Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Решил апнуть, как там дела не подскажете? :sorry:

Доброго дня всем.

Куча работы, так что пока выхожу из сферы переводов. Впрочем, на статус Дредмора это никак не повлияет - пойдёт перевод дальше или нет зависит от Газламп. Сегодня написали разработчикам на форуме. Николас, технический директора Газламп, нам раньше отвечал, так что будем надеяться на что-нибудь.

Если разработчики помогут - русификатор пойдёт дальше, если нет - придётся нам с вами довольствоваться тем, что есть на данный момент.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Доброго дня всем.

Куча работы, так что пока выхожу из сферы переводов. Впрочем, на статус Дредмора это никак не повлияет - пойдёт перевод дальше или нет зависит от Газламп. Сегодня написали разработчикам на форуме. Николас, технический директора Газламп, нам раньше отвечал, так что будем надеяться на что-нибудь.

Если разработчики помогут - русификатор пойдёт дальше, если нет - придётся нам с вами довольствоваться тем, что есть на данный момент.

Спасибо! Ждем, успехов в работе!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А с текущей версией перевода можно нормально играть? Steam версия. Или пока лучше в оригинал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да-да, и если для Steam есть какая-нибудь сборка русификатора, поделитесь плиз актуальной версией

Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да-да, и если для Steam есть какая-нибудь сборка русификатора, поделитесь плиз актуальной версией

Спасибо.

Нет для Steam русификатора. Для русификатора Steam нужно патчить вашу екзешку, так как у всех она разная из-за этого и не работает. А патчер далать скорее всего никто не будет. Можно скинуть, который здесь русификатор без замены экзешки, но не будут выжигаться жезлы будет вылетать и парное оружие не будет работать точно может ещё что-то.

Возможно заменить выжженные жезлы и навык парного оружия на оригинальные названия, чтобы багов в стим версии не было.

Либо вставить в русификатор кряк.

Изменено пользователем DZH

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опять тишина, походу частичная русификация это максимум который получился. Жаль...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ждем конечно, если информация как там дела - отпишите плз.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

пол года держал страничку, не закрывал, всё надеялся....... задолбало

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Похоже, вы ждете, когда разработчик поможет с русификатором, чтобы добить русификатор. Он же написал, что занят и после релиза Clockwork Empires, посмотрит. А потом ещё патчи будут, так что когда он освободится...

И я как понял, вам нужен русик, чтобы на стиме шёл. Я мог бы вернуть на оригинальные названия, все глюк строчки из ехе, чтобы глюков не было. Но так как я сейчас немного занят другими проектами. Запилю эту штуку на след неделе (макс. через одну). Я правильно всё понял, что вам нужно? Или вам нужен полностью переведённый русик, тогда я пас?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Ninja Kidz: Time Masters

      Метки: Экшен, Приключение, Приключенческий экшен, 3D-файтинг, Beat 'em up Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Selecta Play Издатель: Selecta Play Серия: Selecta Play Дата выхода: 29 сентября 2023 года Отзывы Steam: 4 отзывов, 75% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      The Knightling - это приключенческий боевик с открытым миром, в котором вы играете за начинающего рыцаря, отправляющегося на поиски своего пропавшего наставника, сэра Лайонстона. Вооруженный только легендарным щитом, вы отправитесь через земли Клессеи, чтобы стать невероятным героем.
      Играйте за Рыцарёнка, будущего рыцаря, чья преданность и решительность отправляют его в грандиозное приключение в поисках своего рыцаря. Имея в руках лишь щит, вы будете использовать и улучшать свои навыки и арсенал способностей, чтобы преодолевать препятствия, помогать горожанам и доказать, что вы достойны рыцарского звания. У Рыцарёнка остался только щит сэра Лайонстоуна, в котором содержится загадочный элемент под названием каллириум. Рыцарю предстоит обуздать его силу и стать следующим легендарным героем. Используйте естественную защитную силу щита, чтобы блокировать, парировать и создавать идеальные возможности для атаки, а затем применяйте мощные атаки и комбо, чтобы добить врагов. Отправляйтесь в приключение по разным регионам Клессии, и сила вашего щита поможет вам в этом! Перемещайтесь по разным локациям и используйте платформы, чтобы заработать ценную похвалу, которую можно потратить на улучшения, или используйте различные способности щита для передвижения, чтобы было проще. Несмотря на то, что ваш щит, возможно, не так знаменит, как легендарные щиты, никто не мешает вам путешествовать по всему миру!  
      Русификатор v.0.2 (от 09.09.25)
      гугл диск / boosty
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×