Gears of War

[FaNToM1 0]

IoG выложи не на рапиду а то тама косяки со скачкой у меня буду очень признателен!

[LINAK-100 0]

IOG

Я что не так сделал?Я скопировал в папку с игрой а у меня хрень какая-то.В начале-

Press Enter To Ыtart

Никаого перевода нет просто некоторые английские букофки заменились русскими.

Помогите пожалуйста!!Я так его ждал.

Изменено 29 декабря, 2007 пользователем LINAK-100

[matador66 0]

а как скоро появиться перевод на сайте, а то у меня тоже косяк с рапидой

[IoG 119]

IoG

Молодец. И не старейшая, а одна из.

В новостях ты написал, что старейшая. Чудно

IoG выложи не на рапиду а то тама косяки со скачкой у меня буду очень признателен!

http://repsru.ifolder.ru/4767793

IOG

Я что не так сделал?Я скопировал в папку с игрой а у меня хрень какая-то.В начале-

Press Enter To Ыtart

Никаого перевода нет просто некоторые английские букофки заменились русскими.

Помогите пожалуйста!!Я так его ждал.

Странно - проверяли, все было нормально

Возможно, ты что-то не туда кинул, проверь все еще раз

[LINAK-100 0]

Сто раз кидал!Всё равно одна и так же фигня!

Инсталятор долго делать?

Изменено 29 декабря, 2007 пользователем LINAK-100

[Rosss 0]

IoG

Поздравляю с выходом перевода :)

Молодцы, однако.

[IoG 119]

Сто раз кидал!Всё равно одна и так же фигня!

Инсталятор долго делать?

Ты текст 100 % не туда кинул. Английских букв быть не должно в принципе. Файлы из папки Локализейшен проверь

[LINAK-100 0]

IoG

Отбой тревоги.

Переустановил игру и всё нормально.

Просто там наверно кал от всяких неогеймовских переводов остался.

Извини за беспокойство.

*ушёл играть*

[Stolen_X 0]

IoG к тебе вопрос установил русс но сейвы исчезли так как имя профиля поменялось можна как нибудь их подружить с переводом и второй вопрос два exe файла которые нужна заменить на те которые в игре у меня пропатчена игра а файлы которые с руссом идут они непатченые так вот если их поставить ето незатронит изменения которые вносит патч в игру благодарю за ответ

P.S. уже нашёл довольно много ошибок в игре а в меню аж три может сначала перепроверьте текст а потом выпускайте его в плавание уже ждали долго ещё пару дней подождали-бы так за то качественый русс получили-бы но ето так мечты в слух решать конечно тебе

Изменено 29 декабря, 2007 пользователем Stolen_X

[wearvolf 0]

P.S. уже нашёл довольно много ошибок в игре а в меню аж три может сначала перепроверьте текст а потом выпускайте его в плавание уже ждали долго ещё пару дней подождали-бы так за то качественый русс получили-бы но ето так мечты в слух решать конечно тебе

Желательно, наверное, отписываться о найденных ошибках, чтобы можно было оперативно исправить. Как одно из несоответствий: имя где-то Бейрд, где-то Бэрд

[IoG 119]

Править нужно, когда шрифты нормальные будут.

[webdriver 359]

Stolen_X

Если ты про подобные ошибки: ЛIФE или например в англ. названии встречаются рус. буквы, то это из-за шрифтов и как будут новые шрифты, таких ошибок не будет.

[wearvolf 0]

Править нужно, когда шрифты нормальные будут.

Править, возможно, но заранее составить список возможных исправлений не помешает. Народу свежим глазом иногда лучше видно. (MOHA ;) ).

[Dr_Evel 0]

За русик большой респект вам всем) Но, вот че-то игра вылетает иногда(((

[LINAK-100 0]

Да,бывает.