Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
FreeSail

Kane & Lynch: Dead Men

Рекомендованные сообщения

Ты что разорался? Ты что конкретно хочешь? Чтобы были сделаны патчи для всех пиратских версий? Рус сделан для нормального английского релиза от Хатред. Никто не виноват в том, что у тебя нет возможности заполучить этот релиз

Дайте мне то, с помощью чего можно шрифт перерисовать и всё.

Короче я сгонял седня вечером за оригиналом. Претензий теперь нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А это что выложили за перевод??? Не описания по установке, ни чего :-(

И я смотрю - это аналого что раньше был "Kane.-.Lynch.Rus.by.vook.rar"

Так в чем же здесь новость?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В том, что его выложили на сайте

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

skaranin

Так в чем же здесь новость?

в том, что ожидался более качественный перевод, но увы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
skaranin

в том, что ожидался более качественный перевод, но увы

Значит перевода лучше этого не появится? Вообще? :shok:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если с ресурсами кто-нибудь разберется

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

vook

Здравствуйте! Всю тему прочитал! Надеялся, что к концу что-нибудь прояснится! Вот не пойму, у меня стоит та самая английская версия от HATRED (при установке игры я снял галочку с рус. яз., при выборе языка). Все полностью английское! Но русификатор ваш, к сожалению, выдает множество ошибок! Как уж я там его только не копировал в папку с игрой (по моему, от этого вообще ничего не зависит, достаточно просто скопировать, все размещается правильно)! Конечно это не так страшно, как кажется некоторым, просто не понятно, почему так, если у меня именно та самая версия от HATRED???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

AlexS

Насколько я понимаю у вас пиратка, раз уж при установке вы сняли галочку с рус.языка. Следовательно нет никакой гарантии что пираты не поковырялись в ресурсях. Соответственно это уже не становится версией от HATRED.

Как уже говорилось неоднократно, собранный мной руссификатор основывается на патчинге файлов. Именно поэтому у вас и выдается множество ошибок, поскольку ресурсы в вашей версии отличаются от оригинальной английской версии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
AlexS

Насколько я понимаю у вас пиратка, раз уж при установке вы сняли галочку с рус.языка. Следовательно нет никакой гарантии что пираты не поковырялись в ресурсях. Соответственно это уже не становится версией от HATRED.

Как уже говорилось неоднократно, собранный мной руссификатор основывается на патчинге файлов. Именно поэтому у вас и выдается множество ошибок, поскольку ресурсы в вашей версии отличаются от оригинальной английской версии.

Теперь понятно! Ну что ж, ничего страшного. Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так, у меня английская версия (не пиратка, именно лицензия английская). Копирую все файлы в папку с игрой, запускаю батник, вроде все патчит, но сейчас остановлился на Patching "M_03B". . . Стоит уже минут 15-20, когда несколькоми поставми выше написано что за минут 15-20 все должно установиться. Комп: Pentium 4 3.16 Ghz, 1 Gb Ram. Процесс патчинга, не зависает, а просто останавливается. Так и должно быть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну вообще-то там примерно одинаковое время пропатчивания каждого файла, так что...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди я кажеться разобрался как ставить перевод у меня кривая версия и перевод тоже не ставился , причем на домашнем компе встал без проблем а на рабочем не хотел. решилось все банально после установки Английской версии я сразу же делал копию папки Scenes и переименовывал её затем распаковывал русик в папку с игрой (руками ничего не раскидывал просто "Распаковать в..") и запускал исполняющий фал если выходила ошибка Unable open to sourse file то просто удалял папку Scenes и начинал всё заново , так вот уже со 2 попытки всё Встало как надо :-))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Лично я сперва скачал руссик с главной страницы ZoG и весит он там - 775кб, ясен перец он не встал.

Переустановил игру и полез в интернет, нашёл только всё тот же перевод от Vook, но вес уже был - 1.9мб !!! Встал легко и не принуждённо.

Что за??? Поправьте файлик, что расположили тут, а то не солидно, как то, получается.

Могу поспорить, что многие, кто забегает сюда, качали руссик именно от туда.

Пи.Си > Руссик чёткий, спасибо :)

Изменено пользователем Peg.CeB.OJIeHb

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Kane & Lynch: Dead Men (2007)

Очень долго и упорно рылся на просторах интернета, но нигде не смог найти.

Народ, никто не знает, где можно русик скачать или сразу игру с матерным переводом?

Изменено пользователем LBS-3000

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Badgert
      Magical Princess

      Метки: Симулятор жизни, Несколько концовок, Ролевая игра, Решения с последствиями, Аниме Платформы: PC Разработчик: Neotro, MAGI Издатель: MAGI Дата выхода: 28 апреля 2026 года Отзывы Steam: 3526 отзывов, 97% положительных Предлагаю к переводу вот такую игру — https://store.steampowered.com/app/3562120/Magical_Princess/
      Это та самая старинная “принцесс мейкер”, только с нормальной графикой и насыщенная разнообразным контентом.
      Игра сделана на Юнити, так что для опытных пользователей процесс перевода не должен оказаться слишком затруднительным.
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Экшен-приключение RPG с вайбом ПК-игр 90-х. Ты и до 4 гоблинов онлайн, плюс новые работяги- новобранцы. Исследуй, собирай, занимайся крафтом и уничтожай. Забирай всё. Дай волю жадности. Делись только тем, с чем не жаль расстаться.
      Добро пожаловать в Улей, свежатина. Все новоприбывшие гоблины-работяги должны быть не ниже этого роста, чтобы умереть за королевскую армию Лидера Гоблинов. Тебе выдадут стандартную набедренную повязку и отправят на первую каторжную работу. Будь я на твоём месте, я бы как можно скорее научился крафтить снаряжение получше. Задача номер один для гоблина-работяги - сделать наш новый Улей процветающим, как в старые-добрые времена. Хватай всё, что найдёшь, люди бросили кучу полезного хлама. Кроши, рви и хватай. Не останавливайся, для Улья сгодятся любые материалы. Добывай, руби и собирай. И не забудь об органах убитых врагов… это настоящий деликатес. Делиться добычей... не обязательно, хотя это и помогает достичь наших общих целей. Все ценности и блестяшки будут переданы Лидеру Гоблинов, верно? Делись ради блага Улья, а мы позаботимся, чтобы Квартирмейстер выдал тебе всё необходимое. Новые удобные постройки и товары сделают ежедневную каторгу чуть-чуть полегче. Исследуй новые неизведанные земли с предельной осторожностью. Пусть мы ещё не на самом дне пищевой цепи, но где-то очень близко. Чтобы твоя работа была повеселее, советую собрать банду более-менее надёжных дружков. Они могут быть такими же никчёмными отбросами, как и ты, но, как говорится, сила в толпе.  
      Русификатор v.1.0a от 04.05.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Deepseek с правками. Для любой версии игры. 
      Из минусов: не переведены подсказки на экране загрузки, часть подсказок интерактивных объектов и некоторые моменты во всплывающих сообщениях. Мелкий шрифт и в оригинале.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×