Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Bkmz

rpg The Witcher 3: Wild Hunt

Рекомендованные сообщения

Да тоже заметил , но в Любом случае 2000 платить за такую игру точно не стоило бы , а так от 1000-1100 вполне нормально даже с тем что есть , даже думаю заплатить за Pass. К тому же есть 10 процентная вероятность что компания пойдёт навстречу и исправит ляпы, но то так мечты.

Ещё один умник который посчитал что из за озвучки игра не стоит своих денег. Геймплэй,сюжет,музыка видимо это все хрена. Главное что бы озвучка была на высоте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так что либо слушать ущербную английскую локализацию, а она ущербна на 200%. Блевать потянуло сразу, как только услышал Лютика во время загрузки. Атмосфера убита полностью. Либо смеяться наб польскими пшеканиями. Либо же терпеть сскачки скорости на русском.

А чё смеяться-то над родным языком Ведьмака? Первую часть я лично и проходил на польском с рус. сабами, ибо англицкая была атас ещё тот - с акцентом типа. А русская мне не понравилась. С польской было весьма атмосферно играть т.к. в памяти был ещё старенький тв-сериал.

Про англ озвучку третьего говорили, что весьма ок будет т.к. основной упор на неё. Другое дело, что английский язык прямолинейный.

Изменено пользователем ZwerPSF

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А чё смеяться-то над родным языком Ведьмака? Первую часть я лично и проходил на польском с рус. сабами, ибо англицкая была атас ещё тот - с акцентом типа. А русская мне не понравилась. С польской было весьма атмосферно игра т.к. в памяти был ещё старенький тв-сериал.

Про англ озвучку третьего говорили, что весьма ок будет т.к. основной упор на неё. Другое дело, что английский язык прямолинейный.

+1 полностью согласен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как снизить дроп фпс с волосами при этом не выключая hairworks

Want better Hairworks FPS? Try this.

So i looked around a bit in the ini files to see if we could turn down the AA on hairworks, for those of you who don't know it is set to 8x MSAA by default on all hairworks hair, this is the main reason for the extreme FPS cost.

If you go to your game install folder > Bin > Config > Base > Rendering.ini

Find the line HairWorksAALevel=8

Change it to 4, 2 or 0. Each will give more FPS. You will still get a pretty big FPS drop in dialogues, but I can live with 40 FPS dialogues.

At 0 I definitely feel its too jaggy, but 2 is fine for me and boosted my FPS when in white orchard village with the griffon trophy from 40-45 to 55-60. (Which is where I noticed my FPS took the greatest dip with hairworks)

This is with a 980 and I7 4790k.

the FPS difference between 0 and 2 isn't that big but theres definitely frames to gain there as well if you don't mind the jaggyness of the hair at 0.

Enjoy your FPS.

Изменено пользователем Uuuups

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А чё смеяться-то над родным языком Ведьмака? Первую часть я лично и проходил на польском с рус. сабами, ибо англицкая была атас ещё тот - с акцентом типа. А русская мне не понравилась. С польской было весьма атмосферно играть т.к. в памяти был ещё старенький тв-сериал.

Про англ озвучку третьего говорили, что весьма ок будет т.к. основной упор на неё. Другое дело, что английский язык прямолинейный.

Согласен. Они же не просто так поддерживают своего рода атмосферу, которая идёт с Серий иммено польских. И их уступки, и то что они делают упор это лишь отход от традиций которая не будет портить общую картину, так и должно быть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как снизить дроп фпс с волосами при этом не выключая его

 

Spoiler

Want better Hairworks FPS? Try this.

So i looked around a bit in the ini files to see if we could turn down the AA on hairworks, for those of you who don't know it is set to 8x MSAA by default on all hairworks hair, this is the main reason for the extreme FPS cost.

If you go to your game install folder > Bin > Config > Base > Rendering.ini

Find the line HairWorksAALevel=8

Change it to 4, 2 or 0. Each will give more FPS. You will still get a pretty big FPS drop in dialogues, but I can live with 40 FPS dialogues.

At 0 I definitely feel its too jaggy, but 2 is fine for me and boosted my FPS when in white orchard village with the griffon trophy from 40-45 to 55-60. (Which is where I noticed my FPS took the greatest dip with hairworks)

This is with a 980 and I7 4790k.

the FPS difference between 0 and 2 isn't that big but theres definitely frames to gain there as well if you don't mind the jaggyness of the hair at 0.

Enjoy your FPS.

Интересно зачем надо было выставлять 8x MSAA, чтобы просадить титан? Я уверен что в крайнем случае 4х достаточно с головой, а то и вовсе 2х. Надо будет затестить разницу в качестве и ФПС. Нвидия такая нвидия.

