Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SeT

Ваши предложения

Рекомендованные сообщения

здесь предлагаем игры.

заодно, сразу же пишем, чем открывается и т.п (если, конечно, сами знаете )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот и стоит приобрести официалку :)

Тем более, что перевод вполне приличный. Это не буковский перевод Титана с морем опечаток, неточностей и откровенных ляпов.

А что,разве локализация уже вышла?Вроде нет,и еще хрен знает когда выйдет.Хотя когда выйдет думаю приобрету обязательно=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А что,разве локализация уже вышла?

El Matador уже неделю как вышел.

Остальное появится в ближайшее время.

Только о Гильдии не знаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может вам стоит занять себя переводом одной из следующих игр:

Ex-Change 3

25 To Life

Devil May Cry 3

Просто перевод этих игр, был бы очен кстати... :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Про The Guild 2-онлайн я попутал. Я принял её за Guild Wars.

А так с удовольствием переведу.

Ex-Change 3 - незнаю, что за игра

25 To Life - можно и взяться, игру я могу достать.

Devil May Cry 3 - Игра хорошая, но только на консоли. Управление на PS никакое!

Лучше за игру не браться(ИМХО)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Повторяться не стану вот ссылка //forum.zoneofgames.ru/index.php?...ost&p=59469 ,Хотелось бы получить точный ответ Будет ли перевод этих игр!

Текст постараюсь выдернуть если что!

Ну и конечно же:

1)The Guild 2

2)Open Season

3)FIFA 2007

4)Join Task Force

5)El Matador

собственно гама уже и так имеет свой русик

//forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=4857

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Defcon - срочно.

GT Legend - гонки, и их вроде ещё не перевели.

Крупные переводы :

Crysis

Nevrewinter Nights2 - обязательно!!!

Splinter Cell - Double Agent

Hellgate London

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

NerV(NVS)

Ex-Change 3 - незнаю, что за игра

хентай

25 To Life - можно и взяться, игру я могу достать.

лучше не надо - оно никому не надо

Devil May Cry 3 - Игра хорошая, но только на консоли. Управление на PS никакое!

вот это уже мысль ;)

Defcon - срочно

тоже неплохо ;)

GT Legend - гонки, и их вроде ещё не перевели

кому нужен перевод хардкорного сима?

Crysis

софт клаб выпустит день в день с релизом на русском

Nevrewinter Nights2

слишком большой объем, хотя акелла будет переводить очень долго, так что - можно

Splinter Cell - Double Agent

проблемы с ресурсами будут наверняка

Hellgate London

вроде бука отхватила, про сроки не знаю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нужно взяться за что-то одно, а не за кучу проектов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

GT Legend - Может и хардкорная, но вроде интересная(X3 тоже хардкор, и нечего!)

Crysis - Софт клаб выпустят. Но по какой цене? Я привык видеть софт клаб по цене от600руб!!!

А почему бы не взяться за кучу? Если силы есть. У меня сил много, вот только пока интернета мало, но после новго года АДСЛ поставлю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Nevrewinter Nights2

слишком большой объем, хотя акелла будет переводить очень долго, так что - можно

Ежели совместно со спиритами, то обеими руками ЗА. Да и ногами тоже :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С Нвн полная ж будет, там надо кучу переводчиков! Объем там немыслемый.

Предлагаю The Guild 2

Игра у меня давно уже есть,тока кряка нет=(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кряком могу спонсировать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нужно взяться за что-то одно, а не за кучу проектов

Согласен, главное качество, а не количество. Можно первести сотню игр, но пользоваться ими будут еденицы. А можно сделать один, но зато этот перевод будет качественным, и возможно даже привлечет некоторых других геймеров сыграть в эту игру. Можно провести голосование на перевод какой либо игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну вот как бы со спиритами йа готов поработать (но только с ними)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну вот как бы со спиритами йа готов поработать (но только с ними)

Уважаю, для нас тоже будет честью поработать с вами

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.



Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×