Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
V NehOcHuHa V

Call of Duty: World at War

Рекомендованные сообщения

Call of Duty: World at WarРусификатор (текст) (переведено все, кроме заданий) / Русификатор (текст) (переведено все)

Игра вышла http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1237164 ищется руссификатор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну, если сейчас залить, непакованный - где-то 1.5 гига, если залить после обработки - то где-то 500 метров.

а качество перевода нормальное?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cdman

Если возможно то залить на человеческий обменик, например rapidshare.com

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
cdman

Если возможно то залить на человеческий обменик, например rapidshare.com

поумничал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну, если сейчас залить, непакованный - где-то 1.5 гига, если залить после обработки - то где-то 500 метров.

лучше доработай :rolleyes:

и не надо рапид и прочего плиз.

либо НародРу

либо http://yabadaba.ru/ (я по статистике вчера посмотрел с него очень много и быстро скачало) только там регится надо,5 секунд в принципе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну, если сейчас залить, непакованный - где-то 1.5 гига, если залить после обработки - то где-то 500 метров.

а перевод там какой? норм?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
и не надо рапид и прочего плиз.

Если у тебя нет примака на рапиде это не значит что лить туда не надо...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну, если сейчас залить, непакованный - где-то 1.5 гига, если залить после обработки - то где-то 500 метров.

Лучше обработка так сказать, полтора гектара качать как то не айс=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Многоуважаемый, cdman, качество этого русификатора лучше предыдущего? (просмотрев последние страницы я не нашёл этого ответа, поэтому и спрашиваю)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
поумничал?

А тебе что-в связи с ограничениями на рапиде траф жалко?"Очень много и быстро скачало".Смотря что ты подразумеваешь под словом много и словом быстро.То что с рапиды я бы скачал за минуту с этого долбанного ябадаба-или как там его-и назвали же-до утра тянул.Вот тебе и быстро...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Многоуважаемый, cdman, качество этого русификатора лучше предыдущего? (просмотрев последние страницы я не нашёл этого ответа, поэтому и спрашиваю)

Лучше в том смысле, что он полный - в этом русике, что лежит здесь, нет перевода заданий, т.к. он находится в файлах уровней.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Лучше в том смысле, что он полный - в этом русике, что лежит здесь, нет перевода заданий, т.к. он находится в файлах уровней.

Спасибо за ответ. буду ждать. поскорее бы :) ну а лучше уж если честно говорить подождать лицензию :) не подскажешь когда лицензия, кстати, выходит?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Лучше в том смысле, что он полный - в этом русике, что лежит здесь, нет перевода заданий, т.к. он находится в файлах уровней.

То есть тут тоже будут кракязябры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Randal’s Tuesday

      Метки: Приключение, Point & Click, 2D, Чёрный юмор, Глубокий сюжет Платформы: PC Разработчик: Nuclear Tales Издатель: Nuclear Tales Дата выхода: 5 декабря 2025 года Отзывы Steam: 21 отзывов, 90% положительных
    • Автор: erll_2nd
      Night Stones

      Дата выхода: 11 ноя.2024 г. Разработчик: Advance Nine Издатель: Advance Nine Жанр: Приключения, RPG Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2300340/Night_Stones/
      Оказавшись запертым в собственном сне, исследуйте мир, наполненный магией и богатый сюжетом. Используйте силу Камней Ночи, чтобы мгновенно превращать день в ночь, раскрывая новых персонажей, находя скрытые сокровища и разблокируя новые способности в этой игре…
      Машинный перевод для steam v.1.0.15 https://drive.google.com/file/d/1aoV-3yjtzdT_a70ZfqCUrO6L_uzYxqgd/view?usp=sharing



       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А кто сказал что это норма? Пара 12 летних детей? Зайди на любой ресурс где взрослая аудитория, все как один будут мнения что это помои. https://youtu.be/LoYRworVd9Y?t=3401 Люди играют вот с этим и якобы довольны.  Это целиком и полностью убивает погружение в мир игры, полностью убивает всю задумку авторов, уничтожает атмосферу, уничтожает повествование. Игра превращается в диалоги между ДЦП. Я не с оскорблением к людям с ДЦП, но у всех своя роль должна быть, актеры озвучки должны обязательно иметь хорошо поставленный голос, с самого детства нас учат риторике. Не должна балерина чинить двигатель машины, ровно так же как робот не заменяет актеров озвучки, по крайней мере не в ближайшем будущем. Нейросети в целом пока что ничерта заменить не могут, даже фотографии где самый высокий уровень, всё равно имеют огромное количество косяков
    • А кто сказал, что это “насилье” и “помои” в уши? Только вы. А вы, можете обижаться, какой-то ноунейм из интернета, который свое “авторитетное” мнение пытается выдать за факт.
    • Самое забавное что про твой фетиш 
    • А я что? Я просто комментирую очень странные предпочтения у людей. Меня удивляют такие люди кому нравится насилье в уши. Тут не про необходимость озвучки идет речь, а про фетиш
    • Ну по поводу других переводов, это все же ответственность) Если я начну выкладывать всё что есть, я так же буду отвечать за них, и вдруг людям понравится и они захотят поправить и указать на ошибки(а они точно найдутся), то я моментально захочу это править и сделать перевод лучше. И так у меня образуется новая работа (по 3-4 часа в день)  Пока не хотелось бы, возможно в будущем выложу 2 перевода на игры у которых как оказалось нет перевода тут, а у меня есть, но пока не хочу брать на себя ответственность за них (там совсем нишевые, вот и нет перевода)
      Вот если бы мне не нужно было работать на основной своей работе  (но она мне тоже нравится) 

      Кратко — на ваш путь пока не хочу становиться) Я боюсь для меня это точно путь к выгоранию.
    • Ну посмотри на "успех “этой игры...время рассудит 
    • Стронг вайбы массыча, даже алиены почти один в один выглядят  Хотя как-то немного более мультяшно всё. Но в любом случае стоит того, чтобы ждать)
    • И? Если люди говорят о необходимости озвучки, они и без “вумных” советов знают, что в игре есть субтитры и английская озвучка. 
    • Трейлер сырой и абстрактный, имхо. Многие кадры отдают визионерскими потугами из инди, в нескольких сценах уверенно повторяется два однообразных типа врагов — стандартные серые зомбари и гуманоиды чуть побольше, с парой отростков и красной лампочкой внутри (как оригинально). ГГ с трансформирующимся в молот/меч/копьё куском профиля? Серьёзно? Вот не люблю додумывать на ранних этапах, но как-то сильно смахивает на проходняк. В любом случае, многие, будут ждать из-за интересного лора и сюжета предыдущих игр.
  • Изменения статусов

    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×