Изменено пользователем Fanatik113

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ещё один умник который посчитал что из за озвучки игра не стоит своих денег. Геймплэй,сюжет,музыка видимо это все хрена. Главное что бы озвучка была на высоте.

Озвучка - это то, что в сюжетно-ориентированных РПГ игрок слышает ПОСТОЯННО. При том что, по краней мере в начале, видно, что актёры озвучки старались. Сами голсоа подобраны неплохо. Но эта хрень с замедлением-ускорением просто вымораживает.

P.S. Я ж говорил, что без косяков не обойдётся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Озвучка - это то, что в сюжетно-ориентированных РПГ игрок слышает ПОСТОЯННО. При том что, по краней мере в начале, видно, что актёры озвучки старались. Сами голсоа подобраны неплохо. Но эта хрень с замедлением-ускорением просто вымораживает.

P.S. Я ж говорил, что без косяков не обойдётся.

Да господи вспомните Dragon Age ещё во времена Bioware какая там озвучка была ),постоянно повторяющиеся диалоги , ошибки в озвучке и многое другое ещё до EA. А игра классная

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Интересно зачем надо было выставлять 8x MSAA, чтобы просадить титан? Я уверен что в крайнем случае 4х достаточно с головой, а то и вовсе 2х. Надо будет затестить разницу в качестве и ФПС. Нвидия такая нвидия.

При 2x прическа выглядит как говно. Так что либо 8x либо лучше уж вообще без волос.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да господи вспомните Dragon Age ещё во времена Bioware какая там озвучка была ),постоянно повторяющиеся диалоги , ошибки в озвучке и многое другое ещё до EA. А игра классная

Насчёт классности неверно, но спорить об этом не буду.

А вот из-за убогой русской озвучки в Драгон Эйдж (имеется ввиду не работа актёров, а ляпы. Хотя и половина голосов из-за того что встречаются во всех фильмах и играх подбешивают) пришлось ставить английскую. И было жаль, так как приходилось читать и в русской озвучке голос Морриган был шикарный.

Так и тут, если будет сильно раздражать, то придётся ставить английский. Ну а с польским я серьёзно играть не смогу, всё-таки для русскоязычного человека все эти "пше" звучат забавно.

Изменено пользователем Wselenniy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Озвучка сама по себе хорошая. Я бы даже сказал отличная. (по таким моментам вообще не парюсь) но ускорение и замедление чтобы попасть в движение губ - убивают все напрочь.

В DA кстати вообще иногда голоса не совпадали. (В самом начале почти. Персонаж женского пола говорил мужским голосом и наоборот. А может так задумано?)

Оптимизация не особо нравится. При беге на лошади постоянные фризы.

В остальном игра обалденная и отбивает по эмоциям косарь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ЗАвидую вам , у меня ноут не потянул поставил старый драйвер так фпс упал 23 до 20

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
При 2x прическа выглядит как говно. Так что либо 8x либо лучше уж вообще без волос.

Причёска у Герванта - вообще отдельная тема. Волосы даже в закрытых помещениях мотаются во все стороны как от неплохого такого ветра.

Впрочем, ветер - тоже больная тема. Судя по колыханию травы и ветвей на деревьях - там постоянный жуткий ветродуй. Везде.

А ещё эти странные повторяющиеся звуки в лесу...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ущербная??? Считаешь что поляки сделавшие основной акцент на английской озвучена сделали её ущербной? Какой бред ты несешь просто не верится.

Да. Полная, беспросветная параша. Один Геральт только чего стоит. Тьфу. Зато технически без нареканий.

Но один фиг Геральт не в боевом режиме рывками бегает... Совсем не чувствуется персонаж.

Поставь лок на 30 фпс, не будет никаких рывков.

Ещё один умник который посчитал что из за озвучки игра не стоит своих денег. Геймплэй,сюжет,музыка видимо это все хрена. Главное что бы озвучка была на высоте.

Уберите этого клоуна с форума, прошу вас.

А чё смеяться-то над родным языком Ведьмака? Первую часть я лично и проходил на польском с рус. сабами, ибо англицкая была атас ещё тот - с акцентом типа. А русская мне не понравилась. С польской было весьма атмосферно играть т.к. в памяти был ещё старенький тв-сериал.

Про англ озвучку третьего говорили, что весьма ок будет т.к. основной упор на неё. Другое дело, что английский язык прямолинейный.

