Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

А какая? А то я боюся.

Да не бойся, TOEFL сдашь и всё.

Ребят, а если у меня 64 разрядная система, то как устанавливать перевод? Просто напросто файл утановки не может запустить.

Спасибо за вашу работу!

Точно так же как и на 32-битную. Если не запускается файл установки, то возможно он не докачан.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребятки, извините если я своим вопросом повторюсь, но у меня вот такая беда:

Я хочу играть со своей сохраняшки со 2 эпизода. Перед этим установил папку с 3 эпизодом в папку Pack, эпизод игра видит, всё нормально.

Врубаю я "играть", потом выбираю свою сохраняшку, нажимаю "игра", затем выбираю стрелками 3 эпизод, нажимаю "игра" и мне выскакивает "Сгенерировать рандобную историю ваших выборов для предыдущей части?". Если жать "да", то будет генерироваться новая история без учёта моих предыдущих выборов в игре, а если "нет", то ничего не происходит. Просто эта табличка исчезает.

Что делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

CeBupyc, а загрузить своё сохранение 2 эпизода и допройти его получается? Если не выйдет, то только перепроходить заново 1-2 эпизоды.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый день!

Был бы рад помочь вам с переводом.

Уровень знания языка - Upper-Intermediate. Сертификат в наличии.

Опыта в переводе игр нет, но всегда хотелось попробовать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый! Rusto хоть свободного для перевода текста и не осталось, но можно всё же уточнить это в личке у Буслика.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый день уважаемые переводчики, хотел бы вам сказать что вы делаете огромную, просто наверное для незнающих ОГРОМНУЮ работу. Буду с нетерпением ждать русификатора. Надеюсь косяков не будет :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дяденьки переводчики, вот вы все переводы, да переводы. А какие у вас самих впечатления от игры? Например любимый персонаж, или любимая часть игры( моя например, это выбор в холодильнике во 2 эпизоде)? :tongue:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Дяденьки переводчики, вот вы все переводы, да переводы. А какие у вас самих впечатления от игры? Например любимый персонаж, или любимая часть игры( моя например, это выбор в холодильнике во 2 эпизоде)? :tongue:

Для обсуждения игры есть соответствующая тема. И пожалуйста пользуемся скрытым текстом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как продвигаются дела с переводом третьего эпизода?

Ребят. Не спешите с русиком! Сейчас и так у кого-то школа, у кого-то работа, у кого-то институт или техникум. Всем сейчас тяжело разрываться! Как выйдет, так сержант напишет!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят. Не спешите с русиком! Сейчас и так у кого-то школа, у кого-то работа, у кого-то институт или техникум. Всем сейчас тяжело разрываться! Как выйдет, так сержант напишет!

Да никто и не собирается спешить. Как там в одной пословице говорится? :happy:

Изменено пользователем Dr_Grant

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да не бойся, TOEFL сдашь и всё.

Точно так же как и на 32-битную. Если не запускается файл установки, то возможно он не докачан.

Он же вроде платный, а лишних 200$ у меня нет + каждые 2 года пересдавать. Или это такой тонкий юмор?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Он же вроде платный, а лишних 200$ у меня нет + каждые 2 года пересдавать. Или это такой тонкий юмор?

Конечно юмор :D Но кое-какое знание языка приветствуется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: UncleStark

       
      Замечательная игра про барда-песеника, которой почему-то нет даже в списке игр ZoG
      Похоже, что сделана на Unity, может кого то заинтересует как проект для перевода, игра достойная
      Разбор ресурсов судя по всему не нужен https://steamcommunity.com/gid/103582791460101680/announcements/detail/1702822670432846434
      https://store.steampowered.com/app/530320/Wandersong/
    • Автор: allodernat

      Метки: Экшен, Приключение, Платформер, Пиксельная графика, Ретро-стиль, Атмосферная
      Платформы: PC
      Разработчик: X PLUS Co., Ltd., Sonzai Games
      Издатель: DANGEN Entertainment
      Дата выхода: 25 мая 2023 года
      Отзывы Steam: 112 отзывов, 95% положительных
      Сделал перевод на русский с использованием нейросети + правки по тексту + шрифты.
      Установка: Содержимое архива скопировать в основную папку игры, предложит заменить, нажимаете да. В настройках игры переключить на испанский язык.
      Подходящая версия игры: V1.0.92(12813039 build)
      Скачать: Google | Boosty
      Также перенёс свой перевод на switch.
      Для версии игры 1.0.7 [v458752].
      Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD.
      Скачать: Google | Boosty

       
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×