Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
ST GT

Star Wars: The Force Unleashed — Ultimate Sith Edition

Рекомендованные сообщения

эмм, а де сабы включаются ?? все облазил вроде не нашел (опции не переведены так что вслепую лазил)

icycrash писал

заходишь в опции -> выбираешь игра (жмешь ] (ъ)) там будут строки да-нет переходишь, на самую нижнию выбираешь да

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
эмм, а де сабы включаются ?? все облазил вроде не нашел (опции не переведены так что вслепую лазил)

в настройках там где написано "да" нет" опускаешься в самый низ и "нет" заменяешь на" ДА"

ЗЫ!!! КАЖДОЕ УМЕНИЕ ПЕРЕВЕДЕНО В ОПИСАНИИ УМЕНИЙ, ЭТА КНОПКА ВНИЗУ ПОСЕРЕДИНЕ, КАЧАЙТЕ УМЕНИЯ ОРИЕНТИРУЯСЬ НА ОПИСАНИЕ

СОР ЗА ТАВТОЛОГИЮ

Изменено пользователем lerashahova

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

лучше подождать нормальный русификатор... чем когда вместо половины текста точки... вот как там писали чуть дальше прошел и текст появился в субтутрах, но вот потом опять то что там говарили частитчно в точках... и обший смысл хоть и понятен но... лучше уж все читать чем урываками..(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот ещё русик - http://www.zoneofgames.ru/cheats/37078/.

Пробуйте!

С сайтом какая-то фигня так что, заместо зонаофгемс в пишите сайт ПЛЕЙГРАУНДА!!!!!!!!!!!

Изменено пользователем MosK74

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
yokii, согласен с вами, если в школе учился - должно быть общие понимание английского язка.

В мою школьную молодость еще был популярен немецкий и большинство его учило, а не английский. В итоге, по немецкому у меня 2, по французкому (в университете) 5. Оба этих языка учил и не знаю, но нигде не учил английский при этом читаю техническую документацию на нем, парадокс!) И все равно без руссификатора никак!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не надо писать мне личные сообщения с прозьбой выложить что либо! повелись на плэйграунд вот он и вам в помошь! просите у автора русика на плэграунде

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
не надо писать мне личные сообщения с прозьбой выложить что либо! повелись на плэйграунд вот он и вам в помошь! просите у автора русика на плэграунде

а там нет автора,там промтовый руссик вырезаный из пиратки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

на русторке появилась раздача той пиратской копии что есть и у меня потому какчайте на здоровье

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кстати, если хотите Качественный и Настоящий перевод игры на русском языке.

То следует как-то вскрыть файлы с англ. сабами, и сделать норм рус. сабы с помощью Комикса об ИГРЕ!

Там 100% совпадение диалогов и прочего другого, как и в игре!!!!

Изменено пользователем MosK74

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

hartski

У тебя игра переведена также как в русике?!

С пробелами и с точками в миню и в игре?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

всем добрый день! не знаю как совместить 2 русика в один фаил (знал бы, выложил ужеб готовый), но я сделал так:

1. скачал и установил "Русификатор (текст из пиратки)" с плэйграунда http://www.zoneofgames.ru/cheats/37078/ (перевод желает лучшего, но есть надписи в меню и работают субтитры в игре)

2. поверх установил руссификатор отсюда ( можно просто скопировать с заменой фаил gp_pc.lp)

в итоге получился сибмбиоз: текс в минюшках и опциях + качественные субтитры в игре и роликах

вот так!!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
всем добрый день! не знаю как совместить 2 русика в один фаил (знал бы, выложил ужеб готовый), но я сделал так:

1. скачал и установил "Русификатор (текст из пиратки)" с плэйграунда http://www.zoneofgames.ru/cheats/37078/ (перевод желает лучшего, но есть надписи в меню и работают субтитры в игре)

2. поверх установил руссификатор отсюда ( можно просто скопировать с заменой фаил gp_pc.lp)

в итоге получился сибмбиоз: текс в минюшках и опциях + качественные субтитры в игре и роликах

вот так!!!!!

