The Dark Eye: Chains of Satinav

[elmin59 133]

Dark Eye: Chains of Satinav, The — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Разработчик: Daedalic Entertainment

Издатель: Deep Silver , Daedalic Entertainment

Описание:

История The Dark Eye: Chains of Satinav развивается вдалеке от Авентурии. Главный герой, молодой зверолов Герон, живет в небольшом королевстве на северо-западе, именуемом Андергаст. Жители этого отдаленного региона очень суеверны – приметы есть практически на любое событие.

Когда король ждет посла с соседнего королевства, чтобы положить конец многовековой вражде, жителей мучают нападения агрессивной стаи странных воронов. Жертвы нападений также утверждают, что птицы приносят ночные кошмары.

Правителю не хочется, чтобы эта «незначительная» проблема помешала переговорам, так что нанимает опытного охотника, чтобы тот разобрался с проблемой. Герон, всю жизнь преследуемый неудачами, видит в этом шанс изменить свою судьбу, так что отправляется к королю, дабы предложить свою кандидатуру на столь важное задание. Только вот миссия оказалась намного тяжелее, чем казалось с самого начала, а ее выполнение даже заставляет парня покинуть земли Андергаста.

Геймплей The Dark Eye: Chains of Satinav выполнен в лучших традициях point-and-click квестов – детально прорисованные локации, масса головоломок, обширный инвентарь и множество колоритных персонажей.

[Julia-10 0]

Я купила игру. Там нормальный перевод и не наша редакция. Кое-какие реплики пропущены (только запустила и первую сцену посмотрела).

Я корректировать дальше не вижу смысла.

Насчет того, слабее или сильнее игра Депонии - меня от Депонии тошнило, и играла я в нее недели две, а эту очень быстро прошла. Так что, сколько людей, столько и мнений.

[JokerRT 0]

а кто-нибудь может выложить стимовский перевод?

[Liahim 3]

а кто-нибудь может выложить стимовский перевод?

F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на официальные русификации и локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.

[JokerRT 0]

F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на официальные русификации и локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.

[saylar56 1]

Извиняюсь что не в тему но не знаете где у этой игры сохранения в стиме? А то пере установил винду (в другой раздел ЖД) и сохранения пропали.

[Julia-10 0]

Извиняюсь что не в тему но не знаете где у этой игры сохранения в стиме? А то пере установил винду (в другой раздел ЖД) и сохранения пропали.

в папке appdata/local/daedalic

[saylar56 1]

 

в папке appdata/local/daedalic

Благодарю!

 

[Wolanddv 0]

Ребятки, подскажите чем вы .vis распаковывали и запаковывали? Хочу поковыряться попробовав впилить русские сабы в немецкую озвучку.

[BlackPhoenix28 0]

Ребятки, подскажите чем вы .vis распаковывали и запаковывали? Хочу поковыряться попробовав впилить русские сабы в немецкую озвучку.

А он разве не ставится на немецкую версию игры ?

[RahXephonn 21]

А чего пасхалку не всю перевели ))))