" русика

http://community.codemasters.com/t5/GRID-2...neralDiscussion[/post]

http://community.codemasters.com/t5/GRID-2...d2technicalhelp

В последней версии игры 1.0.83.1050 добавлены новые строки

 

  Скрытый текст (Показать содержимое)

Судя по ним, наш ждет еще несколько DLC...

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: jdPhobos
      Hacker Simulator

      Метки: Хакерство, Симулятор, Для одного игрока, Реализм, Криминал Платформы: PC Разработчик: Save All Studio Издатель: PlayWay Дата выхода: 20 октября 2021 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1071 отзывов, 75% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Connection Established
      Платформы: PC Разработчик: heartpunch!


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×