Red Faction: Guerrilla

[LMax 26]

Red Faction: Guerrilla — Русификатор (текст) — для дополнения ’Demons of the Badlands’

Инструкция по включению русского языка в зарубежном релизе игры:

1) Открываем файл "<Папка с игрой>\build\pc\cache\langs.dat".

2) "US" и "FR" стираем, пишем "RU".

Субтитры будут на английском, зато интерфейс на русском.

Изменено 4 декабря, 2014 пользователем SerGEAnt

[mc-smail 4 323]

То бишь будет и русская озвучка?!

[SteaM 4]

Эм немного проще..

1) Открываем файл "<Папка с игрой>\build\pc\cache\langs.dat".

2) К "US" и "FR" дописываем третьим языком "RU".

Озвучка и субтитры всеравно будут английскими что так что так..но интерфейс будет русским

[LMax 26]

Нет, интерфейс.

Подозреваю, что в дистрибутиве Акеллы будет тоже самое без озвучки.

Изменено 11 сентября, 2009 пользователем LMax

[Bkmz 2 184]

Типо озвучка эксклюхивно для консолей?)))

[Marat_BeS 0]

А как избавится от пропадания речи в субтитрах ??? после включения руского

[mc-smail 4 323]

Странно а консольная версия с озвучкой хотя там от Софт Клаб... Может потом умелые руки выдернут русскую озвучку из консольной и вставят в РС-шную?!

[ZeRoNe 281]

Типо озвучка эксклюхивно для консолей?)))

Не дай Бог!

[LMax 26]

А, ну если есть, то и тут будет.

[sosok 0]

в роликах озвучки нету, я имею ввиду звуков разговора нету, когда проделываеш махинацию с US и FR проверьте у всех так ?

[nububab6 0]

сабов то тоже нету только интерфейс, хотите сказать что и в какеловской версии так будет?

[LMax 26]

Нет, я имел в виду, что не будет озвучки, но я забыл, что консольные варианты дублированные, поэтому она должна быть.

[JC_Den 0]

в роликах озвучки нету, я имею ввиду звуков разговора нету, когда проделываеш махинацию с US и FR проверьте у всех так ?

...далее еще нужно переименовать 3 файла в той же папке :

voices_r.vpp_pc в voices_r_RU.vpp_pc,

soundheaders_r.vpp_pc в soundheaders_r_RU.vpp_pc

personas.vpp_pc в personas_RU.vpp_pc

Файлы voices_r_FR.vpp_pc, soundheaders_r_FR.vpp_pc и personas_FR.vpp_pc МОЖНО УДАЛИТЬ тут французская речь (освободится около 1 гб)

[Braza 0]

русская озвучка будет 100%

[JCGhost 5]

JC_Den

После переименовывания файлов все равно нет озвучки.

Может надо что-то еще сделать?