дай ссылку со 2-ого пункта

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
всем добрый день! не знаю как совместить 2 русика в один фаил (знал бы, выложил ужеб готовый), но я сделал так:

1. скачал и установил "Русификатор (текст из пиратки)" с плэйграунда http://www.zoneofgames.ru/cheats/37078/ (перевод желает лучшего, но есть надписи в меню и работают субтитры в игре)

2. поверх установил руссификатор отсюда ( можно просто скопировать с заменой фаил gp_pc.lp)

в итоге получился сибмбиоз: текс в минюшках и опциях + качественные субтитры в игре и роликах

вот так!!!!!

Да у меня тоже получилось, тока много места хавает русик!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так щас вашим способом попробую!

Изменено пользователем Ecaster

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC LIN Разработчик: Animation Arts Издатель: Animation Arts Дата выхода: 11 октября 2023 года
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)




  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Неа, нет такой папки. В русификаторе всего 2 файла внутри нескольких папок и ничего похожего
    • Странный квест. Первые 2/3 неплохое космическое приключение. А последняя часть — хз что такое, разработчики не знали как это все вообще собрать что они там накрутили и сляпали что-то маловразумительное и банальное. 
    • Если импакт и отдача реализованы так как здесь, то это не вкусовщина, а просто неумелая реализация.  Взгляни на Сultic или на Black Mesa, там это сделано гораздо лучше, про “мой” Selaco я уж промолчу )  Я тоже очень люблю FPS, но в этот в отличии от многих, мне продолжать не захотелось, и это не вкусовщина, так как различать где это сделано хорошо, где средне, а где плохо, ,большого труда не составляет, так как, благо есть с чем сравнивать. Возможно тебе и остальным, кому игра зашла, этот момент не так важен, не знаю, но если я не ловлю кайфа от стрельбы в подобных играх, то нах в такие игры мне играть, даже если по остальным аспектам всё на высоте.
    • Это тупо вкусовщина. В твоем селако стрельба взята из современных шутеров. А вот эта картонная пальба из ion fury мне не нравится. При это я прошел достаточно шутеров из начала нулевых, и вот стрельба в фантоме как раз оттуда. Я бы вообще сказал страшное – пальба из базового орудия тут прям как во второй халве. Пистолет точно оттуда слизан. 
    • @james_sun здесь же главный элемент это стрельба, но она здесь реализовна плохо, не знаю какое слово подходит — криво, картонно, неинтересно, хуже чем в Ion fury. Посмотри демку Selaco и поймёшь о чём речь. Никто не говорит, что “веселье” нужно наваливать сразу, но реализация стрельбы уже видна, и сделано это прлохо — враги “картонные”, импакт не чувствуется, а стрельба в таких играх должна приносить удовольствие.  Взгляни как это в Brootal Doom выполнено, или в том же Selaco, который далеко не глупый шутерок где одно только мясо.
    • Этой Джаге будет сложно состязаться с третьей Джагой.  У меня есть определенные ожидания, касательно этой игры.  Но лучше бы шагнули в сторону 7.62. 
    • ЕГС опять дал с подливкой ? Все так и есть,исключительно “злые издатели!”
    • В пошаговые играть надо,по видосу фиг что поймёшь. Но я в принципе, за любой “пошаг”)
    • @piton4 , ion fury косит под игры первой половины 1990-х, phantom – под самый конец девяностых-начало двухтысячных. По ней это прям видно. И в шутерах той поры никто тебе не вываливал все веселье в первые полчаса. Игры раскрывались постепенно. В той же культовой халве ты вообще первые десят минут тупо едешь на тележке, и первые полчаса и даже больше ты бегаешь по базе и со всеми болтаешь, лол. 
        Тут очень похожая схема, хотя и заметно шустрее. Судя по комментам в стиме, народ с чего-то ждал очередное бездумное мясо, а получил куда более размеренный экшен. По мне так это гораздо лучше, чем вот это бесконечное пиксельное олдскул-месиво, которое уже изрядно утомило. А вот под сюжетные шутеры именно конца девяностых - начала нулевых никто почему-то косить не хочет. Вот это один из немногих примеров, тоже имеет право на жизнь. 
    • Учитывая, какой замечательный пост об отзывчивости замечательного издателя Serenity Forge был тут, на ЗоГе (снизили цену на DLC до жалких ~500 рублей), интересно было бы услышать мнение главного местного господина-аналитика, а какой же филиал этой американской компании виноват в этом (отсылочка на запрет раздачи/продажи DNF Duel в EGS). Ведь не сами же Эпики отбирают/запрещают игры так избирательно, правда ведь?
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×