Silent Hill: Homecoming

[Dark Warrior 0]

Я сегодня точно не доперевду, так что седня точно русика не будет =(

[Skeletosha 0]

dratatta

остался последний 16 кусок, но уже кипит котелок, потому править буду завтра. Еси шо, могу кинуть предыдущие. Тебе как я понимаю для игры с транслитом?

empuls

вопрос - а зачем???????????

Изменено 15 ноября, 2008 пользователем Skeletosha

[empuls 0]

Как у вас дела со шрифтами или будет транслит?

[Dark Warrior 0]

Как у вас дела со шрифтами или будет транслит?

Вроде бы шрифты надо только нарисовать, но похоже сейчас это никто не делает.

[I.G.I. 0]

Вроде бы шрифты надо только нарисовать, но похоже сейчас это никто не делает.

Я бы с удовольствием перерисовал! но только я не могу разобраться с RAW. Если в фотошопе сохранить RAW то в игре фигня получается!!! Надо узнать что за RAW использован и с чем его едят!!!

[Gocha 1]

А интересно откуда тот человек достал пиратский рус? С Чем они отработали рав файл?

Изменено 15 ноября, 2008 пользователем Gocha

[dratatta 0]

Skeletosha да кидай в личку, проверю глюк остался или нет

Gocha Наверна с Пиратки , походу такой перевод уже по всей Росси разошёлся.............

Изменено 15 ноября, 2008 пользователем dratatta

[Dark Warrior 0]

This drain looks like it was...broken open? ???

[Skeletosha 0]

dratatta

уже кинул. Что за глюк?

[sv_mario 0]

Скажите а когда ОФ русик выйдет, и выйдет ли он вообще?

[EaglePip 0]

А интересно откуда тот человек достал пиратский рус?

Пираты не дремлют, он купил диск с игрой, там и был этот корявый перевод

Скажите а когда ОФ русик выйдет, и выйдет ли он вообще?

Возможно в феврале 09

Изменено 15 ноября, 2008 пользователем EaglePip

[I.G.I. 0]

Скажите а когда ОФ русик выйдет, и выйдет ли он вообще?

Еще ни один Silent Hill не был официально переведен! Так что остается только гадать!

[megagrom 0]

Да! На пиратских дисках этот русик.

При чём русик склепали ещё вечером в четверг

Изменено 15 ноября, 2008 пользователем megagrom

[Psixodelik 0]

 

igi80 http://ru.wikipedia.org/wiki/RAW_(%D1%84%D...BD%D1%8B%D1%85) Почитай, может поможет

Изменено 15 ноября, 2008 пользователем Psixodelik

[dratatta 0]

 

Skeletosha Дошёл да Кёртиса, а там замкнутый диалог получился с ним, какой вариант не выбираешь пишеться какая-то фигня не в тему и дальше не идёт