Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Smart131

Black Mesa (озвучка GamesVoice)

Рекомендованные сообщения

1430475634-9612-card.jpg
Spoiler

Смарт - Руководитель проекта
Михаил Алексеев - Актер,таймер,звукорежиссер - Солдаты
Eva - Актер - Диспетчер
Гор на Драк - Актер - Барни
Алексей Щегорский - Актер - Солдаты
Виталий Измалков - Актер - Охранники
BadWolf - Актер - Охранники
Mila Mirelli - Актер - Женщина-ученый
Петр Слепцов - Актер - Ученые
Гарфилд - Актер - Радио
Collapse - Актер - Охранники
Хельга - Актер - Женщина-ученый

А тем временем подписываемся на наш канал на YOUTUBE
И вступаем в группу ВКОНТАКТЕ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да, тоже порадовал пост своей орфографией )))

Ну уж извините, живу и учился в Украине :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
О Господи! Опять!

Товарищи, может прекратите оффтопить. Все уже уладили несколько дней назад. Что еще вам надо?

Тема и так уже пошла не в то русло.

Два глагола в личной форме подряд без знаков препинания. Возможно, пропуск запятой...

ЗЫ Он первый начал.

Изменено пользователем Киллуа

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Два глагола в личной форме подряд без знаков препинания. Возможно, пропуск запятой...

ЗЫ Он первый начал.

<_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

и озвучка будет опять

эксклюзивной для BestRepack :D

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
и озвучка будет опять

эксклюзивной для BestRepack :D

Нет, не будет экслюзивом.

Изменено пользователем Smart131

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Черная Меса! А то уж совсем не как. Как-то на душе не лежит этот ваш "Блэк", ещеб "Нигер Меса" назвали, если уж на американщину потянуло... Меса не переводиться, я согласен, но black это черный, и все тут, ненадо возни, будьте реалистами, пессимистами и оптимистами в одном флаконе. Еслиб называлась "Yellow Mesa" так бы и перевели "Еллоу Меса"?

Ну я имел ввиду как по-английски читать. Если бы я написал Black Mesa, это ничего бы не объяснило :)

Ну уж извините, живу и учился в Украине :smile:

Так-то и я с Украины :) Но я из Одессы, тут украинский не актуален. Хотя познания мои ничуть не хуже русского в нем :)

Изменено пользователем Firas

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Примерная дата выхода озвучки?

p.s. Черная МеЗа)

Изменено пользователем tis43

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Примерная дата выхода озвучки?

p.s. Черная МеЗа)

Еще один!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Еще один!

Нас миллионы! :lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Марш миллионов! XD

P.S. Сваливаю с темы на какое-то время.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно будет глянуть на реализацию озвучки. Удачи.

гкхм. Черная Меза.

Изменено пользователем Tobik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хорошо, давайте на чистоту, что означает слово МеЗа в русском языке? Самые умные, блин, объясните! Я могу объяснить, что означает слово МеСа! Поэтому, я и голосую за него, + оно и правильно передает смысл игры, а МеЗа, это отсебятина и неграмотность пиратов, вот и все. Слова МеЗа нет в русском языке!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Valeraha,

Меза - имя собственное, ни чего не обозначает

PS

Я за меЗу

PPS

В официальном переводе она меза, у пиратов была меза в фанатской вики она везде меза

Изменено пользователем Vano683

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Раз такое дело, то выскажусь и я: мне тоже куда привычнее именно МеЗа.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Bye Sweet Carole

      Метки: Тёмное фэнтези, Хоррор, Сверхъестественное, Атмосферная, Хоррор на выживание Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Little Sewing Machine Издатель: Just for Games Серия: Maximum Entertainment Дата выхода: 09.10.2025

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×