Ну близкие языки из славянской группы все довольно забавно звучат. Украинский, польский и тд.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чет вообще на озвучку не обращаю внимания. Даже как то недоумеваю чего тут срач из-за этого, ну и пофиг, дальше играть пошел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost
      Crimson Desert

      Метки: Экшен, Открытый мир, Для одного игрока, Приключение, Исследования Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Pearl Abyss Издатель: Pearl Abyss Дата выхода: 19 марта 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 23002 отзывов, 76% положительных

      --- --- ---
      Так вот, это единственная игра, которую я ждал в этом году. Наступает день перед релизом, один из рецензентов сообщает, что игра не запускается на Intel Arc B580. А у меня такая же. Многие любят писать в интернете гадости в сторону покупателей видеокарт Arc, но у меня с B580 не было проблем за год. Достаточно производительная, со своими технологиями масштабирования и генерации кадров, даже лучи переваривает. И 12 ГБ vram! Также оценки перед днём релиза были так себе, кто 9/10, кто 3/5. Затем прошла ночь релиза и разрабы заявили, что владельцы Intel Arc могут сделать возврат. Ну это как вообще? Говорят, AMD чемодан занесли.
      В итоге вечером забрал из компа сына GTX 1660 Ti, взял оффлайн активацию за 185р, игра отлично оптимизирована. Она фантастически оптимизирована. Возможно это как-то связано с тем, что её делали с 2018-2019 года, да и движок своей разработки. 32GB RAM, Ryzen 5 7500F, GTX 1660 Ti — на средне-высоких с FSR Quality 1080p получаю 45-50 fps.
      Из минусов — тяжелое управление. Пришлось смотреть, как пройти обучение с отражением от клинка, потом была не очень простая победа в обязательном армрестлинге. Подозреваю, что-то кто на этих местах и запросил рефанд в стиме, попутно написав негативный отзыв. Залез на скалы рядом со стартовым городком — это нечто. Километры бескрайних далей с домиками и башенками. Видно эту самую Багровую Пустыню. Ходил, ловил кошек, мышей, бил бочки с лутом, сталкивался с людьми — мир чертовски интерактивный. Если сюжет окажется не очень, это не так важно, я попал в “синглплеерную MMORPG” и это то, что нужно. Читайте продолжение тут.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • За тобой долго бежали, за тобой не поспевали, но ты так и не догнал, ага. Мб теперь поймёшь на своей шкуре, каково это, когда тебе говорят шутки или сарказм без смайликов. О, это я могу посмотреть наяву, запустив игру. Да, там вид хороший, жаль лишь. что не известно, какой именно костюм был на скрине, чтобы передать сюжет один в один.
    • Обновил под актуальную версию.
    • Крутой вариант. Сам бы опробовал, если не перешёл бы на ТВ. Ещё рассмотри TCL 32R84, его можно взять в DNS. Я бы на твоём месте, выбирал между двумя этими вариантами. Но у innocn есть глянец, и это подкупает. 
    • Херово, покупать и играть в игру, с багами, крашами и софтлоками чёт вообще не прельщает, если так и продолжат то пусть сами в свой шедевр и играют.
    • Как то странно всё это с руссо-озвучкой, там всё файло перепутано к чертям собачьим. Версия перевода: от 19.09.2025  у меня  Я игру только купил на той неделе, а озвучку поставил седня, ибо не знал про неё ранее. Так вот я только что гонял три круга вокруг стадиона и впереде был чОткий поворот налево метров через 30, а баба мне упорно орала через 400 метров! поворот направо, не облажайся. И так орала все три круга неправильно, шо аж бесило и отвлекало ,ибо я же вижу что поворот налево и через 50 метров, а не направо через 400 Вот сама гонка со стороны и все три круга в ней тут только налево
        Вот налево впереди будет примерно 50 метров, а не направо и не 400 - как оза орёт..
        Это я проехал налево и еду дальше только налево, всё же видно, делал скрин просрал флаги, ну ладно... Но она то орёт, развернись! ТЫ проехал, тебе надо назад и направо! 
      Какой там блин направо.. 
      Я говорю, файло перепутано и может есть более поздняя озвучка более правильная?*- я качал её тут, Я купил и DLC про Ралли 17 гигов, и если она там будет орать всё наоборот и от башки, я просру ВСЕ раллийные Гонки в DLC, ибо она там будет мне орать неправильно постоянно, как бухой и кривой штурман. И это я заметил играя всего 3 часа с этой озвучкой
       
    • магазин с примочками есть ) в последнем патче добавили вкладки  нету пока патчей  баг на баге и багом погоняет
    • оружие точно можно улучшать, вот на счет персонажей не знаю. да бои только пошаговые, но исследование уровня можно сказать в реальном времени, можно сказать как в Горьком 17 если играл.
    • А там только пошаговые бои в стиле RE или еще и прокачиваются персонажи/оружие?  
    • Ну так, хорошо ведь, пусть фиксят, что бы игруля ещё лучше игралась.
      А про индастрию вторую чёт слышно? Там патчи накатывают, или уже хер забили?
    • @\miroslav\ на vultures уже 6 патчей вышло) будут по патчу в день выпускать 
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×