259691615

спасибо друг!!! я в тебя верил...правда с рапиды мне качать не дают,не имею внешнего айпи...но всеравно спасибо!

я не нашол...:-(

Разыскивается русификатор к этому замечательному и единственному симулятору зимней рыбалки,в которую уже давно на многих рыболовных форумах устраивают сетевые соревнования...был бы очень рад русификатору,или хотя бы подсказке какие файлы нужно русифицировать...русификации там совсем мало,в основном меню игры и еще некоторые элементы интерфейса,так как сама игра весит 32Мб...вот официальный сайт игры,с которого ее можно свободно скачать http://www.kalassa.net/propilkki2/?id=1

невнимательно смотрел ? http://www.neogame.com.ua/view.php?id=sassetopcdvd

вобще даже в официальной локализации от "Нового диска" перевод не качественный...в нем конечно нет грамматических ошибок и кракозябров,но вопервых в меню при запуске одиночной игры,вместо слова "Далее или Продолжить" совсем противоположное слово "Назад"....по переводу диалогов вобще не хочу распинаться...чего стоит только речь Резнова(Ленина:-)) когда на тебя падает горящая балка-"Позволь пожать тебе руку,друг!" вот уж нашол время :D :D :D ну,это уже слишком...даже с моими скромными знаниями английского (в школе учил в свое время немецкий) ито помню что говорил он "давай руку друг,ты нужен мне живой"...еще много таких каламбуров доходящих до абсурда заметил,но слишком долго расказывать...

а что это за рипы такие? просто любопытно...

запутался в этом форуме...подскажите кто локализует и когда выходит?

это твои проблеммы,а мне важен мультиплеер...а без скринов я уже накачался здесь,трафик не резиновый...

значит ты подтверждаеш мои слова...что и требовалось доказать...

вобщем логично сделать вывод,что это все теде 500Мб мусора с кракозябрами на еврейском языке в мультиплеере...да еще и на чертячем файлосборнике... :bad:

Очень стремно...тем более с оглядкой на то как подозрительно игнорируются мои просьбы выложить скриншот перевода мультиплеера...

Руская вышла? В английскую я дней 5 играю...очень неплохая игрушка,хотелось бы понимать о чем там речь...

понял...видимо ЗЫ: ты дописал позже чем я прочитал...и скрины мультиплеера таки с ним выложи завтра,будь добр...а пока хоть так скажи-как мульт переведен?

покажи скриншот перевода мультиплеера пожалуйста...и ответь,будешь ли ты упаковывать,чтоб в три раза меньше размер был,или не торчать попусту в этой теме а ждать качественную локализацию...

Требую скриншотов русификации мультиплеера! качать кота в мешке,весом полторы тонны абсурдно!