Black Mesa

[VicF1 49]

[aafex 78]

хммм. странно. У меня всё нормально. Ничего не режется. И шрифт почему-то у меня другой.

кстати, перевод обновился - http://rghost.ru/40402620

А куда его пихать ?

Всё разобрался

Изменено 16 сентября, 2012 пользователем aafex

[WoRG 0]

Я вот игру запустил, а перевод чего вы делаете? субтитров нету) интерес там только представляют голоса всех нпц. А раз сабов нет, как перевести без озвучки все это?

Изменено 16 сентября, 2012 пользователем WoRG

[aafex 78]

А это нормально или глюк что даже на лижащию бочьку с трудом запрыгнут и то невсегда выходит ?

[james_sun 12 401]

Я вот игру запустил, а перевод чего вы делаете? субтитров нету) интерес там только представляют голоса всех нпц. А раз сабов нет, как перевести без озвучки все это?

А это нормально или глюк что даже на лижащию бочьку с трудом запрыгнут и то невсегда выходит ?

[DarkRaven 5]

 

james_sun :D :D :D

[Metistofel 0]

"GameSVoiCE" займутся озвучкой

[aafex 78]

facepalm себе оставьте а мне не до смеха мне надо залезьть в вентиляцыю а туда надо по вещам составленым это в начале игры недалеко когда тунель затапливаеш и вылазиш по лестнице.

[james_sun 12 401]

[aafex 78]

Раз такой смышлёный неподскажыте как здесь пройти http://imageban.ru/show/2012/09/17/eeda20e...24f4d5d82af/jpg в вентиляцыонной шахте с лева красная лампочька горит. Других путей нету только назад.

[ArtemArt 337]

Раз такой смышлёный неподскажыте как здесь пройти http://imageban.ru/show/2012/09/17/eeda20e...24f4d5d82af/jpg в вентиляцыонной шахте с лева красная лампочька горит. Других путей нету только назад.

Слева по ящикам взбераешься и всё.

[n33 16]

Раз такой смышлёный неподскажыте как здесь пройти http://imageban.ru/show/2012/09/17/eeda20e...24f4d5d82af/jpg в вентиляцыонной шахте с лева красная лампочька горит. Других путей нету только назад.

Пробел + Ctrl(Приседание).

По ящикам, как написали выше.

[danilnv 6]

В инете появился перевод от mexahuk61 и Ко.

http://rghost.ru/40398304

только чё та он не переводит ни фига и названия глав отображаются кракозябрами

короче жду русик от здешних переводчиков)

[aafex 78]

Слева по ящикам взбераешься и всё.

Пробел + Ctrl(Приседание).

По ящикам, как написали выше.

А чём я и говорил на последний ящик незапрыгивает, незаберается при любых комбинацыяк кнопок хотя вентиляцыя рукой подать.

[WoRG 0]

Так, что с субтитрами?)

[sergejj 11]

только чё та он не переводит ни фига и названия глав отображаются кракозябрами

короче жду русик от здешних переводчиков)

Всё там переводится нормально.

Ставьте нормальные версии (не левые сборки) и выпрямляйте руки.