Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Походу было обновление. Я заметил, что в папке textures добавили файл deleteme, в котором написано: "nom nom nom". И после этого у меня вылетает игра.

916aa85d7307.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Извиняюсь за оффтоп, всё спрятал под спойлер - надеюсь не забание

 

Spoiler

Ребят, почитал много комментов на разных торрент-трекерах и многие пишут что игра вылетает в полицейском участке в парке и тд.

Хотел поинтересоваться, это дело в русификаторе или всё-же в корявой сборке игры?

Наблюдается сие явление если играете на чистой (без русской озвучки и субтитров) версии игры (не обязательно Steam)?

201502010203191521.jpg

Изменено пользователем john458

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можно в ЛС ссылку на текстовый русификатор? Искал на ксмании по совету автора перевода, не нашел :(

Все, нашел.

Изменено пользователем GrinderZ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Еще один русификатор со старыми, размытыми шрифтами в низком разрешении.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перерисовывать шрифты под ремастеред версию, я так понимаю, не планируется?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перерисовывать шрифты под ремастеред версию, я так понимаю, не планируется?

Походу пьесы никто не собирается, все органичиваются переносом русификатора со старой версии игры. ZOG не исключение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Хотел поинтересоваться, это дело в русификаторе или всё-же в корявой сборке игры?
естественно из-за русика вылеты, кто ж делает быдло-замену всех файлов новой версии на старую :russian_roulette:

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
естественно из-за русика вылеты, кто ж делает быдло-замену всех файлов новой версии на старую :russian_roulette:

Из-за русификатора наблюдается вылеты? Есть ли вообще смысл тогда ставить этот русификатор?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди говорят, что если переключить игру на SD-графику, то вылеты исчезают. Оно впринципе логично, все без исключения берут русификатор со старой версии игры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Люди говорят, что если переключить игру на SD-графику, то вылеты исчезают. Оно впринципе логично, все без исключения берут русификатор со старой версии игры

А я играл в HD версию с русификатором и у меня ни единого вылета небыло О_о

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Azazelius1903

PirateMartin написал за быдло-репаки для особо непонятливых.

Если люди не могут вкурить почему у них такое, то стоить почитать чуток постов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть планы по перерисовыванию шрифтов?

Изменено пользователем corder

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, если поставить озвучку на Remastered - версию в Steam'е, она встанет без проблем?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня поставилась нормально, но я пока проходить не начинал. Прошел только обучение и немного в начале посмотрел, всё гуд!

Изменено пользователем Frost_47

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Конечно, русский шрифт выглядит совершенно убого и неприятно.

Жаль, что никто не взялся подправить данную проблему...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Age of Reforging: The Freelands

      Метки: Приключение, Открытый мир, Исследования, Песочница, Стратегия Платформы: PC Разработчик: PersonaeGame Studio Издатель: PersonaeGame Studio Дата выхода: 29 апреля 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 2259 отзывов, 71% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      A Little Age

      Метки: Расслабляющая, Уютная, Казуальная игра, Строительство, Минимализм Платформы: PC Разработчик: Benerot Издатель: Benerot Дата выхода: 28 августа 2026 года Отзывы Steam: 55 отзывов, 60% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • https://www.zoneofgames.ru/games/dishonored/files/12951.html
    • На презентации State of Play показали новый трейлер Metro 2039, в котором назвали дату релиза — шутер выйдет 4 февраля 2027 года. В ролике представили геймплейный фрагмент на PS5 Pro — в нём главный герой исследует разрушенные помещения, после чего вступает в ожесточённый бой с противниками. Разработчики подтвердили, что в игре с самого старта будет доступен режим «производительности» с 60 fps и трассировкой лучей на PS5, PS5 Pro и Xbox Series X. Команда также пообещала поделиться дополнительной информацией о системных требованиях в течение нескольких месяцев до выхода. Предзаказы на Metro 2039 откроются до конца года. https://vkvideo.ru/video-226353041_456240598
    • ну учитывая, что там итак есть русский язык — спрашивается, а зачем нужно это нейросетевое хрючево)
      я уже промолчу, что отзывы о самой игре смешанные, так что это точно никому не нужно вдвойне...
    • Да там просто сертификат не обновился, бывает. Сходите погуляйте, хватит качать русификаторы в воскресенье вечером.
    • Студия Firesprite объявила дату релиза Until Dawn 2 в свежем трейлере хоррора, который презентовали на State of Play. В ролике, помимо прочего, разработчики показали главных героев — охотников за приведениями The Dead True, которые отправились в санаторий Блэквуд в поисках потусторонних сил, однако расследование привело их на заброшенный остров Акишима. В Firesprite отметили, что сюжет Until Dawn 2 был написан в партнёрстве с AdHoc, известной по Dispatch. Разработчики обещают «глубокую и многослойную историю с яркими персонажами». Принятые игроками решения будут иметь необратимые последствия на сюжет и героев, заявили в Firesprite. Предзаказы Until Dawn 2 откроются 10 сентября — пользователи смогут приобрести игру в двух изданиях: стандартном и Digital Deluxe — в последнее, помимо прочего, войдёт набор костюмов в стиле Y2K. https://vkvideo.ru/video-25240087_456255956
    • @SerGEAnt загрузка файлов сломалась
    • Вот в таком сюрреализме мы живём А ещё есть Сони, которая переводит свои игры полностью. И, вдруг с недавних пор, запретила свои игры, даже подарком приобретать на “ру” аккаунты, но при этом продолжает делать полные переводы. Как эта логика работает? Я не понимаю, сюрреализм в чистом виде. 
    • https://www.zoneofgames.ru/games/call_of_duty_4_modern_warfare/files/8848.html Ни одна ссылка на скачивание русика не работает 
    • перепроверил…  Яндекс Браузер — не кликается, дизайн страницы изменился и что-то произошло… - в отладке ссылка есть, но без хоста, поэтому хз как она точно должна выглядеть, вот то, что в коде  
    • Да!!! Те-же  Логинов или Аверин лучше бы смотрелись,здоровенные дядьки по 2 метра,таки барон и описывался  Wink
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×