Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Вобщем мои танцы с бубном не увенчались успехом.Удалил старый русификатор,удалил старые сейвы,установил новый русик и сплошные кракозябры (ставил исправление DZH,тоже самое) игра GOGа.:(

1a868caf430a685972e42941f4dc2e74.jpeg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Traktorist99 писал:
Вобщем мои танцы с бубном не увенчались успехом.Удалил старый русификатор,удалил старые сейвы,установил новый русик и сплошные кракозябры (ставил исправление DZH,тоже самое) игра GOGа.:(

1a868caf430a685972e42941f4dc2e74.jpeg

Показать больше  

Все файлы сразу с исправлениями.

Сначала скопировать файлы для стим

https://yadi.sk/d/gggq3G0VvzvEn

Потом для гог

https://yadi.sk/d/NMNbBM6lvzvEa

Без разница на что ставить, всё заменится нужным.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  DZH писал:
Все файлы сразу с исправлениями.

Сначала скопировать файлы для стим

https://yadi.sk/d/gggq3G0VvzvEn

Потом для гог

https://yadi.sk/d/NMNbBM6lvzvEa

Без разница на что ставить, всё заменится нужным.

Показать больше  

Спасибо установил,пока полет нормальный :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Удалено, проблема решена

Изменено пользователем Kiread

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

крякозябры и ошибку скрипта поправили пока только в Дувно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  @Guchi@ писал:
крякозябры и ошибку скрипта поправили пока только в Дувно?
Показать больше  

Да. С набором русских букв, местами может встретиться, но не критично, там английский не переведён.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Talking error еще и в Котре :sorry: И еще обнаружился косяк с телепортами - не важно сколько смог активировать, в списке показывает токльо Сильвар

Изменено пользователем @Guchi@

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошёл всю игру. Все три глобальных квеста выполнил. Всё работает. Была одна проблема - перестал открываться журнал квестов - просто чистый лист. Перешёл на английский - посмотрел какой из квестов имеет длинное название - прошёл его - и всё стало открываться. С телепортами глюков не было. Соответственно желательно исправить название некоторых уникальных предметов (в списке которые открываются не в инвентаре) и супер длинные названия квестов укоротить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  sharks006 писал:
Соответственно желательно исправить название некоторых уникальных предметов (в списке которые открываются не в инвентаре) и супер длинные названия квестов укоротить.
Показать больше  

Было бы здорово увидеть список этих названий, ибо на Ноте почти все названия длиннее оригинала и понять, какая длина критична очень сложно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Astrolon писал:
Было бы здорово увидеть список этих названий, ибо на Ноте почти все названия длиннее оригинала и понять, какая длина критична очень сложно.
Показать больше  

Скорее всего, длина названий квестов и предметов не должна превышать 29 символов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://puu.sh/szoPo/4d7032a2ba.jpg - вот, кстати, насчет отображения квестов в журнале

http://puu.sh/szqoV/b4becbc0cf.jpg - на оригинале

http://puu.sh/szqFq/42db22a2fa.jpg с переводом

Изменено пользователем @Guchi@

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  @Guchi@ писал:
http://puu.sh/szoPo/4d7032a2ba.jpg - вот, кстати, насчет отображения квестов в журнале

http://puu.sh/szqoV/b4becbc0cf.jpg - на оригинале

http://puu.sh/szqFq/42db22a2fa.jpg с переводом

Показать больше  

Пока в тексте исправлены эти задания. А с порталами нужно ещё разбираться, похоже на ограничение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://puu.sh/sDTuO/72d2a58384.jpg - вот такой журнал после нескольких нажатий кнопки прокрутки

по списку телепортации - походу просто не отображаются названия, если нажать на пустое место, то она происходит

Изменено пользователем @Guchi@

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Chillstream
      Five Nights at Freddy’s: Secret of the Mimic

      Метки: Хоррор, Приключение, Экшен, От первого лица, Исследования Платформы: PC PS5 Разработчик: Steel Wool Studios Издатель: Steel Wool Studios Серия: Five Nights at Freddy's Дата выхода: 13 июня 2025 года Отзывы Steam: 1267 отзывов, 79% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Return to Krondor

      Метки: Ролевая игра, Классика, 90-е, Фэнтези Платформы: PC Разработчик: PyroTechnix Издатель: Activision Дата выхода: 30 ноября 1998 года Отзывы Steam: 91 отзывов, 62% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Народ, приветствую! Подскажите пожалуйста последнюю версию легенд со стабильно работающим русификатором и где это добро можно скачать. 
    • @desevenКак успехи, друг??? Очень уж хочется узнать, на каком этапе проект. Спасибо большое за труды!) 
    • @Azag-Thoth я ж написал, переустановка игры (как и переустановка русика) — не помогли — выдаёт ошибку — мол какие-то DLC встали некорректно или тип того, хотя я делал всё тоже самое, что я когда первый раз ставил русик. Почитал в стиме в обсуждениях перевода, что да, если русик обновляешь, то надо заново начинать, но это я уже потом почитал. @Wolfgang Engels всё так — пол игры пройдено было @Azag-Thoth да в этом и прикол — переустановил игру с нуля, накатил русик и всё равно сейвы не работют — я бы приложил скрин ошибки, но не знаю как. P.s. не знал, как картинку вставлять. DLC у меня бесплатные из самого Steam — на HD текстуры и каки-то предметы — пробовал убирать их, включать заново — ноль эмоций
    • D:\SteamLibrary\steamapps\common\EDENS ZERO\EDENSZERO\Content\Paks\~mod\EDENS ZERO.pak у меня работает, путь такой
    • Там, например, интерфейс компьютера одного из персонажей со всякой нужной информацией. Ну и некоторые сюжетные вещи. И даже некоторые элементы интерфейса игры. Принял в работу. Просто у меня ставилось без проблем, но потестирую ещё на другом компе где вообще нет ничего от RPG Maker’а. А вот это как раз графика, вписанная в интерфейс. Как я уже писал с фотошопом я на Вы и поэтому в своё время это делал не я. Поэтому поправить такой текст очень проблематично. 
    • не робит.Кидать в папку там где лежит pakchunk0-windowsnoeditor.pak? или в другое место?
    • Человек ясно написал. Что играл с русификатором. 2 недели играл. А потом стал мутить с файлами. И сохранения перестали работать.

      Но что мешает ему откатить тогда на русификатор назад? Если сохранения с ним совместимы.
    • Может почитаешь внимательнее, и тогда поймёшь, откуда притензия. У чувака сейвы слетели, из за новой версии русификатора и по этому, две недели, за которые он наиграл 30 часов и видать не плохо продвинулся, улетели в унитаз.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×